ایپل 3Q 2021 کے نتائج کی رپورٹ کرتا ہے: $81.4B آمدنی پر $21.7B منافع، جون کی سہ ماہی کے نئے ریکارڈز

ایپل آج اعلان کیا 2021 کی تیسری مالی سہ ماہی کے مالی نتائج، جو سال کے دوسرے کیلنڈر سہ ماہی کے مساوی ہیں۔

اس سہ ماہی کے لیے، ایپل نے $81.4 بلین کی آمدنی اور $21.7 بلین کا خالص سہ ماہی منافع، یا $1.30 فی گھٹا ہوا شیئر، اس کے مقابلے میں $59.7 بلین کی آمدنی اور $11.25 بلین کا خالص سہ ماہی منافع، یا $0.65 فی گھٹا ہوا حصہ، سال پہلے کی سہ ماہی . ایپل کے ٹاپ لائن نمبرز نے کمپنی کے لیے جون کی سہ ماہی کے ریکارڈ کو توڑ دیا۔

سہ ماہی کے لیے مجموعی مارجن 43.3 فیصد تھا، جو ایک سال پہلے کی سہ ماہی میں 38.0 فیصد تھا۔ ایپل نے 12 اگست کو 9 اگست تک ریکارڈ کے شیئر ہولڈرز کو $0.22 فی شیئر کے سہ ماہی ڈیویڈنڈ کی ادائیگی کا بھی اعلان کیا۔

ایپل کے سی ای او ٹِم کُک نے کہا کہ اس سہ ماہی میں، ہماری ٹیموں نے اپنے صارفین کے ساتھ طاقتور نئی مصنوعات کا اشتراک کر کے بے مثال جدت کے دور پر بنایا، ایسے وقت میں جب ہر جگہ لوگوں کو جوڑنے کے لیے ٹیکنالوجی کا استعمال اس سے زیادہ اہم نہیں تھا۔ ہم اپنی ہر چیز کو ان اقدار کے ساتھ شامل کرنے کے لیے اپنے کام میں آگے بڑھ رہے ہیں جو ہماری تعریف کرتی ہیں — ڈیولپرز کی نئی نسل کو کوڈ سیکھنے کی ترغیب دے کر، اپنے 2030 کے ماحول کے ہدف کے قریب جا کر، اور تعمیر کے فوری کام میں مشغول ہو کر۔ ایک زیادہ منصفانہ مستقبل.

جیسا کہ اب ایک سال سے زیادہ ہو چکا ہے، ایپل ایک بار پھر ستمبر میں ختم ہونے والی موجودہ سہ ماہی کے لیے رہنمائی جاری نہیں کر رہا ہے۔

ایپل کرے گا۔ لائیو سٹریمنگ فراہم کریں۔ اس کے مالیاتی Q3 2021 کے مالیاتی نتائج کی کانفرنس دوپہر 2:00 بجے پیسفک کال، اور ابدی کانفرنس کال کی جھلکیوں کی کوریج کے ساتھ اس کہانی کو اپ ڈیٹ کرے گا۔

ایپل کی کمائی کال ریکپ آگے...

1:40 pm : Apple تجزیہ کار کے تخمینوں کو بورڈ میں ٹاپ لائن ریونیو اور کمائی کے نمبروں کے ساتھ ساتھ انفرادی پروڈکٹ کیٹیگریز میں ہرا دیتا ہے۔

1:42 pm : ایپل کی گزشتہ جون سہ ماہی کی آمدنی کا ریکارڈ ایک سال قبل 59.7 بلین ڈالر تھا، جبکہ گزشتہ منافع کا ریکارڈ 2018 میں 11.5 بلین ڈالر تھا۔

1:44 pm : آمدنی کی ریلیز سے پہلے آج باقاعدہ ٹریڈنگ کے دوران تقریباً 1.5% گرنے کے بعد، ایپل کے سٹاک کی قیمت میں ریلیز کے عین آس پاس تھوڑا سا اضافہ دیکھا گیا، لیکن اب مزید 0.5% نیچے ہے۔ ایپل کی جانب سے ابھی تک موجودہ سہ ماہی کے لیے مالی رہنمائی فراہم نہ کرنے کے ساتھ، سرمایہ کار اور تجزیہ کار اس بارے میں غیر یقینی ہیں کہ آگے جانے کی کیا توقع رکھی جائے۔

دوپہر 2:00 بجے : کمائی کی کال شروع ہونے والی ہے۔

دوپہر 2:01 بجے : وہ CoVID-19 کے بارے میں انتباہات کے ساتھ شروع کر رہے ہیں جو ممکنہ طور پر مستقبل میں آمدنی اور آمدنی کو متاثر کر سکتے ہیں۔

دوپہر 2:02 بجے : ٹم کک ابھی کال پر ہیں، کہتے ہیں کہ ایپل تمام پروڈکٹ کیٹیگریز اور جغرافیائی حصوں میں بہت مضبوط سہ ماہی رپورٹ کر رہا ہے۔

دوپہر 2:03 بجے : خوردہ فروخت نے جون کی سہ ماہی کا ریکارڈ قائم کیا، اور تقریباً تمام ایپل ریٹیل اسٹورز کھلے ہیں۔

دوپہر 2:03 بجے : لیکن 'کی گئی پیشرفت ترقی کی ضمانت نہیں ہے۔'

دوپہر 2:03 بجے : بحالی کا راستہ ایک سمیٹنے والا ہوگا۔ اس پائیدار مصیبت کے درمیان، ہم عاجز ہیں کہ ہماری ٹیکنالوجی ہمارے صارفین کو مربوط رکھنے میں کلیدی کردار ادا کر رہی ہے۔

دوپہر 2:04 بجے : ہم ایک صحت مند اور زیادہ مساوی دنیا کے لیے بھی کام کر رہے ہیں اور وہاں اشتراک کرنے کے لیے بہت کچھ ہو گا۔

دوپہر 2:05 بجے : ہم 5G کی ابتدائی اننگز میں ہیں، لیکن انہوں نے اس بات پر ایک اہم اثر ڈالا ہے کہ لوگ ہماری ٹیکنالوجی سے کس طرح زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔

دوپہر 2:05 بجے : کک کی مختلف خصوصیات اور لوازمات کا ذکر کر رہا ہے۔ آئی فون 12 .

دوپہر 2:05 بجے : آئی پیڈ تقریباً ایک دہائی میں جون کی بہترین سہ ماہی تھی۔ میک نے جون کی سہ ماہی کا نیا ریکارڈ قائم کیا۔

دوپہر 2:06 بجے : Wearables Home اور Accessories نے جون کی سہ ماہی کا نیا ریکارڈ بھی قائم کیا۔

دوپہر 2:06 بجے : ایئر ٹیگ نے صارفین کے پرجوش جواب پر ترسیل شروع کی۔

دوپہر 2:06 بجے : خدمات نے ایک نیا ہمہ وقتی آمدنی کا ریکارڈ قائم کیا۔

دوپہر 2:06 بجے : 35 ایمی کے لیے نامزدگی Apple TV+

دوپہر 2:07 : کک اس سہ ماہی میں دیگر نئی خصوصیات کے بارے میں بات کر رہا ہے، جیسے کہ مقامی آڈیو ایپل میوزک .

دوپہر 2:08 بجے : ایپ اکانومی نے 2020 میں 643 بلین ڈالر کمائے۔

دوپہر 2:09 : اس موسم خزاں میں iOS، iPadOS، macOS، اور WatchOS پر طاقتور نئی اپ ڈیٹس آ رہی ہیں۔

دوپہر 2:09 : کک آنے والی نئی خصوصیات کے بارے میں بات کر رہا ہے، جیسے فوکس اور مقامی آڈیو برائے فیس ٹائم .

دوپہر 2:10 بجے : ہمارا نیا ہیلتھ شیئرنگ فیچر اپنے پیاروں کے ساتھ صحت کے ڈیٹا کا اشتراک کرنا پہلے سے کہیں زیادہ آسان بنا دے گا۔ چلنا استقامت۔

دوپہر 2:10 بجے : اس یقین کے ساتھ کہ رازداری ایک بنیادی انسانی حق ہے، ہم نے اس میں نئی ​​خصوصیات کا اشتراک کیا۔ iOS 15 جو رازداری کو آگے بڑھاتا ہے۔

2:11 بجے : رسائی ہمارے لیے بھی ایک بنیادی اصول ہے۔

2:11 بجے : دوسروں کی زندگیوں میں اچھائی کے لیے ایک قوت بننے کی ذمہ داری ہماری بنائی گئی ٹیکنالوجی سے آگے بڑھی ہوئی ہے۔ ہم نے انجینئرنگ میں کورس ورک کو بڑھانے کے لیے تاریخی طور پر چار سیاہ فام کالجوں اور یونیورسٹیوں کو اختراعی گرانٹس سے نوازا۔

دوپہر 2:13 بجے : بے ایریا اور کیلیفورنیا کے آس پاس مزید سستی مکانات لانے کے لیے کام کرنا۔ پہلی بار گھر کے مالکان کی مدد اور سستی رہائش کی تعمیر کے لیے $1 بلین کا تعاون کیا۔

دوپہر 2:14 بجے : میں لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے والی ٹیکنالوجی بنانے کے سادہ مشن کے لیے ہماری ٹیموں کی لگن کے لیے بہت خوش ہوں۔ میں ایپل میں ہر ایک کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں جس مقصد اور جذبے کے لیے وہ اس مشن کے لیے لائے ہیں۔

دوپہر 2:14 بجے : CFO Luca Maestri تعداد میں گہرا غوطہ لگا رہا ہے۔

دوپہر 2:14 بجے : خدمات کے ہمہ وقتی ریکارڈ کے ساتھ ہر پروڈکٹ کیٹیگریز میں دوہرے ہندسے کی نمو اور جون کی سہ ماہی کے ریکارڈ آئی فون ، میک، اور پہننے کے قابل/گھر/لوازمات۔

دوپہر 2:15 بجے : مصنوعات کی آمدنی جون کی آمدنی تھی، جو ایک سال پہلے کے مقابلے میں 37% زیادہ ہے۔ ہمارے صارفین کی بے مثال وفاداری نئے نصب شدہ بیس ریکارڈ تک پہنچ گئی۔

دوپہر 2:15 بجے : کمپنی کا مجموعی مارجن 43.3 فیصد تھا، گزشتہ سہ ماہی کے مقابلے میں 80 بنیادی پوائنٹس زیادہ تھا جس کی بدولت لاگت کی بچت، خدمات کے زیادہ امتزاج، اور جزوی طور پر بیعانہ کے موسمی نقصان کی وجہ سے۔

دوپہر 2:15 بجے : سروسز کا مجموعی مارجن 69.8 فیصد تھا۔

دوپہر 2:16 بجے : ‌iPhone‌ جون کی سہ ماہی میں $39.6 بلین کا ریکارڈ قائم کیا، جو ہماری توقعات سے بڑھ کر سال بہ سال 50% زیادہ ہے۔ پوری دنیا میں مستقل طور پر مضبوط، ہر جغرافیائی حصے میں مضبوط دوہرے ہندسے، زیادہ تر مارکیٹوں میں جون کے سہ ماہی کے ریکارڈ قائم کرتے ہیں جنہیں ہم ٹریک کرتے ہیں۔

دوپہر 2:16 بجے : امریکہ میں، 451 تحقیق سے صارفین کا تازہ ترین سروے، ظاہر کرتا ہے کہ گاہک ‌iPhone 12‌ 97 فیصد خاندان

دوپہر 2:17 : تازہ ترین سروس کی پیشکشیں صارفین، مواد اور خصوصیات میں پیمانہ پر ہوتی رہتی ہیں۔ خدمات کے کلیدی ڈرائیور سبھی صحیح سمت میں آگے بڑھتے رہتے ہیں۔ آلات کی نصب شدہ بنیاد ہر جغرافیائی طبقے میں ہر وقت بلند ہے۔ ڈیجیٹل مواد کی دکانوں پر لین دین اور ادا شدہ اکاؤنٹس ہر جغرافیائی حصے میں ایک نئی ہمہ وقتی بلندی پر پہنچ گئے۔ ادا شدہ کھاتوں میں دوہرے ہندسوں کا اضافہ ہوا۔

دوپہر 2:18 بجے : Apple کے پلیٹ فارمز پر 700 ملین سے زیادہ ادا شدہ سبسکرپشنز۔ 4 سال پہلے ہمارے پاس بامعاوضہ سبسکرپشنز کی تعداد 4x ہے۔

دوپہر 2:18 بجے : نئی خدمات آرہی ہیں، جبکہ موجودہ خدمات کی وسعت بڑھ رہی ہے۔

دوپہر 2:19 : پہننے کے قابل 36% بڑھ کر 8.8 بلین ڈالر۔ اس زمرے میں مصنوعات کی پیشکشیں بہتر ہوتی جارہی ہیں، بشمول نئی ایپل ٹی وی 4K اور AirTags۔

دوپہر 2:19 : Apple Watch نے اپنی رسائی کو بڑھانا جاری رکھا ہوا ہے اور تقریباً 75% صارفین اس پروڈکٹ میں نئے ہیں۔

دوپہر 2:19 : میک نے سپلائی کی رکاوٹوں کے باوجود جون کا ریکارڈ قائم کیا۔ قابل ذکر ہے کہ میک کے لیے آخری چار سہ ماہی اس کے اب تک کے بہترین 4 سہ ماہی رہے ہیں۔

دوپہر 2:19 : کے ذریعے تقویت یافتہ نئے میکس پر گاہک کے ردعمل سے کارفرما ایم 1 چپ

دوپہر 2:20 بجے : ‌iPad‌ نمو مضبوط، نئے کے ساتھ آئی پیڈ پرو تقویت یافتہ بذریعہ ‌M1‌ چپ دونوں ‌iPad‌ اور میک کمپیوٹنگ کو اگلے درجے پر لے گئے ہیں۔ مشترکہ کارکردگی اب فارچیون 50 کے کاروبار کے برابر ہے۔

دوپہر 2:20 بجے : میک اور ‌iPad‌ خریدنے والے آدھے صارفین اس پروڈکٹ میں نئے تھے۔ 451 تحقیق نے ظاہر کیا کہ گاہک Mac کے لیے 92%، ‌iPad‌ کے لیے 95% پر بیٹھا ہے۔

دوپہر 2:21 بجے : MassMutual پیشکش کر رہا ہے ‌M1‌ تمام ملازمین کے لیے MacBook Pro، اور تمام کانفرنس رومز کو ‌M1‌ کام پر واپسی کی امید میں Mac Minis۔

دوپہر 2:21 بجے : میک بک ایئر کارپوریٹ اپنانے کو بھی دیکھ رہا ہے۔

دوپہر 2:22 بجے : 194 بلین ڈالر کیش اور سیکیورٹیز۔ 122 بلین ڈالر کا کل قرض۔ خالص نقدی $72 بلین ہے۔

دوپہر 2:22 بجے : ہم جون کے دوران حصص یافتگان کو $29 بلین واپس کرنے کے قابل ہیں۔ $3.8 بلین ڈیویڈنڈ اور $17.5 بلین اوپن مارکیٹ خریداری۔

دوپہر 2:22 بجے : 32 ملین شیئرز ریٹائر ہوئے۔

دوپہر 2:23 بجے : مسلسل غیر یقینی صورتحال کے پیش نظر، ہم محصول کی رہنمائی فراہم نہیں کر رہے ہیں۔

دوپہر 2:24 بجے : ستمبر کی سہ ماہی کے لیے مضبوط، دوہرے ہندسے والے سال کے مقابلے سال کی آمدنی میں اضافے کی توقع کریں۔ جون کی سہ ماہی سے کم YoY نمو: شرح نمو پر غیر ملکی زر مبادلہ کا اثر جون سہ ماہی کے مقابلے میں تین پوائنٹس کم سازگار ہوگا۔ خدمات کی ترقی کی شرح زیادہ عام سطح پر واپس آئے گی۔ ‌iPhone‌ پر سپلائی کی رکاوٹیں اور ‌iPad‌

دوپہر 2:24 بجے : ٹیکس کی شرح تقریباً 16 فیصد۔

دوپہر 2:24 بجے : نقد ڈیویڈنڈ $0.22 فی شیئر۔

دوپہر 2:28 بجے : سوال: رہنمائی پر تبصرہ، پچھلے سال بعد میں ‌iPhone‌ عام سے، کیا آپ ہم سے اس اور دیگر مصنوعات کے بارے میں بات کر سکتے ہیں، پچھلے سال کے مقابلے میں کیا مختلف ہو سکتا ہے؟
A: ہم بہت مضبوط دوہرے ہندسے بڑھنے کی توقع کر رہے ہیں۔ یہ یہاں نقطہ آغاز ہے۔ شرح نمو 36 فیصد سے نیچے ہے، پہلا عنصر یہ ہے کہ ڈالر سال بہ سال کے لیے سازگار رہتا ہے (زیادہ تر کرنسیوں کے مقابلے میں کمزور)۔ لیکن یہ فائدہ ستمبر کی سہ ماہی میں جون کی سہ ماہی کے مقابلے میں 3 پوائنٹس کم ہوگا۔ حالیہ ہفتوں میں زیادہ تر کرنسیوں کے مقابلے میں ڈالر مضبوط ہوا۔

جون کی سہ ماہی سے خدمات کی نمو میں کمی کا امکان ہے۔ خدمات کے کچھ زمرے جیسے ایڈورٹائزنگ اور ایپل کیئر جو ایک سال پہلے کوویڈ لاک ڈاؤن کی وجہ سے نمایاں طور پر متاثر ہوئے تھے۔ ہم توقع نہیں کرتے کہ یہ ستمبر کی سہ ماہی تک جاری رہے گا۔

سپلائی کی رکاوٹیں جو ہم نے جون کی سہ ماہی میں دیکھی ہیں ستمبر کی سہ ماہی کے دوران زیادہ ہوں گی۔ جب ہم نے 3 ماہ قبل یہاں بات کی تھی، تو ہم نے کہا تھا کہ ہم توقع کر رہے ہیں کہ سپلائی میں 3 سے 4 بلین ڈالر کے درمیان رکاوٹیں ہوں گی جو ‌iPad‌ اور میک. ہم نے ان میں سے کچھ رکاوٹوں کو کم کیا، لہذا اس حد کے نچلے سرے سے تھوڑا نیچے۔ توقع ہے کہ ستمبر کی سہ ماہی میں یہ تعداد زیادہ ہوگی۔

ان تمام چیزوں کو ایک ساتھ رکھیں، ان انتباہات کے ساتھ ستمبر کے لیے دوہرے ہندسے کی بہت مضبوط نمو۔

دوپہر 2:30 بجے : سوال: کیا آپ توقع کرتے ہیں کہ دسمبر کی سہ ماہی اور چھٹیوں کے سیلنگ سیزن تک سپلائی کی رکاوٹیں برقرار رہیں گی؟ سپلائی کی رکاوٹوں کی وجہ سے آپ کون سے اضافی اخراجات برداشت کر رہے ہیں؟ کیا اس کا اثر مارجن پر پڑ رہا ہے؟

A: لاگت کے لحاظ سے، ہم فریٹ کے لیے اس سے زیادہ ادائیگی کر رہے ہیں جو میں ادا کرنا چاہوں گا۔ لیکن اجزاء کی لاگت مجموعی طور پر کم ہوتی رہتی ہے۔ سپلائی کی رکاوٹوں کے لحاظ سے اور وہ کتنے عرصے تک چلتے ہیں، میں اس کی پیش گوئی نہیں کرنا چاہتا۔ ہم اسے ایک وقت میں ایک چوتھائی لے رہے ہیں۔ ہم ان حالات کو کم کرنے کے لیے جو بھی کر سکتے ہیں کریں گے۔

مجموعی مارجن کے لیے ہمارے نتائج، ہم نے واقعی سہ ماہی میں لاگت کی کچھ اچھی بچت دیکھی۔ ستمبر کے لیے 41.5-42.5 کی رہنمائی فراہم کرنا، جو ایک ایسی سطح ہے جس سے ہم بہت خوش ہیں۔

دوپہر 2:32 بجے : س: بے مثال چیزوں کی دنیا، R&D اور اختراعات کے لیے، کیا اس سے اس کا اثر ہو رہا ہے جہاں ایک عام کیڈنس غیر منصفانہ ہے، یا کیا آپ لوگوں کو دور سے کام کرنے کے لیے بااختیار بنا سکتے ہیں اور اب بھی وہی اختراعات ہیں جو آپ ماضی میں کر چکے ہیں؟

A: ملازمین واقعی ڈبل ڈیوٹی کر رہے ہیں اور کمپنی بہت لچکدار ہے۔ اس سے زیادہ خوش نہیں ہو سکتا کہ ہم نئی چیزیں لے کر آ رہے ہیں۔ سافٹ ویئر کے اعلانات جو ہم نے WWDC میں کیے ہیں اور اسی سافٹ ویئر کے لیے لانچ کیے گئے ہیں جن کا ہم زوال کے لیے منصوبہ بنا رہے ہیں، پچھلے 12-18 مہینوں کی تمام مصنوعات، یہ حیرت انگیز ہے۔ میں اس سے بہت خوش ہوں۔

دوپہر 2:33 بجے سوال: آپ نے اس ‌iPhone‌ سے کیا سیکھا ہے۔ گاہک کی ترجیحات اور اس طرح کی چیزوں سے سائیکل، اور جغرافیائی بنیاد بھی؟

A: Q3 میں نتائج دیکھیں، سوئچرز اور اپ گریڈرز کے لیے مضبوط دوہرے ہندسے میں اضافہ۔ Q3 کے لیے اب تک کا سب سے بڑا اپ گریڈ کوارٹر۔ دونوں زمروں کے بارے میں واقعی بہت اچھا محسوس کریں اور جیسا کہ لوکا نے تمہید کے دوران کہا، ہمارے نتائج ‌iPhone‌ کے لیے واقعی مضبوط ہیں۔ دنیا کے گرد. بہت مضبوط سائیکل اور پھر بھی 5G پر رسائی اب بھی بہت کم ہے۔ ‌iPhone‌ کے مستقبل کے بارے میں واقعی اچھا محسوس کریں۔

دوپہر 2:34 بجے : س: چین میں 58 فیصد اضافہ، آپ کو صارفین سے کیا نظر آرہا ہے اور آپ کو ترقی کہاں نظر آرہی ہے؟

A: ناقابل یقین حد تک مضبوط سہ ماہی، عظیم تر چین کے لیے جون سہ ماہی کی آمدنی کا ریکارڈ۔ اس پر بہت فخر ہے اور وہاں کے صارفین کی خدمت کے لیے ہم بہترین کام کر رہے ہیں۔ 12 پرو اور 12 پرو میکس کا زبردست جواب۔ ہماری مصنوعات کا توازن، ہم نے پہننے کے قابل/گھر/لوازمات، میک اور خدمات کے لیے جون سہ ماہی کے ریکارڈ بھی مرتب کیے ہیں۔ یہ ایک پوری طاقت تھی۔ بہت سارے نئے گاہکوں کو مارکیٹ میں آتے دیکھ کر۔ میک اور ‌iPad‌، دو تہائی صارفین جنہوں نے پچھلی سہ ماہی میں خریدا وہ اس پروڈکٹ کے لیے نئے تھے۔ ایپل واچ یہ 85 فیصد تھی۔ ہم نتائج سے زیادہ خوش نہیں ہو سکتے۔

دوپہر 2:36 بجے : سوال: تاریخی طور پر، ستمبر فلیٹ یا مجموعی مارجن کے اوپر ہوتا ہے۔ کیا آپ اس کے بارے میں مزید بات کر سکتے ہیں؟

A: Q3 نتائج، 43.3% مجموعی مارجن۔ ترتیب وار بنیادوں پر واقعی اچھی لاگت کی بچت حاصل کرنے کے علاوہ، ہمارے پاس کل کے حصے کے طور پر خدمات کا ایک اعلی مرکب تھا۔ ایک سال پہلے ستمبر میں کوویڈ لاک ڈاؤن سے واپسی۔ جیسا کہ ہم ترتیب وار آگے بڑھتے ہیں، ہم ایک مختلف مرکب کی توقع کرتے ہیں۔ ایک سال پہلے کے مقابلے میں نمایاں طور پر زیادہ، ایک سال پہلے ہم 38.2 فیصد پر تھے۔ سالانہ بنیادوں پر تقریباً 400 بیس پوائنٹس کی توسیع۔ بس ایک مختلف مرکب۔

دوپہر 2:38 بجے : سوال: کیا یہ زیادہ اے آر پی یو ہے یا انسٹال بیس، اور یہ کیسے اسٹیک اپ ہوتا ہے؟

A: نصب شدہ بنیاد مسلسل بڑھ رہی ہے، اس سے بڑا موقع۔ ہمارے ماحولیاتی نظام میں زیادہ لوگ مصروف ہیں۔ لوگ مفت میں، یا خدمات کی ادائیگی کے لیے تیار ہیں۔ اچھی طرح سے بڑھتا رہتا ہے۔ یہ ظاہر ہے کہ آمدنی کی طرف مدد کرتا ہے۔ خدمات کے معیار اور مقدار دونوں کو بڑھانا جاری رکھیں۔ بہت ساری نئی خدمات کا آغاز کیا۔ یہ وہ کاروبار ہیں جن کی ہم ابھی پیمائش کر رہے ہیں۔ یہ آمدنی ترقی کی شرحوں میں مدد کرتی ہے اور اس سے گزرتی ہے۔ ہمارے لیے یہ دیکھنا بہت اچھا ہے۔

دوپہر 2:41 بجے : س: مارکیٹ میں بحث اس بات پر کہ ایپل کو وبائی مرض سے کتنا فائدہ ہوا۔ ایپ اسٹور وغیرہ پر خرچ کریں۔ وبائی امراض کی وجہ سے محدود دیگر علاقے اور اسٹورز بند۔ کیا آپ کے کاروبار کو وبائی مرض کی وجہ سے مدد ملی یا رکاوٹ؟

A: ہمارے پاس یہ بتانے کے لیے کرسٹل بال نہیں ہے کہ متغیرات کیا ہوں گے اور ان کا ہمارے کاروبار پر کیا اثر پڑے گا۔ لیجر کے مثبت پہلو پر، انتہائی لاک ڈاؤن کے دوران، ڈیجیٹل سروسز نے بہت اچھا کام کیا کیونکہ تفریحی اختیارات محدود تھے۔ خدمات نے واقعی اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ زیادہ سے زیادہ لوگوں کے ساتھ گھر سے کام کرنا، گھر سے پڑھنا، ‌iPad‌ اور میک کی مانگ بہت مضبوط تھی۔

دوسری طرف، ‌ایپل کیئر‌ جیسی خدمات اور اشتہارات پر منفی اثر پڑا۔ کچھ مصنوعات، جیسے ‌iPhone‌ یا واچ زیادہ پیچیدہ قسم کی سیلز ہیں، وہ اس لیے بھی متاثر ہوئیں کیونکہ دنیا بھر میں سیل کے بہت سے پوائنٹس بند کر دیے گئے تھے۔ نہ صرف ہمارے اسٹورز، بلکہ پارٹنر اسٹورز۔ اب، ان میں سے کچھ کاروبار دوبارہ بحال ہو رہے ہیں۔ اشتہارات اور ‌ایپل کیئر‌... ‌iPad‌ اور میک، ہمارے لیے اس کا اندازہ لگانا مشکل ہے کیونکہ یہ ایک طویل عرصے سے محدود ہے۔ ہوسکتا ہے کہ نیا عام باہر نکلنے والا کوویڈ ماضی سے مختلف ہو۔ ہوسکتا ہے کہ کام کے آس پاس زیادہ ہائبرڈ ماڈل ہوں۔

لہذا خالص بنیاد پر یہ کہنا مشکل ہے کہ وہ کیا ہے۔ یہ بہت سیال ہے اور وقت کے ساتھ تبدیل ہوتا رہتا ہے۔ ہم سب اپنے لیے اور اپنے صارفین کے لیے بھی کووڈ سے پاک دنیا کے منتظر ہیں۔

دوپہر 2:44 بجے : سوال: آئی فونز پر، مضبوط پروڈکٹ سائیکل کے بعد، ‌iPhone‌ آمدنی دباؤ میں آتی ہے کیونکہ اپ گریڈ کی شرح سست ہوجاتی ہے، پورٹ فولیو کے نچلے سرے پر مکس شفٹ ہوجاتی ہے۔ کیا یہ فرض کرنا مناسب ہے کہ اگلے سال اسی طرح کا رجحان چلے گا اور اگر نہیں تو اس بار کیا مختلف ہے؟

ج: ہم اگلے دور کی پیشین گوئی نہیں کر رہے ہیں، لیکن میں چند چیزوں کی طرف اشارہ کروں گا: ہمارے پاس ایک بہت بڑا اور بڑھتا ہوا انسٹال بیس ہے۔ اس سال کے شروع میں آئی فونز کے ایک بلین فعال آلات کے ساتھ، ہمارے پاس وفادار اور مطمئن صارفین ہیں۔ جغرافیائی ردعمل پوری دنیا میں وسیع ہے۔ امریکہ میں سب سے اوپر 3 فروخت ہونے والے ماڈلز، برطانیہ ٹاپ 5 میں سے 4، آسٹریلیا ٹاپ 2، جاپان ٹاپ 3، اربن چائنا ٹاپ 2۔ چاروں طرف سے صارفین کا ردعمل بہت اچھا رہا ہے۔ مصنوعات خود حیرت انگیز ہے۔ 12 لائن اپ ایک بہت بڑی چھلانگ تھی جس نے 5G، A14 Bionic اور متعدد دیگر شاندار خصوصیات متعارف کروائیں جو صارفین کو پسند ہیں۔ ہم 5G کی ابتدائی اننگز میں ہیں۔ دنیا بھر میں 5G کی رسائی کو دیکھیں، صرف چند ممالک ایسے ہیں جو ابھی تک دوہرے ہندسے میں ہیں۔ یہ ایک حیرت انگیز چیز ہے، اس میں 9 ماہ یا اس سے زیادہ۔ ہم شاندار مصنوعات کی فراہمی جاری رکھیں گے۔ ہارڈ ویئر، سافٹ ویئر اور خدمات کو ایک ساتھ ایک حیرت انگیز تجربے میں ضم کریں۔ یہ وہ چیزیں ہیں جن پر میں غور کروں گا اگر میں پیشن گوئی کے ساتھ آ رہا ہوں۔

دوپہر 2:46 بجے : سوال: انسٹال بیس کتنی پرانی ہے؟ اپ گریڈ کیسے ہو رہے ہیں اور اس کی عمر کتنی ہے ‌iPhone‌ بنیاد؟

ج: سوال کا درست جواب دینا مشکل ہے۔ سوئچرز اور اپ گریڈرز دونوں پر، ہم نے Q3 میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ ‌iPhone‌ کی جغرافیائی نمائندگی، سال بہ سال کمپس، بہت اچھی لگتی ہے۔ ہم واقعی اس سے خوش ہیں۔ میں آپ کو یاد دلاؤں گا کہ میں نے جس بلین نمبر کا حوالہ دیا وہ صرف ‌iPhone‌ تھا۔ ہم نے 1.65 بلین ڈیوائسز کی جنوری کال میں ایک نمبر کا حوالہ دیا۔ کل فعال آلات۔ نیٹ، بہت مضبوط سوئچرز اور اپ گریڈرز، جون کے لیے بہترین اپ گریڈ کوارٹر ہے جسے ہم نے دیکھا ہے۔ ہم رفتار کے بارے میں واقعی بہت اچھا محسوس کرتے ہیں۔

لیکن ہم تسلیم کرتے ہیں کہ دنیا بھر میں 5G کی رسائی کافی کم ہے اور ہم اس کے بالکل سامنے ہیں۔

دوپہر 2:48 بجے : سوال: ایپل کس طرح اس بات کا تعین کرتا ہے کہ آپ کیا بنانا چاہتے ہیں بمقابلہ غیر اسٹریٹجک اور آؤٹ سورس۔ کیا Nvidia کے ذریعہ ARM حاصل کرنا فائدہ مند ہے یا غیر جانبدار یا منفی؟

A: میں حصول کے بارے میں سوالات باقی سب پر چھوڑ دوں گا۔ ہم سلکان بنانے کا فیصلہ کیسے کریں، کیا ہم کچھ بہتر کر سکتے ہیں؟ کیا ہم بہتر پروڈکٹ فراہم کر سکتے ہیں؟ اگر ہم بازار میں کچھ خرید سکتے ہیں اور یہ بہت اچھا ہے، جتنا ہم کر سکتے ہیں، ہم اسے خریدنے جا رہے ہیں۔ ہم صرف اس جگہ داخل ہوں گے جہاں ہمارے پاس کچھ بہتر کرنے اور صارف کے لیے بہتر پروڈکٹ بنانے کی صلاحیت ہو۔ ‌M1‌، ہمارے پاس سلیکون ٹیم کے اندر ایسی پروڈکٹ بنانے کی صلاحیت ہے جو ہم خریدنے سے کہیں بہتر ہو۔ ہم نے اپنی زبردست ہارڈ ویئر اور سافٹ ویئر کی مہارت لی ہے اور ان کو ملا کر ‌M1‌ باہر جواب ناقابل یقین رہا ہے۔ طاقتور میک سیلز جو کہ مجبور ہیں۔ ‌iPad‌ بھی پابندیاں ہیں. اسی طرح ہم اسے دیکھتے ہیں اور ہمیں کس طرح مارکیٹ میں داخل ہونا چاہئے یا نہیں۔

دوپہر 2:50 : س: سہ ماہی میں خدمات کی نمو معمول پر آرہی ہے، تو کووڈ کے بعد کی دنیا میں جب لوگ دفتر میں واپس آتے ہیں تو سروسز کے کاروبار کے لیے معمول کی شرح نمو کیا ہے؟

A: تھوڑا سا اوسط حاصل کرنے کے لیے کئی چوتھائی پیچھے جائیں۔ نتائج کے ارد گرد تھوڑا سا تغیر، لیکن یقینی طور پر ہم نے سالوں میں 33 فیصد نہیں کیا ہے. یہ تھوڑا سا بے ضابطگی تھا اور جون سہ ماہی میں کاروبار کا اچھا موازنہ ہے۔ خدمات کی ترقی کئی سہ ماہیوں سے مضبوط دوہرے ہندسوں میں رہی ہے۔ ہم اس سطح پر پراعتماد ہیں۔

دوپہر 2:51 بجے : سوال: ستمبر میں، ‌iPhone‌ پر سپلائی میں رکاوٹیں ہوں گی؟ اور ‌iPad‌ پہلی بار اجزاء کی کمی پر اثر انداز ہو رہا ہے ‌iPhone‌ ڈسپلے یا کچھ اور؟ چوک پوائنٹ کیا ہے؟

A: زیادہ تر رکاوٹیں اس قسم کی ہیں جو دوسرے دیکھ رہے ہیں۔ صنعت کی کمی۔ ہمارے پاس اس کے علاوہ بھی کچھ کمی ہے جہاں مانگ اتنی زیادہ ہے اور ہماری اپنی توقعات سے کہیں زیادہ ہے کہ لیڈ ٹائم کے اندر حصوں کا پورا سیٹ حاصل کرنا مشکل ہے جسے ہم حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ یہ اس کے ساتھ ساتھ تھوڑا سا ہے. جیسا کہ میں نے پہلے کہا، تازہ ترین نوڈس جو ہم اپنی کئی مصنوعات میں استعمال کرتے ہیں اتنا مسئلہ نہیں رہا ہے۔ لیگیسی نوڈس وہ جگہیں ہیں جہاں سلیکون پر سپلائی کی رکاوٹیں ہیں۔

دوپہر 2:54 بجے : سوال: اپ گریڈ اور سوئچرز کے مضبوط ہونے کے بارے میں ڈیٹا اور تبصروں کے ساتھ ساتھ جغرافیائی علاقوں کی بنیاد پر، ڈیٹا پوائنٹس کے اس مخصوص سیٹ کا ‌iPhone‌ کے لیے کیا مطلب ہے؟ SE2 کی قیمت کم ہو رہی ہے، کیا آگے بڑھتے ہوئے کم قیمت والی پروڈکٹ کی ضرورت کم ہے اور کیا موجودہ پورٹ فولیو اور نئی نسل فطرت کے لحاظ سے اعلیٰ ہوگی؟

A: ہمارے پاس ابھرتی ہوئی مارکیٹوں کے لیے ناقابل یقین سہ ماہی تھی۔ میکسیکو، برازیل، چلی، ترکی، متحدہ عرب امارات، پولینڈ، جمہوریہ چیک، بھارت میں جون کے سہ ماہی کے ریکارڈ۔ ظاہر ہے چین میں جیسا کہ میں نے پہلے بات کی تھی۔ تھائی لینڈ، ملائیشیا، ویت نام، کمبوڈیا، انڈونیشیا۔ یہ بہت لمبی فہرست ہے۔ وہ نتائج مصنوعات کی پوری لائن کے لیے ہیں اور ہمارے پاس اب بھی لائن میں SE ہے۔ اسے ایک سال پہلے شروع کیا تھا لیکن یہ آج بھی لائن میں ہے۔ یہ ہمارے داخلے کی قیمت کے نقطہ کی طرح ہے۔ میں اس سے خوش ہوں کہ یہ سب کیسے کر رہے ہیں اور مجھے لگتا ہے کہ ہمیں ان قسم کے لوگوں کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے قیمت پوائنٹس کی اس حد کی ضرورت ہے جنہیں ہم ایڈجسٹ کرنا چاہتے ہیں۔ داخلے کے خریدار کے لیے جو داخل ہونا چاہتا ہے، پھر پرو خریدار کے لیے کچھ جو بہترین ‌iPhone‌ وہ خرید سکتے ہیں.

یہ ابھرتی ہوئی مارکیٹوں میں اتنا ہی اچھا ہے جتنا کہ امریکہ یا دیگر ترقی یافتہ مارکیٹوں میں سچ ہے۔

دوپہر 2:54 بجے : سوال: کیا ابھرتی ہوئی مارکیٹ کے خریدار جو ‌iPhone‌ میں جانا چاہتے ہیں، کیا وہ انٹرمیڈیٹ یا طویل مدت کے لیے 5G کی تلاش میں ہیں اگر انفراسٹرکچر سے دستیاب ہو؟

A: زیادہ تر مارکیٹوں میں جو میں نے پڑھا ہے، یہ واقعی، واقعی، واقعی 5G پر ابتدائی ہے۔ واقعی جلدی۔ ٹاپ اینڈ خریدار مستقبل کے لیے بھی خرید رہا ہے۔ وہ اپنا فون دو سال یا اس سے زیادہ عرصے تک اپنے پاس رکھ سکتے ہیں۔ 5G ان کے خریدنے کے فیصلے کا ایک اہم حصہ بن جاتا ہے۔

دوپہر 2:57 : سوال: کیسے کریں گے؟ ایپل ون بنڈل اقتصادیات میں خدمات کی رفتار کو متاثر کرتے ہیں، اور آپ کے خیال میں IDFA خدمات کے اندر اشتہارات کی رفتار کو کیسے ترقی اور متاثر کر رہا ہے؟

A: ‌Apple One‌، ہم ‌Apple One‌ پیش کر رہے ہیں۔ کیونکہ یہ ہماری سبسکرپشن سروسز سے لطف اندوز ہونا پہلے سے کہیں زیادہ آسان بناتا ہے۔ ‌ایپل میوزک‌، ‌ایپل TV+‌, ایپل آرکیڈ اور iCloud ہم نے گاہک کو اس کے مرکز میں رکھا اور حال ہی میں لوگوں کو ‌Apple One‌ کے بارے میں یاد دلانا شروع کیا ہے۔ اس طرح کہ ہم نے ایسا کرنے سے پہلے شاید چند ماہ انتظار کیا تھا۔ میں اس سے بہت خوش ہوں جو ہم ‌Apple One‌ کے ساتھ دیکھ رہے ہیں۔ ابھی. میرے خیال میں یہ خدمات کے مستقبل کے لیے ایک بہترین ریمپ ہے۔ یہ ایک بہت اچھا کسٹمر فائدہ ہے کیونکہ ہمارے بہت سے صارفین ان میں سے ایک سے زیادہ خدمات کو آزمانا پسند کرتے ہیں۔ یہ ایک آسان بنڈل اور سبسکرپشن سروسز ہے۔

IDFA یا عام طور پر اشتہارات کے حوالے سے، میں سمجھتا ہوں کہ آپ کا سوال ATT کے بارے میں ہے — ATT کے ساتھ ہمیں کافی حد تک گاہک کا ردعمل مل رہا ہے، ایک شفاف فیصلے پر فیصلہ کرنے کے قابل ہونے پر مثبت ردعمل آیا ہے کہ آیا ٹریک کیا جائے۔ یا نہیں. ایسا لگتا ہے کہ یہ صارف کے نقطہ نظر سے بہت اچھا چل رہا ہے۔

دوپہر 3:00 بجے : سوال: کیا آپ مجموعی مارجن میں مزید جا سکتے ہیں؟

A: مال برداری کی طرف ہم قیمت کے دباؤ کی کچھ سطح دیکھ رہے ہیں جو معمول سے باہر ہے۔ اجزاء کو ترتیب وار بنیادوں پر اچھی لاگت کی بچت ملتی ہے، پروڈکٹ کی طرف مجموعی مارجن کی سطح سے بہت اچھا ہے۔ سال بہ سال 600 بیس پوائنٹس کا اضافہ۔ یہ کسی ایسی چیز کی طرح محسوس ہوتا ہے جسے ہم کم از کم قریب کی مدت میں پورا کرنے اور برقرار رکھنے میں کامیاب رہے ہیں۔ کچھ بھی نہیں جو سہ ماہی کے دوران غیر معمولی تھا یا فطرت میں ایک بار۔ خوبصورت ساختی.

خدمات پر، سال بہ سال کی بنیاد پر، ترتیب وار کمی چھوٹی تھی۔ بہت ساری سروسز میں بہت بڑا مارجن پروفائل، مکس میں کوئی بھی تبدیلی بہت سی تبدیلیاں لا سکتی ہے۔ ‌ایپل کیئر‌ ریباؤنڈ ہو گیا ہے، لہذا بازار میں خدمات کی نسبتاً کامیابی مجموعی مارجن میں کچھ تبدیلیاں لا سکتی ہے۔ 69.8% ہم بہت خوش ہیں جہاں ہم خدمات کے مارجن کی رفتار کے ساتھ ہیں۔

دوپہر 3:01 بجے : س: چین میں ریگولیٹری فوکس چینی کمپنیوں پر، ایپل پر براہ راست اثر نہیں ہے لیکن سرمایہ کاروں کو بالواسطہ اثر سے کیسے روکنا چاہیے کیونکہ ان میں سے کچھ کمپنیاں ‌ایپ اسٹور‌ میں بڑے شراکت دار ہیں۔ آمدنی کیا آپ ان پر کوئی اثر دیکھ رہے ہیں اور کیا ان ایپس کے استعمال کو محدود کرنا اس بات کو متاثر کر رہا ہے کہ لوگ آپ کے آلات کے ساتھ کس طرح تعامل کر رہے ہیں؟ کوئی ذیلی اثر؟

ج: اس سہ ماہی کے لیے، جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، ہم نے گریٹر چائنا میں 58 فیصد اضافہ کیا اس لیے اس میں سرایت کی گئی خدمات کے لیے سہ ماہی ریکارڈ تھا جس میں ‌ایپ اسٹور‌ شامل ہیں۔ معیشت واقعی کوویڈ سے وہاں واپس آئی ہے۔ ریگولیٹری فوکس کے لحاظ سے، ہم اپنے زاویے سے جس چیز پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں وہ ہے وہاں کے صارفین کی خدمت کرنا اور اس بات کو یقینی بنانا کہ وہ ان مصنوعات اور خدمات سے بہت مطمئن ہیں جو ہم دکھا رہے ہیں۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہم بہت سی مختلف کمپنیوں کے ساتھ کام کرتے ہیں۔ یہی ہماری توجہ ہے۔

دوپہر 3:01 بجے : کال ختم ہو گئی ہے۔

ایپل آج اعلان کیا 2021 کی تیسری مالی سہ ماہی کے مالی نتائج، جو سال کے دوسرے کیلنڈر سہ ماہی کے مساوی ہیں۔

اس سہ ماہی کے لیے، ایپل نے $81.4 بلین کی آمدنی اور $21.7 بلین کا خالص سہ ماہی منافع، یا $1.30 فی گھٹا ہوا شیئر، اس کے مقابلے میں $59.7 بلین کی آمدنی اور $11.25 بلین کا خالص سہ ماہی منافع، یا $0.65 فی گھٹا ہوا حصہ، سال پہلے کی سہ ماہی . ایپل کے ٹاپ لائن نمبرز نے کمپنی کے لیے جون کی سہ ماہی کے ریکارڈ کو توڑ دیا۔

سہ ماہی کے لیے مجموعی مارجن 43.3 فیصد تھا، جو ایک سال پہلے کی سہ ماہی میں 38.0 فیصد تھا۔ ایپل نے 12 اگست کو 9 اگست تک ریکارڈ کے شیئر ہولڈرز کو $0.22 فی شیئر کے سہ ماہی ڈیویڈنڈ کی ادائیگی کا بھی اعلان کیا۔

ایپل کے سی ای او ٹِم کُک نے کہا کہ اس سہ ماہی میں، ہماری ٹیموں نے اپنے صارفین کے ساتھ طاقتور نئی مصنوعات کا اشتراک کر کے بے مثال جدت کے دور پر بنایا، ایسے وقت میں جب ہر جگہ لوگوں کو جوڑنے کے لیے ٹیکنالوجی کا استعمال اس سے زیادہ اہم نہیں تھا۔ ہم اپنی ہر چیز کو ان اقدار کے ساتھ شامل کرنے کے لیے اپنے کام میں آگے بڑھ رہے ہیں جو ہماری تعریف کرتی ہیں — ڈیولپرز کی نئی نسل کو کوڈ سیکھنے کی ترغیب دے کر، اپنے 2030 کے ماحول کے ہدف کے قریب جا کر، اور تعمیر کے فوری کام میں مشغول ہو کر۔ ایک زیادہ منصفانہ مستقبل.

جیسا کہ اب ایک سال سے زیادہ ہو چکا ہے، ایپل ایک بار پھر ستمبر میں ختم ہونے والی موجودہ سہ ماہی کے لیے رہنمائی جاری نہیں کر رہا ہے۔

ایپل کرے گا۔ لائیو سٹریمنگ فراہم کریں۔ اس کے مالیاتی Q3 2021 کے مالیاتی نتائج کی کانفرنس دوپہر 2:00 بجے پیسفک کال، اور ابدی کانفرنس کال کی جھلکیوں کی کوریج کے ساتھ اس کہانی کو اپ ڈیٹ کرے گا۔

ایپل کی کمائی کال ریکپ آگے...

1:40 pm : Apple تجزیہ کار کے تخمینوں کو بورڈ میں ٹاپ لائن ریونیو اور کمائی کے نمبروں کے ساتھ ساتھ انفرادی پروڈکٹ کیٹیگریز میں ہرا دیتا ہے۔

1:42 pm : ایپل کی گزشتہ جون سہ ماہی کی آمدنی کا ریکارڈ ایک سال قبل 59.7 بلین ڈالر تھا، جبکہ گزشتہ منافع کا ریکارڈ 2018 میں 11.5 بلین ڈالر تھا۔

1:44 pm : آمدنی کی ریلیز سے پہلے آج باقاعدہ ٹریڈنگ کے دوران تقریباً 1.5% گرنے کے بعد، ایپل کے سٹاک کی قیمت میں ریلیز کے عین آس پاس تھوڑا سا اضافہ دیکھا گیا، لیکن اب مزید 0.5% نیچے ہے۔ ایپل کی جانب سے ابھی تک موجودہ سہ ماہی کے لیے مالی رہنمائی فراہم نہ کرنے کے ساتھ، سرمایہ کار اور تجزیہ کار اس بارے میں غیر یقینی ہیں کہ آگے جانے کی کیا توقع رکھی جائے۔

دوپہر 2:00 بجے : کمائی کی کال شروع ہونے والی ہے۔

دوپہر 2:01 بجے : وہ CoVID-19 کے بارے میں انتباہات کے ساتھ شروع کر رہے ہیں جو ممکنہ طور پر مستقبل میں آمدنی اور آمدنی کو متاثر کر سکتے ہیں۔

دوپہر 2:02 بجے : ٹم کک ابھی کال پر ہیں، کہتے ہیں کہ ایپل تمام پروڈکٹ کیٹیگریز اور جغرافیائی حصوں میں بہت مضبوط سہ ماہی رپورٹ کر رہا ہے۔

دوپہر 2:03 بجے : خوردہ فروخت نے جون کی سہ ماہی کا ریکارڈ قائم کیا، اور تقریباً تمام ایپل ریٹیل اسٹورز کھلے ہیں۔

دوپہر 2:03 بجے : لیکن 'کی گئی پیشرفت ترقی کی ضمانت نہیں ہے۔'

دوپہر 2:03 بجے : بحالی کا راستہ ایک سمیٹنے والا ہوگا۔ اس پائیدار مصیبت کے درمیان، ہم عاجز ہیں کہ ہماری ٹیکنالوجی ہمارے صارفین کو مربوط رکھنے میں کلیدی کردار ادا کر رہی ہے۔

دوپہر 2:04 بجے : ہم ایک صحت مند اور زیادہ مساوی دنیا کے لیے بھی کام کر رہے ہیں اور وہاں اشتراک کرنے کے لیے بہت کچھ ہو گا۔

دوپہر 2:05 بجے : ہم 5G کی ابتدائی اننگز میں ہیں، لیکن انہوں نے اس بات پر ایک اہم اثر ڈالا ہے کہ لوگ ہماری ٹیکنالوجی سے کس طرح زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔

دوپہر 2:05 بجے : کک کی مختلف خصوصیات اور لوازمات کا ذکر کر رہا ہے۔ آئی فون 12 .

دوپہر 2:05 بجے : آئی پیڈ تقریباً ایک دہائی میں جون کی بہترین سہ ماہی تھی۔ میک نے جون کی سہ ماہی کا نیا ریکارڈ قائم کیا۔

دوپہر 2:06 بجے : Wearables Home اور Accessories نے جون کی سہ ماہی کا نیا ریکارڈ بھی قائم کیا۔

دوپہر 2:06 بجے : ایئر ٹیگ نے صارفین کے پرجوش جواب پر ترسیل شروع کی۔

دوپہر 2:06 بجے : خدمات نے ایک نیا ہمہ وقتی آمدنی کا ریکارڈ قائم کیا۔

دوپہر 2:06 بجے : 35 ایمی کے لیے نامزدگی Apple TV+

دوپہر 2:07 : کک اس سہ ماہی میں دیگر نئی خصوصیات کے بارے میں بات کر رہا ہے، جیسے کہ مقامی آڈیو ایپل میوزک .

دوپہر 2:08 بجے : ایپ اکانومی نے 2020 میں 643 بلین ڈالر کمائے۔

دوپہر 2:09 : اس موسم خزاں میں iOS، iPadOS، macOS، اور WatchOS پر طاقتور نئی اپ ڈیٹس آ رہی ہیں۔

دوپہر 2:09 : کک آنے والی نئی خصوصیات کے بارے میں بات کر رہا ہے، جیسے فوکس اور مقامی آڈیو برائے فیس ٹائم .

دوپہر 2:10 بجے : ہمارا نیا ہیلتھ شیئرنگ فیچر اپنے پیاروں کے ساتھ صحت کے ڈیٹا کا اشتراک کرنا پہلے سے کہیں زیادہ آسان بنا دے گا۔ چلنا استقامت۔

دوپہر 2:10 بجے : اس یقین کے ساتھ کہ رازداری ایک بنیادی انسانی حق ہے، ہم نے اس میں نئی ​​خصوصیات کا اشتراک کیا۔ iOS 15 جو رازداری کو آگے بڑھاتا ہے۔

2:11 بجے : رسائی ہمارے لیے بھی ایک بنیادی اصول ہے۔

2:11 بجے : دوسروں کی زندگیوں میں اچھائی کے لیے ایک قوت بننے کی ذمہ داری ہماری بنائی گئی ٹیکنالوجی سے آگے بڑھی ہوئی ہے۔ ہم نے انجینئرنگ میں کورس ورک کو بڑھانے کے لیے تاریخی طور پر چار سیاہ فام کالجوں اور یونیورسٹیوں کو اختراعی گرانٹس سے نوازا۔

دوپہر 2:13 بجے : بے ایریا اور کیلیفورنیا کے آس پاس مزید سستی مکانات لانے کے لیے کام کرنا۔ پہلی بار گھر کے مالکان کی مدد اور سستی رہائش کی تعمیر کے لیے $1 بلین کا تعاون کیا۔

دوپہر 2:14 بجے : میں لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے والی ٹیکنالوجی بنانے کے سادہ مشن کے لیے ہماری ٹیموں کی لگن کے لیے بہت خوش ہوں۔ میں ایپل میں ہر ایک کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں جس مقصد اور جذبے کے لیے وہ اس مشن کے لیے لائے ہیں۔

دوپہر 2:14 بجے : CFO Luca Maestri تعداد میں گہرا غوطہ لگا رہا ہے۔

دوپہر 2:14 بجے : خدمات کے ہمہ وقتی ریکارڈ کے ساتھ ہر پروڈکٹ کیٹیگریز میں دوہرے ہندسے کی نمو اور جون کی سہ ماہی کے ریکارڈ آئی فون ، میک، اور پہننے کے قابل/گھر/لوازمات۔

دوپہر 2:15 بجے : مصنوعات کی آمدنی جون کی آمدنی تھی، جو ایک سال پہلے کے مقابلے میں 37% زیادہ ہے۔ ہمارے صارفین کی بے مثال وفاداری نئے نصب شدہ بیس ریکارڈ تک پہنچ گئی۔

دوپہر 2:15 بجے : کمپنی کا مجموعی مارجن 43.3 فیصد تھا، گزشتہ سہ ماہی کے مقابلے میں 80 بنیادی پوائنٹس زیادہ تھا جس کی بدولت لاگت کی بچت، خدمات کے زیادہ امتزاج، اور جزوی طور پر بیعانہ کے موسمی نقصان کی وجہ سے۔

دوپہر 2:15 بجے : سروسز کا مجموعی مارجن 69.8 فیصد تھا۔

دوپہر 2:16 بجے : ‌iPhone‌ جون کی سہ ماہی میں $39.6 بلین کا ریکارڈ قائم کیا، جو ہماری توقعات سے بڑھ کر سال بہ سال 50% زیادہ ہے۔ پوری دنیا میں مستقل طور پر مضبوط، ہر جغرافیائی حصے میں مضبوط دوہرے ہندسے، زیادہ تر مارکیٹوں میں جون کے سہ ماہی کے ریکارڈ قائم کرتے ہیں جنہیں ہم ٹریک کرتے ہیں۔

دوپہر 2:16 بجے : امریکہ میں، 451 تحقیق سے صارفین کا تازہ ترین سروے، ظاہر کرتا ہے کہ گاہک ‌iPhone 12‌ 97 فیصد خاندان

دوپہر 2:17 : تازہ ترین سروس کی پیشکشیں صارفین، مواد اور خصوصیات میں پیمانہ پر ہوتی رہتی ہیں۔ خدمات کے کلیدی ڈرائیور سبھی صحیح سمت میں آگے بڑھتے رہتے ہیں۔ آلات کی نصب شدہ بنیاد ہر جغرافیائی طبقے میں ہر وقت بلند ہے۔ ڈیجیٹل مواد کی دکانوں پر لین دین اور ادا شدہ اکاؤنٹس ہر جغرافیائی حصے میں ایک نئی ہمہ وقتی بلندی پر پہنچ گئے۔ ادا شدہ کھاتوں میں دوہرے ہندسوں کا اضافہ ہوا۔

دوپہر 2:18 بجے : Apple کے پلیٹ فارمز پر 700 ملین سے زیادہ ادا شدہ سبسکرپشنز۔ 4 سال پہلے ہمارے پاس بامعاوضہ سبسکرپشنز کی تعداد 4x ہے۔

دوپہر 2:18 بجے : نئی خدمات آرہی ہیں، جبکہ موجودہ خدمات کی وسعت بڑھ رہی ہے۔

دوپہر 2:19 : پہننے کے قابل 36% بڑھ کر 8.8 بلین ڈالر۔ اس زمرے میں مصنوعات کی پیشکشیں بہتر ہوتی جارہی ہیں، بشمول نئی ایپل ٹی وی 4K اور AirTags۔

دوپہر 2:19 : Apple Watch نے اپنی رسائی کو بڑھانا جاری رکھا ہوا ہے اور تقریباً 75% صارفین اس پروڈکٹ میں نئے ہیں۔

دوپہر 2:19 : میک نے سپلائی کی رکاوٹوں کے باوجود جون کا ریکارڈ قائم کیا۔ قابل ذکر ہے کہ میک کے لیے آخری چار سہ ماہی اس کے اب تک کے بہترین 4 سہ ماہی رہے ہیں۔

دوپہر 2:19 : کے ذریعے تقویت یافتہ نئے میکس پر گاہک کے ردعمل سے کارفرما ایم 1 چپ

دوپہر 2:20 بجے : ‌iPad‌ نمو مضبوط، نئے کے ساتھ آئی پیڈ پرو تقویت یافتہ بذریعہ ‌M1‌ چپ دونوں ‌iPad‌ اور میک کمپیوٹنگ کو اگلے درجے پر لے گئے ہیں۔ مشترکہ کارکردگی اب فارچیون 50 کے کاروبار کے برابر ہے۔

دوپہر 2:20 بجے : میک اور ‌iPad‌ خریدنے والے آدھے صارفین اس پروڈکٹ میں نئے تھے۔ 451 تحقیق نے ظاہر کیا کہ گاہک Mac کے لیے 92%، ‌iPad‌ کے لیے 95% پر بیٹھا ہے۔

دوپہر 2:21 بجے : MassMutual پیشکش کر رہا ہے ‌M1‌ تمام ملازمین کے لیے MacBook Pro، اور تمام کانفرنس رومز کو ‌M1‌ کام پر واپسی کی امید میں Mac Minis۔

دوپہر 2:21 بجے : میک بک ایئر کارپوریٹ اپنانے کو بھی دیکھ رہا ہے۔

دوپہر 2:22 بجے : 194 بلین ڈالر کیش اور سیکیورٹیز۔ 122 بلین ڈالر کا کل قرض۔ خالص نقدی $72 بلین ہے۔

دوپہر 2:22 بجے : ہم جون کے دوران حصص یافتگان کو $29 بلین واپس کرنے کے قابل ہیں۔ $3.8 بلین ڈیویڈنڈ اور $17.5 بلین اوپن مارکیٹ خریداری۔

دوپہر 2:22 بجے : 32 ملین شیئرز ریٹائر ہوئے۔

دوپہر 2:23 بجے : مسلسل غیر یقینی صورتحال کے پیش نظر، ہم محصول کی رہنمائی فراہم نہیں کر رہے ہیں۔

دوپہر 2:24 بجے : ستمبر کی سہ ماہی کے لیے مضبوط، دوہرے ہندسے والے سال کے مقابلے سال کی آمدنی میں اضافے کی توقع کریں۔ جون کی سہ ماہی سے کم YoY نمو: شرح نمو پر غیر ملکی زر مبادلہ کا اثر جون سہ ماہی کے مقابلے میں تین پوائنٹس کم سازگار ہوگا۔ خدمات کی ترقی کی شرح زیادہ عام سطح پر واپس آئے گی۔ ‌iPhone‌ پر سپلائی کی رکاوٹیں اور ‌iPad‌

دوپہر 2:24 بجے : ٹیکس کی شرح تقریباً 16 فیصد۔

دوپہر 2:24 بجے : نقد ڈیویڈنڈ $0.22 فی شیئر۔

دوپہر 2:28 بجے : سوال: رہنمائی پر تبصرہ، پچھلے سال بعد میں ‌iPhone‌ عام سے، کیا آپ ہم سے اس اور دیگر مصنوعات کے بارے میں بات کر سکتے ہیں، پچھلے سال کے مقابلے میں کیا مختلف ہو سکتا ہے؟
A: ہم بہت مضبوط دوہرے ہندسے بڑھنے کی توقع کر رہے ہیں۔ یہ یہاں نقطہ آغاز ہے۔ شرح نمو 36 فیصد سے نیچے ہے، پہلا عنصر یہ ہے کہ ڈالر سال بہ سال کے لیے سازگار رہتا ہے (زیادہ تر کرنسیوں کے مقابلے میں کمزور)۔ لیکن یہ فائدہ ستمبر کی سہ ماہی میں جون کی سہ ماہی کے مقابلے میں 3 پوائنٹس کم ہوگا۔ حالیہ ہفتوں میں زیادہ تر کرنسیوں کے مقابلے میں ڈالر مضبوط ہوا۔

جون کی سہ ماہی سے خدمات کی نمو میں کمی کا امکان ہے۔ خدمات کے کچھ زمرے جیسے ایڈورٹائزنگ اور ایپل کیئر جو ایک سال پہلے کوویڈ لاک ڈاؤن کی وجہ سے نمایاں طور پر متاثر ہوئے تھے۔ ہم توقع نہیں کرتے کہ یہ ستمبر کی سہ ماہی تک جاری رہے گا۔

سپلائی کی رکاوٹیں جو ہم نے جون کی سہ ماہی میں دیکھی ہیں ستمبر کی سہ ماہی کے دوران زیادہ ہوں گی۔ جب ہم نے 3 ماہ قبل یہاں بات کی تھی، تو ہم نے کہا تھا کہ ہم توقع کر رہے ہیں کہ سپلائی میں 3 سے 4 بلین ڈالر کے درمیان رکاوٹیں ہوں گی جو ‌iPad‌ اور میک. ہم نے ان میں سے کچھ رکاوٹوں کو کم کیا، لہذا اس حد کے نچلے سرے سے تھوڑا نیچے۔ توقع ہے کہ ستمبر کی سہ ماہی میں یہ تعداد زیادہ ہوگی۔

ان تمام چیزوں کو ایک ساتھ رکھیں، ان انتباہات کے ساتھ ستمبر کے لیے دوہرے ہندسے کی بہت مضبوط نمو۔

دوپہر 2:30 بجے : سوال: کیا آپ توقع کرتے ہیں کہ دسمبر کی سہ ماہی اور چھٹیوں کے سیلنگ سیزن تک سپلائی کی رکاوٹیں برقرار رہیں گی؟ سپلائی کی رکاوٹوں کی وجہ سے آپ کون سے اضافی اخراجات برداشت کر رہے ہیں؟ کیا اس کا اثر مارجن پر پڑ رہا ہے؟

A: لاگت کے لحاظ سے، ہم فریٹ کے لیے اس سے زیادہ ادائیگی کر رہے ہیں جو میں ادا کرنا چاہوں گا۔ لیکن اجزاء کی لاگت مجموعی طور پر کم ہوتی رہتی ہے۔ سپلائی کی رکاوٹوں کے لحاظ سے اور وہ کتنے عرصے تک چلتے ہیں، میں اس کی پیش گوئی نہیں کرنا چاہتا۔ ہم اسے ایک وقت میں ایک چوتھائی لے رہے ہیں۔ ہم ان حالات کو کم کرنے کے لیے جو بھی کر سکتے ہیں کریں گے۔

مجموعی مارجن کے لیے ہمارے نتائج، ہم نے واقعی سہ ماہی میں لاگت کی کچھ اچھی بچت دیکھی۔ ستمبر کے لیے 41.5-42.5 کی رہنمائی فراہم کرنا، جو ایک ایسی سطح ہے جس سے ہم بہت خوش ہیں۔

دوپہر 2:32 بجے : س: بے مثال چیزوں کی دنیا، R&D اور اختراعات کے لیے، کیا اس سے اس کا اثر ہو رہا ہے جہاں ایک عام کیڈنس غیر منصفانہ ہے، یا کیا آپ لوگوں کو دور سے کام کرنے کے لیے بااختیار بنا سکتے ہیں اور اب بھی وہی اختراعات ہیں جو آپ ماضی میں کر چکے ہیں؟

A: ملازمین واقعی ڈبل ڈیوٹی کر رہے ہیں اور کمپنی بہت لچکدار ہے۔ اس سے زیادہ خوش نہیں ہو سکتا کہ ہم نئی چیزیں لے کر آ رہے ہیں۔ سافٹ ویئر کے اعلانات جو ہم نے WWDC میں کیے ہیں اور اسی سافٹ ویئر کے لیے لانچ کیے گئے ہیں جن کا ہم زوال کے لیے منصوبہ بنا رہے ہیں، پچھلے 12-18 مہینوں کی تمام مصنوعات، یہ حیرت انگیز ہے۔ میں اس سے بہت خوش ہوں۔

دوپہر 2:33 بجے سوال: آپ نے اس ‌iPhone‌ سے کیا سیکھا ہے۔ گاہک کی ترجیحات اور اس طرح کی چیزوں سے سائیکل، اور جغرافیائی بنیاد بھی؟

A: Q3 میں نتائج دیکھیں، سوئچرز اور اپ گریڈرز کے لیے مضبوط دوہرے ہندسے میں اضافہ۔ Q3 کے لیے اب تک کا سب سے بڑا اپ گریڈ کوارٹر۔ دونوں زمروں کے بارے میں واقعی بہت اچھا محسوس کریں اور جیسا کہ لوکا نے تمہید کے دوران کہا، ہمارے نتائج ‌iPhone‌ کے لیے واقعی مضبوط ہیں۔ دنیا کے گرد. بہت مضبوط سائیکل اور پھر بھی 5G پر رسائی اب بھی بہت کم ہے۔ ‌iPhone‌ کے مستقبل کے بارے میں واقعی اچھا محسوس کریں۔

دوپہر 2:34 بجے : س: چین میں 58 فیصد اضافہ، آپ کو صارفین سے کیا نظر آرہا ہے اور آپ کو ترقی کہاں نظر آرہی ہے؟

A: ناقابل یقین حد تک مضبوط سہ ماہی، عظیم تر چین کے لیے جون سہ ماہی کی آمدنی کا ریکارڈ۔ اس پر بہت فخر ہے اور وہاں کے صارفین کی خدمت کے لیے ہم بہترین کام کر رہے ہیں۔ 12 پرو اور 12 پرو میکس کا زبردست جواب۔ ہماری مصنوعات کا توازن، ہم نے پہننے کے قابل/گھر/لوازمات، میک اور خدمات کے لیے جون سہ ماہی کے ریکارڈ بھی مرتب کیے ہیں۔ یہ ایک پوری طاقت تھی۔ بہت سارے نئے گاہکوں کو مارکیٹ میں آتے دیکھ کر۔ میک اور ‌iPad‌، دو تہائی صارفین جنہوں نے پچھلی سہ ماہی میں خریدا وہ اس پروڈکٹ کے لیے نئے تھے۔ ایپل واچ یہ 85 فیصد تھی۔ ہم نتائج سے زیادہ خوش نہیں ہو سکتے۔

دوپہر 2:36 بجے : سوال: تاریخی طور پر، ستمبر فلیٹ یا مجموعی مارجن کے اوپر ہوتا ہے۔ کیا آپ اس کے بارے میں مزید بات کر سکتے ہیں؟

A: Q3 نتائج، 43.3% مجموعی مارجن۔ ترتیب وار بنیادوں پر واقعی اچھی لاگت کی بچت حاصل کرنے کے علاوہ، ہمارے پاس کل کے حصے کے طور پر خدمات کا ایک اعلی مرکب تھا۔ ایک سال پہلے ستمبر میں کوویڈ لاک ڈاؤن سے واپسی۔ جیسا کہ ہم ترتیب وار آگے بڑھتے ہیں، ہم ایک مختلف مرکب کی توقع کرتے ہیں۔ ایک سال پہلے کے مقابلے میں نمایاں طور پر زیادہ، ایک سال پہلے ہم 38.2 فیصد پر تھے۔ سالانہ بنیادوں پر تقریباً 400 بیس پوائنٹس کی توسیع۔ بس ایک مختلف مرکب۔

دوپہر 2:38 بجے : سوال: کیا یہ زیادہ اے آر پی یو ہے یا انسٹال بیس، اور یہ کیسے اسٹیک اپ ہوتا ہے؟

A: نصب شدہ بنیاد مسلسل بڑھ رہی ہے، اس سے بڑا موقع۔ ہمارے ماحولیاتی نظام میں زیادہ لوگ مصروف ہیں۔ لوگ مفت میں، یا خدمات کی ادائیگی کے لیے تیار ہیں۔ اچھی طرح سے بڑھتا رہتا ہے۔ یہ ظاہر ہے کہ آمدنی کی طرف مدد کرتا ہے۔ خدمات کے معیار اور مقدار دونوں کو بڑھانا جاری رکھیں۔ بہت ساری نئی خدمات کا آغاز کیا۔ یہ وہ کاروبار ہیں جن کی ہم ابھی پیمائش کر رہے ہیں۔ یہ آمدنی ترقی کی شرحوں میں مدد کرتی ہے اور اس سے گزرتی ہے۔ ہمارے لیے یہ دیکھنا بہت اچھا ہے۔

دوپہر 2:41 بجے : س: مارکیٹ میں بحث اس بات پر کہ ایپل کو وبائی مرض سے کتنا فائدہ ہوا۔ ایپ اسٹور وغیرہ پر خرچ کریں۔ وبائی امراض کی وجہ سے محدود دیگر علاقے اور اسٹورز بند۔ کیا آپ کے کاروبار کو وبائی مرض کی وجہ سے مدد ملی یا رکاوٹ؟

A: ہمارے پاس یہ بتانے کے لیے کرسٹل بال نہیں ہے کہ متغیرات کیا ہوں گے اور ان کا ہمارے کاروبار پر کیا اثر پڑے گا۔ لیجر کے مثبت پہلو پر، انتہائی لاک ڈاؤن کے دوران، ڈیجیٹل سروسز نے بہت اچھا کام کیا کیونکہ تفریحی اختیارات محدود تھے۔ خدمات نے واقعی اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ زیادہ سے زیادہ لوگوں کے ساتھ گھر سے کام کرنا، گھر سے پڑھنا، ‌iPad‌ اور میک کی مانگ بہت مضبوط تھی۔

دوسری طرف، ‌ایپل کیئر‌ جیسی خدمات اور اشتہارات پر منفی اثر پڑا۔ کچھ مصنوعات، جیسے ‌iPhone‌ یا واچ زیادہ پیچیدہ قسم کی سیلز ہیں، وہ اس لیے بھی متاثر ہوئیں کیونکہ دنیا بھر میں سیل کے بہت سے پوائنٹس بند کر دیے گئے تھے۔ نہ صرف ہمارے اسٹورز، بلکہ پارٹنر اسٹورز۔ اب، ان میں سے کچھ کاروبار دوبارہ بحال ہو رہے ہیں۔ اشتہارات اور ‌ایپل کیئر‌... ‌iPad‌ اور میک، ہمارے لیے اس کا اندازہ لگانا مشکل ہے کیونکہ یہ ایک طویل عرصے سے محدود ہے۔ ہوسکتا ہے کہ نیا عام باہر نکلنے والا کوویڈ ماضی سے مختلف ہو۔ ہوسکتا ہے کہ کام کے آس پاس زیادہ ہائبرڈ ماڈل ہوں۔

لہذا خالص بنیاد پر یہ کہنا مشکل ہے کہ وہ کیا ہے۔ یہ بہت سیال ہے اور وقت کے ساتھ تبدیل ہوتا رہتا ہے۔ ہم سب اپنے لیے اور اپنے صارفین کے لیے بھی کووڈ سے پاک دنیا کے منتظر ہیں۔

دوپہر 2:44 بجے : سوال: آئی فونز پر، مضبوط پروڈکٹ سائیکل کے بعد، ‌iPhone‌ آمدنی دباؤ میں آتی ہے کیونکہ اپ گریڈ کی شرح سست ہوجاتی ہے، پورٹ فولیو کے نچلے سرے پر مکس شفٹ ہوجاتی ہے۔ کیا یہ فرض کرنا مناسب ہے کہ اگلے سال اسی طرح کا رجحان چلے گا اور اگر نہیں تو اس بار کیا مختلف ہے؟

ج: ہم اگلے دور کی پیشین گوئی نہیں کر رہے ہیں، لیکن میں چند چیزوں کی طرف اشارہ کروں گا: ہمارے پاس ایک بہت بڑا اور بڑھتا ہوا انسٹال بیس ہے۔ اس سال کے شروع میں آئی فونز کے ایک بلین فعال آلات کے ساتھ، ہمارے پاس وفادار اور مطمئن صارفین ہیں۔ جغرافیائی ردعمل پوری دنیا میں وسیع ہے۔ امریکہ میں سب سے اوپر 3 فروخت ہونے والے ماڈلز، برطانیہ ٹاپ 5 میں سے 4، آسٹریلیا ٹاپ 2، جاپان ٹاپ 3، اربن چائنا ٹاپ 2۔ چاروں طرف سے صارفین کا ردعمل بہت اچھا رہا ہے۔ مصنوعات خود حیرت انگیز ہے۔ 12 لائن اپ ایک بہت بڑی چھلانگ تھی جس نے 5G، A14 Bionic اور متعدد دیگر شاندار خصوصیات متعارف کروائیں جو صارفین کو پسند ہیں۔ ہم 5G کی ابتدائی اننگز میں ہیں۔ دنیا بھر میں 5G کی رسائی کو دیکھیں، صرف چند ممالک ایسے ہیں جو ابھی تک دوہرے ہندسے میں ہیں۔ یہ ایک حیرت انگیز چیز ہے، اس میں 9 ماہ یا اس سے زیادہ۔ ہم شاندار مصنوعات کی فراہمی جاری رکھیں گے۔ ہارڈ ویئر، سافٹ ویئر اور خدمات کو ایک ساتھ ایک حیرت انگیز تجربے میں ضم کریں۔ یہ وہ چیزیں ہیں جن پر میں غور کروں گا اگر میں پیشن گوئی کے ساتھ آ رہا ہوں۔

دوپہر 2:46 بجے : سوال: انسٹال بیس کتنی پرانی ہے؟ اپ گریڈ کیسے ہو رہے ہیں اور اس کی عمر کتنی ہے ‌iPhone‌ بنیاد؟

ج: سوال کا درست جواب دینا مشکل ہے۔ سوئچرز اور اپ گریڈرز دونوں پر، ہم نے Q3 میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ ‌iPhone‌ کی جغرافیائی نمائندگی، سال بہ سال کمپس، بہت اچھی لگتی ہے۔ ہم واقعی اس سے خوش ہیں۔ میں آپ کو یاد دلاؤں گا کہ میں نے جس بلین نمبر کا حوالہ دیا وہ صرف ‌iPhone‌ تھا۔ ہم نے 1.65 بلین ڈیوائسز کی جنوری کال میں ایک نمبر کا حوالہ دیا۔ کل فعال آلات۔ نیٹ، بہت مضبوط سوئچرز اور اپ گریڈرز، جون کے لیے بہترین اپ گریڈ کوارٹر ہے جسے ہم نے دیکھا ہے۔ ہم رفتار کے بارے میں واقعی بہت اچھا محسوس کرتے ہیں۔

لیکن ہم تسلیم کرتے ہیں کہ دنیا بھر میں 5G کی رسائی کافی کم ہے اور ہم اس کے بالکل سامنے ہیں۔

دوپہر 2:48 بجے : سوال: ایپل کس طرح اس بات کا تعین کرتا ہے کہ آپ کیا بنانا چاہتے ہیں بمقابلہ غیر اسٹریٹجک اور آؤٹ سورس۔ کیا Nvidia کے ذریعہ ARM حاصل کرنا فائدہ مند ہے یا غیر جانبدار یا منفی؟

A: میں حصول کے بارے میں سوالات باقی سب پر چھوڑ دوں گا۔ ہم سلکان بنانے کا فیصلہ کیسے کریں، کیا ہم کچھ بہتر کر سکتے ہیں؟ کیا ہم بہتر پروڈکٹ فراہم کر سکتے ہیں؟ اگر ہم بازار میں کچھ خرید سکتے ہیں اور یہ بہت اچھا ہے، جتنا ہم کر سکتے ہیں، ہم اسے خریدنے جا رہے ہیں۔ ہم صرف اس جگہ داخل ہوں گے جہاں ہمارے پاس کچھ بہتر کرنے اور صارف کے لیے بہتر پروڈکٹ بنانے کی صلاحیت ہو۔ ‌M1‌، ہمارے پاس سلیکون ٹیم کے اندر ایسی پروڈکٹ بنانے کی صلاحیت ہے جو ہم خریدنے سے کہیں بہتر ہو۔ ہم نے اپنی زبردست ہارڈ ویئر اور سافٹ ویئر کی مہارت لی ہے اور ان کو ملا کر ‌M1‌ باہر جواب ناقابل یقین رہا ہے۔ طاقتور میک سیلز جو کہ مجبور ہیں۔ ‌iPad‌ بھی پابندیاں ہیں. اسی طرح ہم اسے دیکھتے ہیں اور ہمیں کس طرح مارکیٹ میں داخل ہونا چاہئے یا نہیں۔

دوپہر 2:50 : س: سہ ماہی میں خدمات کی نمو معمول پر آرہی ہے، تو کووڈ کے بعد کی دنیا میں جب لوگ دفتر میں واپس آتے ہیں تو سروسز کے کاروبار کے لیے معمول کی شرح نمو کیا ہے؟

A: تھوڑا سا اوسط حاصل کرنے کے لیے کئی چوتھائی پیچھے جائیں۔ نتائج کے ارد گرد تھوڑا سا تغیر، لیکن یقینی طور پر ہم نے سالوں میں 33 فیصد نہیں کیا ہے. یہ تھوڑا سا بے ضابطگی تھا اور جون سہ ماہی میں کاروبار کا اچھا موازنہ ہے۔ خدمات کی ترقی کئی سہ ماہیوں سے مضبوط دوہرے ہندسوں میں رہی ہے۔ ہم اس سطح پر پراعتماد ہیں۔

دوپہر 2:51 بجے : سوال: ستمبر میں، ‌iPhone‌ پر سپلائی میں رکاوٹیں ہوں گی؟ اور ‌iPad‌ پہلی بار اجزاء کی کمی پر اثر انداز ہو رہا ہے ‌iPhone‌ ڈسپلے یا کچھ اور؟ چوک پوائنٹ کیا ہے؟

A: زیادہ تر رکاوٹیں اس قسم کی ہیں جو دوسرے دیکھ رہے ہیں۔ صنعت کی کمی۔ ہمارے پاس اس کے علاوہ بھی کچھ کمی ہے جہاں مانگ اتنی زیادہ ہے اور ہماری اپنی توقعات سے کہیں زیادہ ہے کہ لیڈ ٹائم کے اندر حصوں کا پورا سیٹ حاصل کرنا مشکل ہے جسے ہم حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ یہ اس کے ساتھ ساتھ تھوڑا سا ہے. جیسا کہ میں نے پہلے کہا، تازہ ترین نوڈس جو ہم اپنی کئی مصنوعات میں استعمال کرتے ہیں اتنا مسئلہ نہیں رہا ہے۔ لیگیسی نوڈس وہ جگہیں ہیں جہاں سلیکون پر سپلائی کی رکاوٹیں ہیں۔

دوپہر 2:54 بجے : سوال: اپ گریڈ اور سوئچرز کے مضبوط ہونے کے بارے میں ڈیٹا اور تبصروں کے ساتھ ساتھ جغرافیائی علاقوں کی بنیاد پر، ڈیٹا پوائنٹس کے اس مخصوص سیٹ کا ‌iPhone‌ کے لیے کیا مطلب ہے؟ SE2 کی قیمت کم ہو رہی ہے، کیا آگے بڑھتے ہوئے کم قیمت والی پروڈکٹ کی ضرورت کم ہے اور کیا موجودہ پورٹ فولیو اور نئی نسل فطرت کے لحاظ سے اعلیٰ ہوگی؟

A: ہمارے پاس ابھرتی ہوئی مارکیٹوں کے لیے ناقابل یقین سہ ماہی تھی۔ میکسیکو، برازیل، چلی، ترکی، متحدہ عرب امارات، پولینڈ، جمہوریہ چیک، بھارت میں جون کے سہ ماہی کے ریکارڈ۔ ظاہر ہے چین میں جیسا کہ میں نے پہلے بات کی تھی۔ تھائی لینڈ، ملائیشیا، ویت نام، کمبوڈیا، انڈونیشیا۔ یہ بہت لمبی فہرست ہے۔ وہ نتائج مصنوعات کی پوری لائن کے لیے ہیں اور ہمارے پاس اب بھی لائن میں SE ہے۔ اسے ایک سال پہلے شروع کیا تھا لیکن یہ آج بھی لائن میں ہے۔ یہ ہمارے داخلے کی قیمت کے نقطہ کی طرح ہے۔ میں اس سے خوش ہوں کہ یہ سب کیسے کر رہے ہیں اور مجھے لگتا ہے کہ ہمیں ان قسم کے لوگوں کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے قیمت پوائنٹس کی اس حد کی ضرورت ہے جنہیں ہم ایڈجسٹ کرنا چاہتے ہیں۔ داخلے کے خریدار کے لیے جو داخل ہونا چاہتا ہے، پھر پرو خریدار کے لیے کچھ جو بہترین ‌iPhone‌ وہ خرید سکتے ہیں.

یہ ابھرتی ہوئی مارکیٹوں میں اتنا ہی اچھا ہے جتنا کہ امریکہ یا دیگر ترقی یافتہ مارکیٹوں میں سچ ہے۔

دوپہر 2:54 بجے : سوال: کیا ابھرتی ہوئی مارکیٹ کے خریدار جو ‌iPhone‌ میں جانا چاہتے ہیں، کیا وہ انٹرمیڈیٹ یا طویل مدت کے لیے 5G کی تلاش میں ہیں اگر انفراسٹرکچر سے دستیاب ہو؟

A: زیادہ تر مارکیٹوں میں جو میں نے پڑھا ہے، یہ واقعی، واقعی، واقعی 5G پر ابتدائی ہے۔ واقعی جلدی۔ ٹاپ اینڈ خریدار مستقبل کے لیے بھی خرید رہا ہے۔ وہ اپنا فون دو سال یا اس سے زیادہ عرصے تک اپنے پاس رکھ سکتے ہیں۔ 5G ان کے خریدنے کے فیصلے کا ایک اہم حصہ بن جاتا ہے۔

دوپہر 2:57 : سوال: کیسے کریں گے؟ ایپل ون بنڈل اقتصادیات میں خدمات کی رفتار کو متاثر کرتے ہیں، اور آپ کے خیال میں IDFA خدمات کے اندر اشتہارات کی رفتار کو کیسے ترقی اور متاثر کر رہا ہے؟

A: ‌Apple One‌، ہم ‌Apple One‌ پیش کر رہے ہیں۔ کیونکہ یہ ہماری سبسکرپشن سروسز سے لطف اندوز ہونا پہلے سے کہیں زیادہ آسان بناتا ہے۔ ‌ایپل میوزک‌، ‌ایپل TV+‌, ایپل آرکیڈ اور iCloud ہم نے گاہک کو اس کے مرکز میں رکھا اور حال ہی میں لوگوں کو ‌Apple One‌ کے بارے میں یاد دلانا شروع کیا ہے۔ اس طرح کہ ہم نے ایسا کرنے سے پہلے شاید چند ماہ انتظار کیا تھا۔ میں اس سے بہت خوش ہوں جو ہم ‌Apple One‌ کے ساتھ دیکھ رہے ہیں۔ ابھی. میرے خیال میں یہ خدمات کے مستقبل کے لیے ایک بہترین ریمپ ہے۔ یہ ایک بہت اچھا کسٹمر فائدہ ہے کیونکہ ہمارے بہت سے صارفین ان میں سے ایک سے زیادہ خدمات کو آزمانا پسند کرتے ہیں۔ یہ ایک آسان بنڈل اور سبسکرپشن سروسز ہے۔

IDFA یا عام طور پر اشتہارات کے حوالے سے، میں سمجھتا ہوں کہ آپ کا سوال ATT کے بارے میں ہے — ATT کے ساتھ ہمیں کافی حد تک گاہک کا ردعمل مل رہا ہے، ایک شفاف فیصلے پر فیصلہ کرنے کے قابل ہونے پر مثبت ردعمل آیا ہے کہ آیا ٹریک کیا جائے۔ یا نہیں. ایسا لگتا ہے کہ یہ صارف کے نقطہ نظر سے بہت اچھا چل رہا ہے۔

دوپہر 3:00 بجے : سوال: کیا آپ مجموعی مارجن میں مزید جا سکتے ہیں؟

A: مال برداری کی طرف ہم قیمت کے دباؤ کی کچھ سطح دیکھ رہے ہیں جو معمول سے باہر ہے۔ اجزاء کو ترتیب وار بنیادوں پر اچھی لاگت کی بچت ملتی ہے، پروڈکٹ کی طرف مجموعی مارجن کی سطح سے بہت اچھا ہے۔ سال بہ سال 600 بیس پوائنٹس کا اضافہ۔ یہ کسی ایسی چیز کی طرح محسوس ہوتا ہے جسے ہم کم از کم قریب کی مدت میں پورا کرنے اور برقرار رکھنے میں کامیاب رہے ہیں۔ کچھ بھی نہیں جو سہ ماہی کے دوران غیر معمولی تھا یا فطرت میں ایک بار۔ خوبصورت ساختی.

خدمات پر، سال بہ سال کی بنیاد پر، ترتیب وار کمی چھوٹی تھی۔ بہت ساری سروسز میں بہت بڑا مارجن پروفائل، مکس میں کوئی بھی تبدیلی بہت سی تبدیلیاں لا سکتی ہے۔ ‌ایپل کیئر‌ ریباؤنڈ ہو گیا ہے، لہذا بازار میں خدمات کی نسبتاً کامیابی مجموعی مارجن میں کچھ تبدیلیاں لا سکتی ہے۔ 69.8% ہم بہت خوش ہیں جہاں ہم خدمات کے مارجن کی رفتار کے ساتھ ہیں۔

دوپہر 3:01 بجے : س: چین میں ریگولیٹری فوکس چینی کمپنیوں پر، ایپل پر براہ راست اثر نہیں ہے لیکن سرمایہ کاروں کو بالواسطہ اثر سے کیسے روکنا چاہیے کیونکہ ان میں سے کچھ کمپنیاں ‌ایپ اسٹور‌ میں بڑے شراکت دار ہیں۔ آمدنی کیا آپ ان پر کوئی اثر دیکھ رہے ہیں اور کیا ان ایپس کے استعمال کو محدود کرنا اس بات کو متاثر کر رہا ہے کہ لوگ آپ کے آلات کے ساتھ کس طرح تعامل کر رہے ہیں؟ کوئی ذیلی اثر؟

ج: اس سہ ماہی کے لیے، جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، ہم نے گریٹر چائنا میں 58 فیصد اضافہ کیا اس لیے اس میں سرایت کی گئی خدمات کے لیے سہ ماہی ریکارڈ تھا جس میں ‌ایپ اسٹور‌ شامل ہیں۔ معیشت واقعی کوویڈ سے وہاں واپس آئی ہے۔ ریگولیٹری فوکس کے لحاظ سے، ہم اپنے زاویے سے جس چیز پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں وہ ہے وہاں کے صارفین کی خدمت کرنا اور اس بات کو یقینی بنانا کہ وہ ان مصنوعات اور خدمات سے بہت مطمئن ہیں جو ہم دکھا رہے ہیں۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہم بہت سی مختلف کمپنیوں کے ساتھ کام کرتے ہیں۔ یہی ہماری توجہ ہے۔

دوپہر 3:01 بجے : کال ختم ہو گئی ہے۔

ایپل آج اعلان کیا 2021 کی تیسری مالی سہ ماہی کے مالی نتائج، جو سال کے دوسرے کیلنڈر سہ ماہی کے مساوی ہیں۔

اس سہ ماہی کے لیے، ایپل نے $81.4 بلین کی آمدنی اور $21.7 بلین کا خالص سہ ماہی منافع، یا $1.30 فی گھٹا ہوا شیئر، اس کے مقابلے میں $59.7 بلین کی آمدنی اور $11.25 بلین کا خالص سہ ماہی منافع، یا $0.65 فی گھٹا ہوا حصہ، سال پہلے کی سہ ماہی . ایپل کے ٹاپ لائن نمبرز نے کمپنی کے لیے جون کی سہ ماہی کے ریکارڈ کو توڑ دیا۔

سہ ماہی کے لیے مجموعی مارجن 43.3 فیصد تھا، جو ایک سال پہلے کی سہ ماہی میں 38.0 فیصد تھا۔ ایپل نے 12 اگست کو 9 اگست تک ریکارڈ کے شیئر ہولڈرز کو $0.22 فی شیئر کے سہ ماہی ڈیویڈنڈ کی ادائیگی کا بھی اعلان کیا۔

ایپل کے سی ای او ٹِم کُک نے کہا کہ اس سہ ماہی میں، ہماری ٹیموں نے اپنے صارفین کے ساتھ طاقتور نئی مصنوعات کا اشتراک کر کے بے مثال جدت کے دور پر بنایا، ایسے وقت میں جب ہر جگہ لوگوں کو جوڑنے کے لیے ٹیکنالوجی کا استعمال اس سے زیادہ اہم نہیں تھا۔ ہم اپنی ہر چیز کو ان اقدار کے ساتھ شامل کرنے کے لیے اپنے کام میں آگے بڑھ رہے ہیں جو ہماری تعریف کرتی ہیں — ڈیولپرز کی نئی نسل کو کوڈ سیکھنے کی ترغیب دے کر، اپنے 2030 کے ماحول کے ہدف کے قریب جا کر، اور تعمیر کے فوری کام میں مشغول ہو کر۔ ایک زیادہ منصفانہ مستقبل.

جیسا کہ اب ایک سال سے زیادہ ہو چکا ہے، ایپل ایک بار پھر ستمبر میں ختم ہونے والی موجودہ سہ ماہی کے لیے رہنمائی جاری نہیں کر رہا ہے۔

ایپل کرے گا۔ لائیو سٹریمنگ فراہم کریں۔ اس کے مالیاتی Q3 2021 کے مالیاتی نتائج کی کانفرنس دوپہر 2:00 بجے پیسفک کال، اور ابدی کانفرنس کال کی جھلکیوں کی کوریج کے ساتھ اس کہانی کو اپ ڈیٹ کرے گا۔

ایپل کی کمائی کال ریکپ آگے...

1:40 pm : Apple تجزیہ کار کے تخمینوں کو بورڈ میں ٹاپ لائن ریونیو اور کمائی کے نمبروں کے ساتھ ساتھ انفرادی پروڈکٹ کیٹیگریز میں ہرا دیتا ہے۔

1:42 pm : ایپل کی گزشتہ جون سہ ماہی کی آمدنی کا ریکارڈ ایک سال قبل 59.7 بلین ڈالر تھا، جبکہ گزشتہ منافع کا ریکارڈ 2018 میں 11.5 بلین ڈالر تھا۔

1:44 pm : آمدنی کی ریلیز سے پہلے آج باقاعدہ ٹریڈنگ کے دوران تقریباً 1.5% گرنے کے بعد، ایپل کے سٹاک کی قیمت میں ریلیز کے عین آس پاس تھوڑا سا اضافہ دیکھا گیا، لیکن اب مزید 0.5% نیچے ہے۔ ایپل کی جانب سے ابھی تک موجودہ سہ ماہی کے لیے مالی رہنمائی فراہم نہ کرنے کے ساتھ، سرمایہ کار اور تجزیہ کار اس بارے میں غیر یقینی ہیں کہ آگے جانے کی کیا توقع رکھی جائے۔

دوپہر 2:00 بجے : کمائی کی کال شروع ہونے والی ہے۔

دوپہر 2:01 بجے : وہ CoVID-19 کے بارے میں انتباہات کے ساتھ شروع کر رہے ہیں جو ممکنہ طور پر مستقبل میں آمدنی اور آمدنی کو متاثر کر سکتے ہیں۔

دوپہر 2:02 بجے : ٹم کک ابھی کال پر ہیں، کہتے ہیں کہ ایپل تمام پروڈکٹ کیٹیگریز اور جغرافیائی حصوں میں بہت مضبوط سہ ماہی رپورٹ کر رہا ہے۔

دوپہر 2:03 بجے : خوردہ فروخت نے جون کی سہ ماہی کا ریکارڈ قائم کیا، اور تقریباً تمام ایپل ریٹیل اسٹورز کھلے ہیں۔

دوپہر 2:03 بجے : لیکن 'کی گئی پیشرفت ترقی کی ضمانت نہیں ہے۔'

دوپہر 2:03 بجے : بحالی کا راستہ ایک سمیٹنے والا ہوگا۔ اس پائیدار مصیبت کے درمیان، ہم عاجز ہیں کہ ہماری ٹیکنالوجی ہمارے صارفین کو مربوط رکھنے میں کلیدی کردار ادا کر رہی ہے۔

دوپہر 2:04 بجے : ہم ایک صحت مند اور زیادہ مساوی دنیا کے لیے بھی کام کر رہے ہیں اور وہاں اشتراک کرنے کے لیے بہت کچھ ہو گا۔

دوپہر 2:05 بجے : ہم 5G کی ابتدائی اننگز میں ہیں، لیکن انہوں نے اس بات پر ایک اہم اثر ڈالا ہے کہ لوگ ہماری ٹیکنالوجی سے کس طرح زیادہ سے زیادہ فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔

دوپہر 2:05 بجے : کک کی مختلف خصوصیات اور لوازمات کا ذکر کر رہا ہے۔ آئی فون 12 .

دوپہر 2:05 بجے : آئی پیڈ تقریباً ایک دہائی میں جون کی بہترین سہ ماہی تھی۔ میک نے جون کی سہ ماہی کا نیا ریکارڈ قائم کیا۔

دوپہر 2:06 بجے : Wearables Home اور Accessories نے جون کی سہ ماہی کا نیا ریکارڈ بھی قائم کیا۔

دوپہر 2:06 بجے : ایئر ٹیگ نے صارفین کے پرجوش جواب پر ترسیل شروع کی۔

دوپہر 2:06 بجے : خدمات نے ایک نیا ہمہ وقتی آمدنی کا ریکارڈ قائم کیا۔

دوپہر 2:06 بجے : 35 ایمی کے لیے نامزدگی Apple TV+

دوپہر 2:07 : کک اس سہ ماہی میں دیگر نئی خصوصیات کے بارے میں بات کر رہا ہے، جیسے کہ مقامی آڈیو ایپل میوزک .

دوپہر 2:08 بجے : ایپ اکانومی نے 2020 میں 643 بلین ڈالر کمائے۔

دوپہر 2:09 : اس موسم خزاں میں iOS، iPadOS، macOS، اور WatchOS پر طاقتور نئی اپ ڈیٹس آ رہی ہیں۔

دوپہر 2:09 : کک آنے والی نئی خصوصیات کے بارے میں بات کر رہا ہے، جیسے فوکس اور مقامی آڈیو برائے فیس ٹائم .

دوپہر 2:10 بجے : ہمارا نیا ہیلتھ شیئرنگ فیچر اپنے پیاروں کے ساتھ صحت کے ڈیٹا کا اشتراک کرنا پہلے سے کہیں زیادہ آسان بنا دے گا۔ چلنا استقامت۔

دوپہر 2:10 بجے : اس یقین کے ساتھ کہ رازداری ایک بنیادی انسانی حق ہے، ہم نے اس میں نئی ​​خصوصیات کا اشتراک کیا۔ iOS 15 جو رازداری کو آگے بڑھاتا ہے۔

2:11 بجے : رسائی ہمارے لیے بھی ایک بنیادی اصول ہے۔

2:11 بجے : دوسروں کی زندگیوں میں اچھائی کے لیے ایک قوت بننے کی ذمہ داری ہماری بنائی گئی ٹیکنالوجی سے آگے بڑھی ہوئی ہے۔ ہم نے انجینئرنگ میں کورس ورک کو بڑھانے کے لیے تاریخی طور پر چار سیاہ فام کالجوں اور یونیورسٹیوں کو اختراعی گرانٹس سے نوازا۔

دوپہر 2:13 بجے : بے ایریا اور کیلیفورنیا کے آس پاس مزید سستی مکانات لانے کے لیے کام کرنا۔ پہلی بار گھر کے مالکان کی مدد اور سستی رہائش کی تعمیر کے لیے $1 بلین کا تعاون کیا۔

دوپہر 2:14 بجے : میں لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنانے والی ٹیکنالوجی بنانے کے سادہ مشن کے لیے ہماری ٹیموں کی لگن کے لیے بہت خوش ہوں۔ میں ایپل میں ہر ایک کا شکریہ ادا کرنا چاہتا ہوں جس مقصد اور جذبے کے لیے وہ اس مشن کے لیے لائے ہیں۔

دوپہر 2:14 بجے : CFO Luca Maestri تعداد میں گہرا غوطہ لگا رہا ہے۔

دوپہر 2:14 بجے : خدمات کے ہمہ وقتی ریکارڈ کے ساتھ ہر پروڈکٹ کیٹیگریز میں دوہرے ہندسے کی نمو اور جون کی سہ ماہی کے ریکارڈ آئی فون ، میک، اور پہننے کے قابل/گھر/لوازمات۔

دوپہر 2:15 بجے : مصنوعات کی آمدنی جون کی آمدنی تھی، جو ایک سال پہلے کے مقابلے میں 37% زیادہ ہے۔ ہمارے صارفین کی بے مثال وفاداری نئے نصب شدہ بیس ریکارڈ تک پہنچ گئی۔

دوپہر 2:15 بجے : کمپنی کا مجموعی مارجن 43.3 فیصد تھا، گزشتہ سہ ماہی کے مقابلے میں 80 بنیادی پوائنٹس زیادہ تھا جس کی بدولت لاگت کی بچت، خدمات کے زیادہ امتزاج، اور جزوی طور پر بیعانہ کے موسمی نقصان کی وجہ سے۔

دوپہر 2:15 بجے : سروسز کا مجموعی مارجن 69.8 فیصد تھا۔

دوپہر 2:16 بجے : ‌iPhone‌ جون کی سہ ماہی میں $39.6 بلین کا ریکارڈ قائم کیا، جو ہماری توقعات سے بڑھ کر سال بہ سال 50% زیادہ ہے۔ پوری دنیا میں مستقل طور پر مضبوط، ہر جغرافیائی حصے میں مضبوط دوہرے ہندسے، زیادہ تر مارکیٹوں میں جون کے سہ ماہی کے ریکارڈ قائم کرتے ہیں جنہیں ہم ٹریک کرتے ہیں۔

دوپہر 2:16 بجے : امریکہ میں، 451 تحقیق سے صارفین کا تازہ ترین سروے، ظاہر کرتا ہے کہ گاہک ‌iPhone 12‌ 97 فیصد خاندان

دوپہر 2:17 : تازہ ترین سروس کی پیشکشیں صارفین، مواد اور خصوصیات میں پیمانہ پر ہوتی رہتی ہیں۔ خدمات کے کلیدی ڈرائیور سبھی صحیح سمت میں آگے بڑھتے رہتے ہیں۔ آلات کی نصب شدہ بنیاد ہر جغرافیائی طبقے میں ہر وقت بلند ہے۔ ڈیجیٹل مواد کی دکانوں پر لین دین اور ادا شدہ اکاؤنٹس ہر جغرافیائی حصے میں ایک نئی ہمہ وقتی بلندی پر پہنچ گئے۔ ادا شدہ کھاتوں میں دوہرے ہندسوں کا اضافہ ہوا۔

دوپہر 2:18 بجے : Apple کے پلیٹ فارمز پر 700 ملین سے زیادہ ادا شدہ سبسکرپشنز۔ 4 سال پہلے ہمارے پاس بامعاوضہ سبسکرپشنز کی تعداد 4x ہے۔

دوپہر 2:18 بجے : نئی خدمات آرہی ہیں، جبکہ موجودہ خدمات کی وسعت بڑھ رہی ہے۔

دوپہر 2:19 : پہننے کے قابل 36% بڑھ کر 8.8 بلین ڈالر۔ اس زمرے میں مصنوعات کی پیشکشیں بہتر ہوتی جارہی ہیں، بشمول نئی ایپل ٹی وی 4K اور AirTags۔

دوپہر 2:19 : Apple Watch نے اپنی رسائی کو بڑھانا جاری رکھا ہوا ہے اور تقریباً 75% صارفین اس پروڈکٹ میں نئے ہیں۔

دوپہر 2:19 : میک نے سپلائی کی رکاوٹوں کے باوجود جون کا ریکارڈ قائم کیا۔ قابل ذکر ہے کہ میک کے لیے آخری چار سہ ماہی اس کے اب تک کے بہترین 4 سہ ماہی رہے ہیں۔

دوپہر 2:19 : کے ذریعے تقویت یافتہ نئے میکس پر گاہک کے ردعمل سے کارفرما ایم 1 چپ

دوپہر 2:20 بجے : ‌iPad‌ نمو مضبوط، نئے کے ساتھ آئی پیڈ پرو تقویت یافتہ بذریعہ ‌M1‌ چپ دونوں ‌iPad‌ اور میک کمپیوٹنگ کو اگلے درجے پر لے گئے ہیں۔ مشترکہ کارکردگی اب فارچیون 50 کے کاروبار کے برابر ہے۔

دوپہر 2:20 بجے : میک اور ‌iPad‌ خریدنے والے آدھے صارفین اس پروڈکٹ میں نئے تھے۔ 451 تحقیق نے ظاہر کیا کہ گاہک Mac کے لیے 92%، ‌iPad‌ کے لیے 95% پر بیٹھا ہے۔

دوپہر 2:21 بجے : MassMutual پیشکش کر رہا ہے ‌M1‌ تمام ملازمین کے لیے MacBook Pro، اور تمام کانفرنس رومز کو ‌M1‌ کام پر واپسی کی امید میں Mac Minis۔

دوپہر 2:21 بجے : میک بک ایئر کارپوریٹ اپنانے کو بھی دیکھ رہا ہے۔

دوپہر 2:22 بجے : 194 بلین ڈالر کیش اور سیکیورٹیز۔ 122 بلین ڈالر کا کل قرض۔ خالص نقدی $72 بلین ہے۔

دوپہر 2:22 بجے : ہم جون کے دوران حصص یافتگان کو $29 بلین واپس کرنے کے قابل ہیں۔ $3.8 بلین ڈیویڈنڈ اور $17.5 بلین اوپن مارکیٹ خریداری۔

دوپہر 2:22 بجے : 32 ملین شیئرز ریٹائر ہوئے۔

دوپہر 2:23 بجے : مسلسل غیر یقینی صورتحال کے پیش نظر، ہم محصول کی رہنمائی فراہم نہیں کر رہے ہیں۔

دوپہر 2:24 بجے : ستمبر کی سہ ماہی کے لیے مضبوط، دوہرے ہندسے والے سال کے مقابلے سال کی آمدنی میں اضافے کی توقع کریں۔ جون کی سہ ماہی سے کم YoY نمو: شرح نمو پر غیر ملکی زر مبادلہ کا اثر جون سہ ماہی کے مقابلے میں تین پوائنٹس کم سازگار ہوگا۔ خدمات کی ترقی کی شرح زیادہ عام سطح پر واپس آئے گی۔ ‌iPhone‌ پر سپلائی کی رکاوٹیں اور ‌iPad‌

دوپہر 2:24 بجے : ٹیکس کی شرح تقریباً 16 فیصد۔

دوپہر 2:24 بجے : نقد ڈیویڈنڈ $0.22 فی شیئر۔

دوپہر 2:28 بجے : سوال: رہنمائی پر تبصرہ، پچھلے سال بعد میں ‌iPhone‌ عام سے، کیا آپ ہم سے اس اور دیگر مصنوعات کے بارے میں بات کر سکتے ہیں، پچھلے سال کے مقابلے میں کیا مختلف ہو سکتا ہے؟
A: ہم بہت مضبوط دوہرے ہندسے بڑھنے کی توقع کر رہے ہیں۔ یہ یہاں نقطہ آغاز ہے۔ شرح نمو 36 فیصد سے نیچے ہے، پہلا عنصر یہ ہے کہ ڈالر سال بہ سال کے لیے سازگار رہتا ہے (زیادہ تر کرنسیوں کے مقابلے میں کمزور)۔ لیکن یہ فائدہ ستمبر کی سہ ماہی میں جون کی سہ ماہی کے مقابلے میں 3 پوائنٹس کم ہوگا۔ حالیہ ہفتوں میں زیادہ تر کرنسیوں کے مقابلے میں ڈالر مضبوط ہوا۔

جون کی سہ ماہی سے خدمات کی نمو میں کمی کا امکان ہے۔ خدمات کے کچھ زمرے جیسے ایڈورٹائزنگ اور ایپل کیئر جو ایک سال پہلے کوویڈ لاک ڈاؤن کی وجہ سے نمایاں طور پر متاثر ہوئے تھے۔ ہم توقع نہیں کرتے کہ یہ ستمبر کی سہ ماہی تک جاری رہے گا۔

سپلائی کی رکاوٹیں جو ہم نے جون کی سہ ماہی میں دیکھی ہیں ستمبر کی سہ ماہی کے دوران زیادہ ہوں گی۔ جب ہم نے 3 ماہ قبل یہاں بات کی تھی، تو ہم نے کہا تھا کہ ہم توقع کر رہے ہیں کہ سپلائی میں 3 سے 4 بلین ڈالر کے درمیان رکاوٹیں ہوں گی جو ‌iPad‌ اور میک. ہم نے ان میں سے کچھ رکاوٹوں کو کم کیا، لہذا اس حد کے نچلے سرے سے تھوڑا نیچے۔ توقع ہے کہ ستمبر کی سہ ماہی میں یہ تعداد زیادہ ہوگی۔

ان تمام چیزوں کو ایک ساتھ رکھیں، ان انتباہات کے ساتھ ستمبر کے لیے دوہرے ہندسے کی بہت مضبوط نمو۔

دوپہر 2:30 بجے : سوال: کیا آپ توقع کرتے ہیں کہ دسمبر کی سہ ماہی اور چھٹیوں کے سیلنگ سیزن تک سپلائی کی رکاوٹیں برقرار رہیں گی؟ سپلائی کی رکاوٹوں کی وجہ سے آپ کون سے اضافی اخراجات برداشت کر رہے ہیں؟ کیا اس کا اثر مارجن پر پڑ رہا ہے؟

A: لاگت کے لحاظ سے، ہم فریٹ کے لیے اس سے زیادہ ادائیگی کر رہے ہیں جو میں ادا کرنا چاہوں گا۔ لیکن اجزاء کی لاگت مجموعی طور پر کم ہوتی رہتی ہے۔ سپلائی کی رکاوٹوں کے لحاظ سے اور وہ کتنے عرصے تک چلتے ہیں، میں اس کی پیش گوئی نہیں کرنا چاہتا۔ ہم اسے ایک وقت میں ایک چوتھائی لے رہے ہیں۔ ہم ان حالات کو کم کرنے کے لیے جو بھی کر سکتے ہیں کریں گے۔

مجموعی مارجن کے لیے ہمارے نتائج، ہم نے واقعی سہ ماہی میں لاگت کی کچھ اچھی بچت دیکھی۔ ستمبر کے لیے 41.5-42.5 کی رہنمائی فراہم کرنا، جو ایک ایسی سطح ہے جس سے ہم بہت خوش ہیں۔

دوپہر 2:32 بجے : س: بے مثال چیزوں کی دنیا، R&D اور اختراعات کے لیے، کیا اس سے اس کا اثر ہو رہا ہے جہاں ایک عام کیڈنس غیر منصفانہ ہے، یا کیا آپ لوگوں کو دور سے کام کرنے کے لیے بااختیار بنا سکتے ہیں اور اب بھی وہی اختراعات ہیں جو آپ ماضی میں کر چکے ہیں؟

A: ملازمین واقعی ڈبل ڈیوٹی کر رہے ہیں اور کمپنی بہت لچکدار ہے۔ اس سے زیادہ خوش نہیں ہو سکتا کہ ہم نئی چیزیں لے کر آ رہے ہیں۔ سافٹ ویئر کے اعلانات جو ہم نے WWDC میں کیے ہیں اور اسی سافٹ ویئر کے لیے لانچ کیے گئے ہیں جن کا ہم زوال کے لیے منصوبہ بنا رہے ہیں، پچھلے 12-18 مہینوں کی تمام مصنوعات، یہ حیرت انگیز ہے۔ میں اس سے بہت خوش ہوں۔

دوپہر 2:33 بجے سوال: آپ نے اس ‌iPhone‌ سے کیا سیکھا ہے۔ گاہک کی ترجیحات اور اس طرح کی چیزوں سے سائیکل، اور جغرافیائی بنیاد بھی؟

A: Q3 میں نتائج دیکھیں، سوئچرز اور اپ گریڈرز کے لیے مضبوط دوہرے ہندسے میں اضافہ۔ Q3 کے لیے اب تک کا سب سے بڑا اپ گریڈ کوارٹر۔ دونوں زمروں کے بارے میں واقعی بہت اچھا محسوس کریں اور جیسا کہ لوکا نے تمہید کے دوران کہا، ہمارے نتائج ‌iPhone‌ کے لیے واقعی مضبوط ہیں۔ دنیا کے گرد. بہت مضبوط سائیکل اور پھر بھی 5G پر رسائی اب بھی بہت کم ہے۔ ‌iPhone‌ کے مستقبل کے بارے میں واقعی اچھا محسوس کریں۔

دوپہر 2:34 بجے : س: چین میں 58 فیصد اضافہ، آپ کو صارفین سے کیا نظر آرہا ہے اور آپ کو ترقی کہاں نظر آرہی ہے؟

A: ناقابل یقین حد تک مضبوط سہ ماہی، عظیم تر چین کے لیے جون سہ ماہی کی آمدنی کا ریکارڈ۔ اس پر بہت فخر ہے اور وہاں کے صارفین کی خدمت کے لیے ہم بہترین کام کر رہے ہیں۔ 12 پرو اور 12 پرو میکس کا زبردست جواب۔ ہماری مصنوعات کا توازن، ہم نے پہننے کے قابل/گھر/لوازمات، میک اور خدمات کے لیے جون سہ ماہی کے ریکارڈ بھی مرتب کیے ہیں۔ یہ ایک پوری طاقت تھی۔ بہت سارے نئے گاہکوں کو مارکیٹ میں آتے دیکھ کر۔ میک اور ‌iPad‌، دو تہائی صارفین جنہوں نے پچھلی سہ ماہی میں خریدا وہ اس پروڈکٹ کے لیے نئے تھے۔ ایپل واچ یہ 85 فیصد تھی۔ ہم نتائج سے زیادہ خوش نہیں ہو سکتے۔

دوپہر 2:36 بجے : سوال: تاریخی طور پر، ستمبر فلیٹ یا مجموعی مارجن کے اوپر ہوتا ہے۔ کیا آپ اس کے بارے میں مزید بات کر سکتے ہیں؟

A: Q3 نتائج، 43.3% مجموعی مارجن۔ ترتیب وار بنیادوں پر واقعی اچھی لاگت کی بچت حاصل کرنے کے علاوہ، ہمارے پاس کل کے حصے کے طور پر خدمات کا ایک اعلی مرکب تھا۔ ایک سال پہلے ستمبر میں کوویڈ لاک ڈاؤن سے واپسی۔ جیسا کہ ہم ترتیب وار آگے بڑھتے ہیں، ہم ایک مختلف مرکب کی توقع کرتے ہیں۔ ایک سال پہلے کے مقابلے میں نمایاں طور پر زیادہ، ایک سال پہلے ہم 38.2 فیصد پر تھے۔ سالانہ بنیادوں پر تقریباً 400 بیس پوائنٹس کی توسیع۔ بس ایک مختلف مرکب۔

دوپہر 2:38 بجے : سوال: کیا یہ زیادہ اے آر پی یو ہے یا انسٹال بیس، اور یہ کیسے اسٹیک اپ ہوتا ہے؟

A: نصب شدہ بنیاد مسلسل بڑھ رہی ہے، اس سے بڑا موقع۔ ہمارے ماحولیاتی نظام میں زیادہ لوگ مصروف ہیں۔ لوگ مفت میں، یا خدمات کی ادائیگی کے لیے تیار ہیں۔ اچھی طرح سے بڑھتا رہتا ہے۔ یہ ظاہر ہے کہ آمدنی کی طرف مدد کرتا ہے۔ خدمات کے معیار اور مقدار دونوں کو بڑھانا جاری رکھیں۔ بہت ساری نئی خدمات کا آغاز کیا۔ یہ وہ کاروبار ہیں جن کی ہم ابھی پیمائش کر رہے ہیں۔ یہ آمدنی ترقی کی شرحوں میں مدد کرتی ہے اور اس سے گزرتی ہے۔ ہمارے لیے یہ دیکھنا بہت اچھا ہے۔

دوپہر 2:41 بجے : س: مارکیٹ میں بحث اس بات پر کہ ایپل کو وبائی مرض سے کتنا فائدہ ہوا۔ ایپ اسٹور وغیرہ پر خرچ کریں۔ وبائی امراض کی وجہ سے محدود دیگر علاقے اور اسٹورز بند۔ کیا آپ کے کاروبار کو وبائی مرض کی وجہ سے مدد ملی یا رکاوٹ؟

A: ہمارے پاس یہ بتانے کے لیے کرسٹل بال نہیں ہے کہ متغیرات کیا ہوں گے اور ان کا ہمارے کاروبار پر کیا اثر پڑے گا۔ لیجر کے مثبت پہلو پر، انتہائی لاک ڈاؤن کے دوران، ڈیجیٹل سروسز نے بہت اچھا کام کیا کیونکہ تفریحی اختیارات محدود تھے۔ خدمات نے واقعی اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ زیادہ سے زیادہ لوگوں کے ساتھ گھر سے کام کرنا، گھر سے پڑھنا، ‌iPad‌ اور میک کی مانگ بہت مضبوط تھی۔

دوسری طرف، ‌ایپل کیئر‌ جیسی خدمات اور اشتہارات پر منفی اثر پڑا۔ کچھ مصنوعات، جیسے ‌iPhone‌ یا واچ زیادہ پیچیدہ قسم کی سیلز ہیں، وہ اس لیے بھی متاثر ہوئیں کیونکہ دنیا بھر میں سیل کے بہت سے پوائنٹس بند کر دیے گئے تھے۔ نہ صرف ہمارے اسٹورز، بلکہ پارٹنر اسٹورز۔ اب، ان میں سے کچھ کاروبار دوبارہ بحال ہو رہے ہیں۔ اشتہارات اور ‌ایپل کیئر‌... ‌iPad‌ اور میک، ہمارے لیے اس کا اندازہ لگانا مشکل ہے کیونکہ یہ ایک طویل عرصے سے محدود ہے۔ ہوسکتا ہے کہ نیا عام باہر نکلنے والا کوویڈ ماضی سے مختلف ہو۔ ہوسکتا ہے کہ کام کے آس پاس زیادہ ہائبرڈ ماڈل ہوں۔

لہذا خالص بنیاد پر یہ کہنا مشکل ہے کہ وہ کیا ہے۔ یہ بہت سیال ہے اور وقت کے ساتھ تبدیل ہوتا رہتا ہے۔ ہم سب اپنے لیے اور اپنے صارفین کے لیے بھی کووڈ سے پاک دنیا کے منتظر ہیں۔

دوپہر 2:44 بجے : سوال: آئی فونز پر، مضبوط پروڈکٹ سائیکل کے بعد، ‌iPhone‌ آمدنی دباؤ میں آتی ہے کیونکہ اپ گریڈ کی شرح سست ہوجاتی ہے، پورٹ فولیو کے نچلے سرے پر مکس شفٹ ہوجاتی ہے۔ کیا یہ فرض کرنا مناسب ہے کہ اگلے سال اسی طرح کا رجحان چلے گا اور اگر نہیں تو اس بار کیا مختلف ہے؟

ج: ہم اگلے دور کی پیشین گوئی نہیں کر رہے ہیں، لیکن میں چند چیزوں کی طرف اشارہ کروں گا: ہمارے پاس ایک بہت بڑا اور بڑھتا ہوا انسٹال بیس ہے۔ اس سال کے شروع میں آئی فونز کے ایک بلین فعال آلات کے ساتھ، ہمارے پاس وفادار اور مطمئن صارفین ہیں۔ جغرافیائی ردعمل پوری دنیا میں وسیع ہے۔ امریکہ میں سب سے اوپر 3 فروخت ہونے والے ماڈلز، برطانیہ ٹاپ 5 میں سے 4، آسٹریلیا ٹاپ 2، جاپان ٹاپ 3، اربن چائنا ٹاپ 2۔ چاروں طرف سے صارفین کا ردعمل بہت اچھا رہا ہے۔ مصنوعات خود حیرت انگیز ہے۔ 12 لائن اپ ایک بہت بڑی چھلانگ تھی جس نے 5G، A14 Bionic اور متعدد دیگر شاندار خصوصیات متعارف کروائیں جو صارفین کو پسند ہیں۔ ہم 5G کی ابتدائی اننگز میں ہیں۔ دنیا بھر میں 5G کی رسائی کو دیکھیں، صرف چند ممالک ایسے ہیں جو ابھی تک دوہرے ہندسے میں ہیں۔ یہ ایک حیرت انگیز چیز ہے، اس میں 9 ماہ یا اس سے زیادہ۔ ہم شاندار مصنوعات کی فراہمی جاری رکھیں گے۔ ہارڈ ویئر، سافٹ ویئر اور خدمات کو ایک ساتھ ایک حیرت انگیز تجربے میں ضم کریں۔ یہ وہ چیزیں ہیں جن پر میں غور کروں گا اگر میں پیشن گوئی کے ساتھ آ رہا ہوں۔

دوپہر 2:46 بجے : سوال: انسٹال بیس کتنی پرانی ہے؟ اپ گریڈ کیسے ہو رہے ہیں اور اس کی عمر کتنی ہے ‌iPhone‌ بنیاد؟

ج: سوال کا درست جواب دینا مشکل ہے۔ سوئچرز اور اپ گریڈرز دونوں پر، ہم نے Q3 میں اچھی کارکردگی کا مظاہرہ کیا۔ ‌iPhone‌ کی جغرافیائی نمائندگی، سال بہ سال کمپس، بہت اچھی لگتی ہے۔ ہم واقعی اس سے خوش ہیں۔ میں آپ کو یاد دلاؤں گا کہ میں نے جس بلین نمبر کا حوالہ دیا وہ صرف ‌iPhone‌ تھا۔ ہم نے 1.65 بلین ڈیوائسز کی جنوری کال میں ایک نمبر کا حوالہ دیا۔ کل فعال آلات۔ نیٹ، بہت مضبوط سوئچرز اور اپ گریڈرز، جون کے لیے بہترین اپ گریڈ کوارٹر ہے جسے ہم نے دیکھا ہے۔ ہم رفتار کے بارے میں واقعی بہت اچھا محسوس کرتے ہیں۔

لیکن ہم تسلیم کرتے ہیں کہ دنیا بھر میں 5G کی رسائی کافی کم ہے اور ہم اس کے بالکل سامنے ہیں۔

دوپہر 2:48 بجے : سوال: ایپل کس طرح اس بات کا تعین کرتا ہے کہ آپ کیا بنانا چاہتے ہیں بمقابلہ غیر اسٹریٹجک اور آؤٹ سورس۔ کیا Nvidia کے ذریعہ ARM حاصل کرنا فائدہ مند ہے یا غیر جانبدار یا منفی؟

A: میں حصول کے بارے میں سوالات باقی سب پر چھوڑ دوں گا۔ ہم سلکان بنانے کا فیصلہ کیسے کریں، کیا ہم کچھ بہتر کر سکتے ہیں؟ کیا ہم بہتر پروڈکٹ فراہم کر سکتے ہیں؟ اگر ہم بازار میں کچھ خرید سکتے ہیں اور یہ بہت اچھا ہے، جتنا ہم کر سکتے ہیں، ہم اسے خریدنے جا رہے ہیں۔ ہم صرف اس جگہ داخل ہوں گے جہاں ہمارے پاس کچھ بہتر کرنے اور صارف کے لیے بہتر پروڈکٹ بنانے کی صلاحیت ہو۔ ‌M1‌، ہمارے پاس سلیکون ٹیم کے اندر ایسی پروڈکٹ بنانے کی صلاحیت ہے جو ہم خریدنے سے کہیں بہتر ہو۔ ہم نے اپنی زبردست ہارڈ ویئر اور سافٹ ویئر کی مہارت لی ہے اور ان کو ملا کر ‌M1‌ باہر جواب ناقابل یقین رہا ہے۔ طاقتور میک سیلز جو کہ مجبور ہیں۔ ‌iPad‌ بھی پابندیاں ہیں. اسی طرح ہم اسے دیکھتے ہیں اور ہمیں کس طرح مارکیٹ میں داخل ہونا چاہئے یا نہیں۔

دوپہر 2:50 : س: سہ ماہی میں خدمات کی نمو معمول پر آرہی ہے، تو کووڈ کے بعد کی دنیا میں جب لوگ دفتر میں واپس آتے ہیں تو سروسز کے کاروبار کے لیے معمول کی شرح نمو کیا ہے؟

A: تھوڑا سا اوسط حاصل کرنے کے لیے کئی چوتھائی پیچھے جائیں۔ نتائج کے ارد گرد تھوڑا سا تغیر، لیکن یقینی طور پر ہم نے سالوں میں 33 فیصد نہیں کیا ہے. یہ تھوڑا سا بے ضابطگی تھا اور جون سہ ماہی میں کاروبار کا اچھا موازنہ ہے۔ خدمات کی ترقی کئی سہ ماہیوں سے مضبوط دوہرے ہندسوں میں رہی ہے۔ ہم اس سطح پر پراعتماد ہیں۔

دوپہر 2:51 بجے : سوال: ستمبر میں، ‌iPhone‌ پر سپلائی میں رکاوٹیں ہوں گی؟ اور ‌iPad‌ پہلی بار اجزاء کی کمی پر اثر انداز ہو رہا ہے ‌iPhone‌ ڈسپلے یا کچھ اور؟ چوک پوائنٹ کیا ہے؟

A: زیادہ تر رکاوٹیں اس قسم کی ہیں جو دوسرے دیکھ رہے ہیں۔ صنعت کی کمی۔ ہمارے پاس اس کے علاوہ بھی کچھ کمی ہے جہاں مانگ اتنی زیادہ ہے اور ہماری اپنی توقعات سے کہیں زیادہ ہے کہ لیڈ ٹائم کے اندر حصوں کا پورا سیٹ حاصل کرنا مشکل ہے جسے ہم حاصل کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ یہ اس کے ساتھ ساتھ تھوڑا سا ہے. جیسا کہ میں نے پہلے کہا، تازہ ترین نوڈس جو ہم اپنی کئی مصنوعات میں استعمال کرتے ہیں اتنا مسئلہ نہیں رہا ہے۔ لیگیسی نوڈس وہ جگہیں ہیں جہاں سلیکون پر سپلائی کی رکاوٹیں ہیں۔

دوپہر 2:54 بجے : سوال: اپ گریڈ اور سوئچرز کے مضبوط ہونے کے بارے میں ڈیٹا اور تبصروں کے ساتھ ساتھ جغرافیائی علاقوں کی بنیاد پر، ڈیٹا پوائنٹس کے اس مخصوص سیٹ کا ‌iPhone‌ کے لیے کیا مطلب ہے؟ SE2 کی قیمت کم ہو رہی ہے، کیا آگے بڑھتے ہوئے کم قیمت والی پروڈکٹ کی ضرورت کم ہے اور کیا موجودہ پورٹ فولیو اور نئی نسل فطرت کے لحاظ سے اعلیٰ ہوگی؟

A: ہمارے پاس ابھرتی ہوئی مارکیٹوں کے لیے ناقابل یقین سہ ماہی تھی۔ میکسیکو، برازیل، چلی، ترکی، متحدہ عرب امارات، پولینڈ، جمہوریہ چیک، بھارت میں جون کے سہ ماہی کے ریکارڈ۔ ظاہر ہے چین میں جیسا کہ میں نے پہلے بات کی تھی۔ تھائی لینڈ، ملائیشیا، ویت نام، کمبوڈیا، انڈونیشیا۔ یہ بہت لمبی فہرست ہے۔ وہ نتائج مصنوعات کی پوری لائن کے لیے ہیں اور ہمارے پاس اب بھی لائن میں SE ہے۔ اسے ایک سال پہلے شروع کیا تھا لیکن یہ آج بھی لائن میں ہے۔ یہ ہمارے داخلے کی قیمت کے نقطہ کی طرح ہے۔ میں اس سے خوش ہوں کہ یہ سب کیسے کر رہے ہیں اور مجھے لگتا ہے کہ ہمیں ان قسم کے لوگوں کو ایڈجسٹ کرنے کے لیے قیمت پوائنٹس کی اس حد کی ضرورت ہے جنہیں ہم ایڈجسٹ کرنا چاہتے ہیں۔ داخلے کے خریدار کے لیے جو داخل ہونا چاہتا ہے، پھر پرو خریدار کے لیے کچھ جو بہترین ‌iPhone‌ وہ خرید سکتے ہیں.

یہ ابھرتی ہوئی مارکیٹوں میں اتنا ہی اچھا ہے جتنا کہ امریکہ یا دیگر ترقی یافتہ مارکیٹوں میں سچ ہے۔

دوپہر 2:54 بجے : سوال: کیا ابھرتی ہوئی مارکیٹ کے خریدار جو ‌iPhone‌ میں جانا چاہتے ہیں، کیا وہ انٹرمیڈیٹ یا طویل مدت کے لیے 5G کی تلاش میں ہیں اگر انفراسٹرکچر سے دستیاب ہو؟

A: زیادہ تر مارکیٹوں میں جو میں نے پڑھا ہے، یہ واقعی، واقعی، واقعی 5G پر ابتدائی ہے۔ واقعی جلدی۔ ٹاپ اینڈ خریدار مستقبل کے لیے بھی خرید رہا ہے۔ وہ اپنا فون دو سال یا اس سے زیادہ عرصے تک اپنے پاس رکھ سکتے ہیں۔ 5G ان کے خریدنے کے فیصلے کا ایک اہم حصہ بن جاتا ہے۔

دوپہر 2:57 : سوال: کیسے کریں گے؟ ایپل ون بنڈل اقتصادیات میں خدمات کی رفتار کو متاثر کرتے ہیں، اور آپ کے خیال میں IDFA خدمات کے اندر اشتہارات کی رفتار کو کیسے ترقی اور متاثر کر رہا ہے؟

A: ‌Apple One‌، ہم ‌Apple One‌ پیش کر رہے ہیں۔ کیونکہ یہ ہماری سبسکرپشن سروسز سے لطف اندوز ہونا پہلے سے کہیں زیادہ آسان بناتا ہے۔ ‌ایپل میوزک‌، ‌ایپل TV+‌, ایپل آرکیڈ اور iCloud ہم نے گاہک کو اس کے مرکز میں رکھا اور حال ہی میں لوگوں کو ‌Apple One‌ کے بارے میں یاد دلانا شروع کیا ہے۔ اس طرح کہ ہم نے ایسا کرنے سے پہلے شاید چند ماہ انتظار کیا تھا۔ میں اس سے بہت خوش ہوں جو ہم ‌Apple One‌ کے ساتھ دیکھ رہے ہیں۔ ابھی. میرے خیال میں یہ خدمات کے مستقبل کے لیے ایک بہترین ریمپ ہے۔ یہ ایک بہت اچھا کسٹمر فائدہ ہے کیونکہ ہمارے بہت سے صارفین ان میں سے ایک سے زیادہ خدمات کو آزمانا پسند کرتے ہیں۔ یہ ایک آسان بنڈل اور سبسکرپشن سروسز ہے۔

IDFA یا عام طور پر اشتہارات کے حوالے سے، میں سمجھتا ہوں کہ آپ کا سوال ATT کے بارے میں ہے — ATT کے ساتھ ہمیں کافی حد تک گاہک کا ردعمل مل رہا ہے، ایک شفاف فیصلے پر فیصلہ کرنے کے قابل ہونے پر مثبت ردعمل آیا ہے کہ آیا ٹریک کیا جائے۔ یا نہیں. ایسا لگتا ہے کہ یہ صارف کے نقطہ نظر سے بہت اچھا چل رہا ہے۔

دوپہر 3:00 بجے : سوال: کیا آپ مجموعی مارجن میں مزید جا سکتے ہیں؟

A: مال برداری کی طرف ہم قیمت کے دباؤ کی کچھ سطح دیکھ رہے ہیں جو معمول سے باہر ہے۔ اجزاء کو ترتیب وار بنیادوں پر اچھی لاگت کی بچت ملتی ہے، پروڈکٹ کی طرف مجموعی مارجن کی سطح سے بہت اچھا ہے۔ سال بہ سال 600 بیس پوائنٹس کا اضافہ۔ یہ کسی ایسی چیز کی طرح محسوس ہوتا ہے جسے ہم کم از کم قریب کی مدت میں پورا کرنے اور برقرار رکھنے میں کامیاب رہے ہیں۔ کچھ بھی نہیں جو سہ ماہی کے دوران غیر معمولی تھا یا فطرت میں ایک بار۔ خوبصورت ساختی.

خدمات پر، سال بہ سال کی بنیاد پر، ترتیب وار کمی چھوٹی تھی۔ بہت ساری سروسز میں بہت بڑا مارجن پروفائل، مکس میں کوئی بھی تبدیلی بہت سی تبدیلیاں لا سکتی ہے۔ ‌ایپل کیئر‌ ریباؤنڈ ہو گیا ہے، لہذا بازار میں خدمات کی نسبتاً کامیابی مجموعی مارجن میں کچھ تبدیلیاں لا سکتی ہے۔ 69.8% ہم بہت خوش ہیں جہاں ہم خدمات کے مارجن کی رفتار کے ساتھ ہیں۔

دوپہر 3:01 بجے : س: چین میں ریگولیٹری فوکس چینی کمپنیوں پر، ایپل پر براہ راست اثر نہیں ہے لیکن سرمایہ کاروں کو بالواسطہ اثر سے کیسے روکنا چاہیے کیونکہ ان میں سے کچھ کمپنیاں ‌ایپ اسٹور‌ میں بڑے شراکت دار ہیں۔ آمدنی کیا آپ ان پر کوئی اثر دیکھ رہے ہیں اور کیا ان ایپس کے استعمال کو محدود کرنا اس بات کو متاثر کر رہا ہے کہ لوگ آپ کے آلات کے ساتھ کس طرح تعامل کر رہے ہیں؟ کوئی ذیلی اثر؟

ج: اس سہ ماہی کے لیے، جیسا کہ آپ دیکھ سکتے ہیں، ہم نے گریٹر چائنا میں 58 فیصد اضافہ کیا اس لیے اس میں سرایت کی گئی خدمات کے لیے سہ ماہی ریکارڈ تھا جس میں ‌ایپ اسٹور‌ شامل ہیں۔ معیشت واقعی کوویڈ سے وہاں واپس آئی ہے۔ ریگولیٹری فوکس کے لحاظ سے، ہم اپنے زاویے سے جس چیز پر توجہ مرکوز کر رہے ہیں وہ ہے وہاں کے صارفین کی خدمت کرنا اور اس بات کو یقینی بنانا کہ وہ ان مصنوعات اور خدمات سے بہت مطمئن ہیں جو ہم دکھا رہے ہیں۔ اس بات کو یقینی بنانے کے لیے ہم بہت سی مختلف کمپنیوں کے ساتھ کام کرتے ہیں۔ یہی ہماری توجہ ہے۔

دوپہر 3:01 بجے : کال ختم ہو گئی ہے۔