دیگر

کیا ہسپانوی کی بورڈ استعمال کرنے کے لیے بہت مختلف ہوگا...???

ایم

میک نٹ

اصل پوسٹر
24 اپریل 2010
لندن
  • 23 مئی 2010
مدد براہ مہربانی ?? ) ... میرے پاس سیکنڈ ہینڈ میک بک پرو پر بہت اچھی ڈیل کا موقع ہے۔ تاہم کی بورڈ (بدقسمتی سے ؟؟) ہسپانوی میں ہے۔ ... تو میں امید کر رہا ہوں کہ 'آپ لوگ' مجھے بتا سکتے ہیں کہ کیا ہسپانوی کی بورڈ پر ٹائپ کرنا واقعی انگریزی/USA/معیاری کی بورڈ کے عادی شخص کے لیے مختلف اور پریشانی کا باعث ہے؟
کیا واقعی میں واضح چند اضافی حروف تہجی کی چابیاں کے علاوہ بہت سے اختلافات ہیں؟ یا اختلافات 'بہت گہرے چلتے ہیں' ؟؟ ... یا یہ صرف فوری طور پر اپنانے کے لئے کافی آسان ہو سکتا ہے ?? (یا یہاں تک کہ اگر آپ نے کبھی، یا شاید ہی کبھی، اضافی چابیاں استعمال نہیں کیں تو دھیان نہیں دیتے ???)

یا ایک اور پریشانی: کیا کچھ سافٹ ویئر (یعنی وہ جو کہ وسیع پیمانے پر 'کلیدی امتزاج' استعمال کر سکتے ہیں) 'چھپی ہوئی' تبدیلیوں کی وجہ سے ہسپانوی کی بورڈ پر استعمال کرنا مشکل (یا ناممکن؟) ثابت کریں گے؟

آخر میں، کیا کسی کو معلوم ہے کہ مجھے معیاری کی بورڈ میں تبدیل کرنے کے لیے کتنی کلیدوں کو تبدیل کرنے / تبدیل کرنے کی ضرورت ہوگی؟ (اور کیا یہ ایک آسان (سستا!؟) قابل عمل آپشن بھی ہو سکتا ہے ???... یا یہ آسانی سے بہت زیادہ 'ایڈ اپ' کرنے کی بجائے، اس صورت میں میں اسے حاصل کرنے کے لیے 'فورک آؤٹ' کر سکتا ہوں اس کے بجائے 'شروع سے' تبدیل کر دیا گیا ??? ... (جس صورت میں یہ اتنا اچھا سودا ثابت نہیں ہو سکتا ہے ???)

~ کسی بھی مدد/ ٹپس/ معلومات/ مشورے کے لیے آپ سب کا پیشگی شکریہ!!! )

gnasher729

معطل
25 نومبر 2005
  • 23 مئی 2010
McNut نے کہا: ہیلپ پلیز ؟؟ ) ... میرے پاس سیکنڈ ہینڈ میک بک پرو پر بہت اچھی ڈیل کا موقع ہے۔ تاہم کی بورڈ (بدقسمتی سے ؟؟) ہسپانوی میں ہے۔ ... تو میں امید کر رہا ہوں کہ 'آپ لوگ' مجھے بتا سکتے ہیں کہ کیا ہسپانوی کی بورڈ پر ٹائپ کرنا واقعی انگریزی/USA/معیاری کی بورڈ کے عادی شخص کے لیے مختلف اور پریشانی کا باعث ہے؟
کیا واقعی میں واضح چند اضافی حروف تہجی کی چابیاں کے علاوہ بہت سے اختلافات ہیں؟ یا اختلافات 'بہت گہرے چلتے ہیں' ؟؟ ... یا یہ صرف فوری طور پر اپنانے کے لئے کافی آسان ہو سکتا ہے ?? (یا یہاں تک کہ اگر آپ نے کبھی، یا شاید ہی کبھی، اضافی چابیاں استعمال نہیں کیں تو دھیان نہیں دیتے ???)

یا ایک اور پریشانی: کیا کچھ سافٹ ویئر (یعنی وہ جو کہ وسیع پیمانے پر 'کلیدی امتزاج' استعمال کر سکتے ہیں) 'چھپی ہوئی' تبدیلیوں کی وجہ سے ہسپانوی کی بورڈ پر استعمال کرنا مشکل (یا ناممکن؟) ثابت کریں گے؟

آخر میں، کیا کسی کو معلوم ہے کہ مجھے معیاری کی بورڈ میں تبدیل کرنے کے لیے کتنی کلیدوں کو تبدیل کرنے / تبدیل کرنے کی ضرورت ہوگی؟ (اور کیا یہ ایک آسان (سستا!؟) قابل عمل آپشن بھی ہو سکتا ہے ??? ... یا یہ آسانی سے بہت زیادہ 'ایڈ اپ' کرنے کی بجائے، اس صورت میں میں اسے حاصل کرنے کے لیے 'فورک آؤٹ' کر سکتا ہوں اس کے بجائے 'شروع سے' تبدیل کر دیا گیا ??? ... (جس صورت میں یہ اتنا اچھا سودا ثابت نہیں ہو سکتا ???)

~ کسی بھی مدد/ ٹپس/ معلومات/ مشورے کے لیے آپ سب کا پیشگی شکریہ!!! ) کھولنے کے لیے کلک کریں...

سسٹم کی ترجیحات -> زبان اور متن -> ان پٹ ذرائع -> ہسپانوی کی بورڈ شامل کریں، کی بورڈ ویور کو مینو میں ڈالیں۔

ہسپانوی کی بورڈ پر سوئچ کریں، کی بورڈ ویور کو منتخب کریں، اپنے آپ کو تلاش کریں۔

انسٹاکس گرل

11 اپریل 2009
ایڈنبرا، یوکے
  • 23 مئی 2010
ترمیم کریں: بنیادی طور پر وہ کیا مشورہ دے رہا ہے ^ جب آپ اسے خریدتے ہیں تو صرف یو ایس کی بورڈ کو تبدیل کریں۔

سسٹم کی ترجیحات میں آپ اسے تبدیل کر سکتے ہیں تاکہ جب وہ کی بورڈ جسمانی طور پر ہسپانوی ہوں تو وہ چابیاں درحقیقت امریکی لے آؤٹ سے مطابقت رکھتی ہوں۔

جب میں یونیورسٹی کے لیے ہسپانوی میں لکھ رہا تھا تو میں اس کے برعکس کرتا تھا، اگر آپ ٹائپ کو چھو سکتے ہیں تو آپ کو کبھی بھی یہ محسوس نہیں کرنا پڑے گا کہ یہ ہسپانوی کی بورڈ ہے۔

میں اسے ایک جرمن لے آؤٹ میں بھی تبدیل کرتا تھا - آپ کا ذہن مختلف ترتیبوں کے ساتھ کافی تیزی سے ڈھل جاتا ہے، میں نے یہ بھی نہیں دیکھا کہ وہ کلیدیں جن کو میں دبا رہا تھا وہ دراصل پہلی چند بار کے بعد UK انگریزی لے آؤٹ میں تھیں۔ اگر یہ اچھی قیمت ہے تو آپ کمپیوٹر کو اس طرح کام کر رہے ہوں گے جیسے یہ یو ایس کی بورڈ ہے اور ہسپانوی کو بھول جانا بالکل بھی موجود ہے۔

اگر آپ ایسا نہیں کرنا چاہتے ہیں - ٹھیک ہے، انگریزی tbh کے لیے غیر ملکی کی بورڈ کا استعمال کرنا تھوڑا سا تکلیف دہ ہے، اگر آپ کبھی بھی کسی غیر ملک میں کسی انٹرنیٹ کیفے میں @ کی علامت کی شدت سے تلاش کر رہے ہیں میرا مطلب سمجھو ہسپانوی ایک میل دور نہیں ہے، لیکن یہ اب بھی ایک درد ہے. آپ کو اس کی عادت ہو جائے گی لیکن میرے خیال میں لے آؤٹ کو تبدیل کرنا آسان ہے۔

میل01110

24 جولائی 2006
آئیوری ٹاور (میں نیچے نہیں آ رہا ہوں)
  • 23 مئی 2010
یہاں ایک معیاری امریکی ترتیب ہے:

400px-KB_United_States_Dvorak.svg.png

یہاں ایک ہسپانوی ترتیب ہے:

400px-KB_Spanish.svg.png

اختلافات کم سے کم ہیں۔ میری مشین میں سوئس فرانسیسی لے آؤٹ ہے لیکن میں امریکی ترتیبات استعمال کر رہا ہوں۔ یہ اتنا مختلف نہیں ہے، حالانکہ اگر آپ کوئی کلید تلاش کرنے کے لیے نیچے دیکھتے ہیں تو شاید آپ کو نظر نہ آئے۔ ایم

میک نٹ

اصل پوسٹر
24 اپریل 2010
لندن
  • 8 جون 2010
شکریہ!

آپ کے تمام جوابات اور مدد کے لیے اوپر آپ کا شکریہ! ... اور بہت (بدتمیز!) تاخیر سے جواب دینے کے لیے معذرت۔ لیکن مجھے ڈر ہے کہ اس تھریڈ کو پوسٹ کرنے کے چند دن بعد آخرکار میری قابل اعتماد اولی پاور بک مجھ پر مر گئی۔ لہذا مجھے اب تک واقعی آسان ویب تک رسائی حاصل نہیں ہے۔ ... (وقت کے لیے یہ کیسا تھا! جب میں اس سے دستبردار ہونے کا سوچ رہا تھا تو مجھ پر دستبردار ہونا (LOL)... آپ کو یاد رکھیں، میں واقعی شکایت نہیں کر سکتا کہ میری پاور بک میرے بغیر پورے 9 سال تک چلی۔ مجھے دن بھر کسی بھی طرح کی پریشانی کا سامنا کرنا پڑتا ہے۔ بہت ہی لاتعداد حیرت انگیز اور سب سے زیادہ متاثر کن! ~ مجھے حیرت ہے کہ کیا میرا نیا میک بک پرو اتنا ہی قابل اعتماد اور دیرپا ہوگا!؟؟؟

لہذا میں نے آخر کار ہسپانوی کی بورڈ کے ساتھ جانا تھا، اور یہ کہتے ہوئے خوش ہوں کہ میں اس کے ساتھ بہت اچھی طرح سے ایڈجسٹ ہو رہا ہوں۔ اصل میں فرق کو شاید ہی محسوس کیا ہو۔ ... تو ایک بار پھر، بہت بہت شکریہ! بی

bobby.m

14 جون 2010
  • 14 جون 2010
میں آپ کو صرف اپنا تجربہ دے سکتا ہوں....

چونکہ پانامہ میں کوئی اور کی بورڈ دستیاب نہیں ہے لیکن لاطینی امریکن ہسپانوی میں نے اپنے میک منی کے لیے ایک خریدا جو جرمن میں سیٹ اپ ہے۔ یہ ایک ڈراؤنا خواب ہے کیونکہ سب کچھ مختلف ہے۔ میں نے دن بدلنے کی کوشش کی اور ایسا نہیں کر سکا۔ مجھے اب یاد رکھنا ہے کہ مجھے کہاں چابیاں درکار ہیں، یہاں تک کہ نشان بھی کہیں کام نہیں کرتا ہے - لہذا میں ہمیشہ پیٹ کاپی کرتا ہوں۔

میں اب کبھی بھی غیر مماثل کی بورڈ کے لئے نہیں جاؤں گا - میں مایوس ہوں اور یہاں تک کہ وہ لوگ جو مجھ سے زیادہ جانتے تھے کوئی حل تلاش نہیں کر سکے۔

McNut نے کہا: ہیلپ پلیز ؟؟ ) ... میرے پاس سیکنڈ ہینڈ میک بک پرو پر بہت اچھی ڈیل کا موقع ہے۔ تاہم کی بورڈ (بدقسمتی سے ؟؟) ہسپانوی میں ہے۔ ... تو میں امید کر رہا ہوں کہ 'آپ لوگ' مجھے بتا سکتے ہیں کہ کیا ہسپانوی کی بورڈ پر ٹائپ کرنا واقعی انگریزی/USA/معیاری کی بورڈ کے عادی شخص کے لیے مختلف اور پریشانی کا باعث ہے؟
کیا واقعی میں واضح چند اضافی حروف تہجی کی چابیاں کے علاوہ بہت سے اختلافات ہیں؟ یا اختلافات 'بہت گہرے چلتے ہیں' ؟؟ ... یا یہ صرف فوری طور پر اپنانے کے لئے کافی آسان ہو سکتا ہے ?? (یا یہاں تک کہ اگر آپ نے کبھی، یا شاید ہی کبھی، اضافی چابیاں استعمال نہیں کیں تو دھیان نہیں دیتے ???)

یا ایک اور پریشانی: کیا کچھ سافٹ ویئر (یعنی وہ جو کہ وسیع پیمانے پر 'کلیدی امتزاج' استعمال کر سکتے ہیں) 'چھپی ہوئی' تبدیلیوں کی وجہ سے ہسپانوی کی بورڈ پر استعمال کرنا مشکل (یا ناممکن؟) ثابت کریں گے؟

آخر میں، کیا کسی کو معلوم ہے کہ مجھے معیاری کی بورڈ میں تبدیل کرنے کے لیے کتنی کلیدوں کو تبدیل کرنے / تبدیل کرنے کی ضرورت ہوگی؟ (اور کیا یہ ایک آسان (سستا!؟) قابل عمل آپشن بھی ہو سکتا ہے ??? ... یا یہ آسانی سے بہت زیادہ 'ایڈ اپ' کرنے کی بجائے، اس صورت میں میں اسے حاصل کرنے کے لیے 'فورک آؤٹ' کر سکتا ہوں اس کے بجائے 'شروع سے' تبدیل کر دیا گیا ??? ... (جس صورت میں یہ اتنا اچھا سودا ثابت نہیں ہو سکتا ???)

~ کسی بھی مدد/ ٹپس/ معلومات/ مشورے کے لیے آپ سب کا پیشگی شکریہ!!! ) کھولنے کے لیے کلک کریں...

میل01110

24 جولائی 2006
آئیوری ٹاور (میں نیچے نہیں آ رہا ہوں)
  • 14 جون 2010
آپ کو سسٹم کی ترجیحات -> بین الاقوامی -> ان پٹ مینو میں لے آؤٹ شامل کرنے کی ضرورت ہے۔

منسلکات

  • تصویر 1.png تصویر 1.png'file-meta'> 144.8 KB · ملاحظات: 557
ڈی

ڈریو این میکس

16 اپریل 2010
  • 16 جون 2010
آپ ہمیشہ ای بے پر جا سکتے ہیں اور اس پر چھپی ہوئی امریکن کی بورڈ والی جلد خرید سکتے ہیں۔

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dl...111510&ssPageName=STRK:MEWNX:IT#ht_1306wt_913

میل01110

24 جولائی 2006
آئیوری ٹاور (میں نیچے نہیں آ رہا ہوں)
  • 17 جون 2010
Drew n macs نے کہا: آپ ہمیشہ ای بے پر جا سکتے ہیں اور اس پر چھپی ہوئی امریکن کی بورڈ والی جلد خرید سکتے ہیں۔

http://cgi.ebay.com/ws/eBayISAPI.dl...111510&ssPageName=STRK:MEWNX:IT#ht_1306wt_913 کھولنے کے لیے کلک کریں...

یہ کام نہیں کرے گا، کیونکہ چابیاں کی جسمانی ترتیب مختلف ہے۔