ہائی پروفائل ایپک گیمز بمقابلہ ایپل کے مقدمے میں آج فیصلہ ہوا، جس میں یو ایس ڈسٹرکٹ جج یوون گونزالیز راجرز نے فیصلہ دیا کہ ایپل کا اسٹیئرنگ مخالف طرز عمل مسابقتی مخالف ہے، اور دیگر تمام معاملات پر ایپل کے حق میں فیصلہ دے رہا ہے۔
185 صفحات پر مشتمل فیصلے میں، جج راجرز نے کہا کہ 'عدالت حتمی طور پر یہ نتیجہ اخذ نہیں کر سکتی کہ ایپل وفاقی یا ریاستی عدم اعتماد کے قوانین کے تحت ایک اجارہ دار ہے،' لیکن انہوں نے کہا کہ مقدمے کی سماعت نے 'یہ ظاہر کیا کہ ایپل کیلیفورنیا کے مسابقتی قوانین کے تحت مسابقتی طرز عمل میں ملوث ہے۔ ' راجرز نے یہ نتیجہ اخذ کیا کہ 'ایپل کے اینٹی اسٹیئرنگ دفعات صارفین سے اہم معلومات کو چھپاتے ہیں اور غیر قانونی طور پر صارفین کی پسند کو دباتے ہیں':
متعلقہ مارکیٹ کو ڈیجیٹل موبائل گیمنگ لین دین کے طور پر بیان کرنے کے بعد، عدالت نے اگلی بار اس مارکیٹ میں ایپل کے طرز عمل کا جائزہ لیا۔ مقدمے کے ریکارڈ کو دیکھتے ہوئے، عدالت حتمی طور پر یہ نتیجہ اخذ نہیں کر سکتی کہ ایپل وفاقی یا ریاستی عدم اعتماد کے قوانین کے تحت ایک اجارہ دار ہے۔ جب کہ عدالت نے پایا کہ ایپل کو 55% سے زیادہ مارکیٹ شیئر اور غیر معمولی حد تک زیادہ منافع حاصل ہے، یہ عوامل اکیلے عدم اعتماد کے طرز عمل کو ظاہر نہیں کرتے ہیں۔ کامیابی غیر قانونی نہیں ہے۔ حتمی ٹرائل ریکارڈ میں دیگر اہم عوامل کے شواہد شامل نہیں تھے، جیسے کہ متعلقہ مارکیٹ میں داخلے میں رکاوٹیں اور پیداوار میں کمی یا بدعت میں کمی۔ عدالت کو یہ نہیں لگتا کہ یہ ناممکن ہے۔ صرف یہ کہ ایپک گیمز ایپل کو ایک غیر قانونی اجارہ داری کا مظاہرہ کرنے میں اپنے بوجھ میں ناکام رہا۔
بہر حال، مقدمے کی سماعت نے ظاہر کیا کہ Apple کیلیفورنیا کے مسابقتی قوانین کے تحت مسابقتی طرز عمل میں ملوث ہے۔ عدالت نے نتیجہ اخذ کیا کہ ایپل کی اینٹی اسٹیئرنگ دفعات صارفین سے اہم معلومات کو چھپاتی ہیں اور غیر قانونی طور پر صارفین کی پسند کو دباتی ہیں۔ جب Apple کی ابتدائی عدم اعتماد کی خلاف ورزیوں کے ساتھ مل کر، یہ اینٹی اسٹیئرنگ دفعات مسابقتی ہیں اور ان دفعات کو ختم کرنے کے لیے ملک گیر علاج کی ضرورت ہے۔
اس طرح جج راجرز نے ایک مستقل حکم امتناعی جاری کیا جس کے تحت ایپل کو امریکی ڈویلپرز کو صارفین کو ایپل کے درون ایپ خریداری کے نظام کے علاوہ ادائیگی کے اختیارات کی ہدایت کرنے کی اجازت دینے کی ضرورت ہے:
Apple Inc. اور اس کے افسروں، ایجنٹوں، نوکروں، ملازمین، اور ان کے ساتھ ایکٹو کنسرٹ یا شرکت کرنے والا کوئی بھی شخص ('Apple')، اس کے ذریعے مستقل طور پر روک دیا جاتا ہے اور ڈویلپرز کو (i) بشمول ان کی ایپس اور ان کے میٹا ڈیٹا بٹن میں منع کرنے سے منع کیا جاتا ہے۔ , بیرونی لنکس، یا دیگر کالز ٹو ایکشن جو صارفین کو خریداری کے طریقہ کار کی ہدایت کرتی ہیں، اس کے علاوہ ایپ میں خریداری اور (ii) صارفین سے رضاکارانہ طور پر ایپ کے اندر اکاؤنٹ رجسٹریشن کے ذریعے حاصل کردہ رابطہ پوائنٹس کے ذریعے صارفین سے بات چیت کرنا۔
ایپل پہلے ہی گزشتہ ہفتے اعلان کیا کہ، 2022 کے اوائل میں، یہ 'ریڈر' ایپس جیسے Netflix، Spotify، اور Amazon Kindle ایپ کے ڈویلپرز کو اجازت دے گا کہ وہ اپنی ویب سائٹ پر ایک درون ایپ لنک شامل کریں تاکہ صارفین اکاؤنٹ کو ترتیب دے سکیں یا اس کا نظم کریں۔ اگر اس حکم کو برقرار رکھا جاتا ہے، تاہم، ایپل کو اس الاؤنس کو ہر قسم کی ایپس تک بڑھانے کی ضرورت ہوگی۔ حکم یہ بھی یقینی بناتا ہے کہ ڈویلپرز واضح طور پر متبادل ادائیگی کے اختیارات کا ذکر کرنے کے قابل ہوں گے۔
ایپل واچ ایپس کو کیسے ہٹایا جائے۔
یہ کہانی اگست 2020 میں شروع ہوئی، جب ایپل نے ایپ اسٹور سے فورٹناائٹ کو ہٹا دیا جب ایپک گیمز نے ایپ اسٹور کے قوانین کی خلاف ورزی کرتے ہوئے ایپ میں براہ راست ادائیگی کا اختیار متعارف کرایا۔ ایک منظم اقدام میں، ایپک گیمز فوری طور پر ایپل کے خلاف مقدمہ درج کرایا , ایپل پر ایپ اسٹور کے ذریعے ایپس کی فروخت اور درون ایپ خریداریوں پر اجارہ داری کا الزام لگاتے ہوئے۔ (ہماری دیکھیں ٹرائل کے ارد گرد واقعات کی ٹائم لائن مزید تفصیلات کے لیے.)
سیٹنگز سے اطلاعات کو کیسے آف کیا جائے۔
جج راجرز نے فیصلہ دیا کہ ایپک گیمز کو 12,167,719 ڈالر کے 30% کے برابر ہرجانہ ادا کرنا ہوگا جو ایپک گیمز نے iOS پر فورٹناائٹ ایپ کے صارفین سے اگست 2020 اور اکتوبر 2020 کے درمیان براہ راست ادائیگی کے اختیار کے ذریعے جمع کیا تھا، اس کے علاوہ ایسی کسی بھی آمدنی کا 30% Epic 1 نومبر 2020 سے فیصلے کی تاریخ تک جمع کردہ گیمز اور سود۔
ایپل کے فیصلے کے خلاف اپیل کرنے کا امکان ہے۔ ہم تبصرے کے لیے کمپنی سے رابطہ کر چکے ہیں اور اگر ہم دوبارہ سنتے ہیں تو ہم اس کہانی کو اپ ڈیٹ کریں گے۔
اپ ڈیٹ: ایپل نے مندرجہ ذیل بیان جاری کیا ہے۔ Nick Statt کی طرف سے اشتراک کیا گیا :
آج عدالت نے اس بات کی تصدیق کی ہے جو ہم سب جانتے ہیں: App Store عدم اعتماد کے قانون کی خلاف ورزی نہیں کرتا ہے۔ جیسا کہ عدالت نے تسلیم کیا کہ 'کامیابی غیر قانونی نہیں ہے۔' ایپل کو ہر اس شعبے میں سخت مقابلے کا سامنا ہے جس میں ہم کاروبار کرتے ہیں، اور ہمیں یقین ہے کہ صارفین اور ڈویلپرز ہمیں منتخب کرتے ہیں کیونکہ ہماری مصنوعات اور خدمات دنیا میں بہترین ہیں۔ ہم اس بات کو یقینی بنانے کے لیے پرعزم ہیں کہ App Store ایک محفوظ اور بھروسہ مند مارکیٹ پلیس ہے جو ترقی کرتی ہوئی ڈویلپر کمیونٹی اور 2.1 ملین سے زیادہ امریکی ملازمتوں کو سپورٹ کرتا ہے، اور جہاں قوانین سب پر یکساں لاگو ہوتے ہیں۔
فیصلے سے منسلک عدالتی دستاویزات ذیل میں شامل ہیں۔
کی طرف سے
مقبول خطوط