ایپل نیوز

ایپک گیمز بمقابلہ ایپل: ایپ اسٹور سے فورٹناائٹ کو ہٹانے سے متعلق واقعات کی ٹائم لائن

ایپل کو حالیہ مہینوں میں ڈویلپرز اور ریگولیٹرز دونوں کی جانب سے اپنے ایپ اسٹور کے طریقوں پر بڑھتی ہوئی جانچ پڑتال کا سامنا کرنا پڑا ہے۔ ایک خاص طور پر مخر نقاد فورٹناائٹ کا تخلیق کار ایپک گیمز رہا ہے، جس نے بار بار ایپ اسٹور کو اجارہ داری قرار دیا ہے۔





فورٹناائٹ ایپل نمایاں ہے۔
اگست 2020 میں، ایپل نے فورٹناائٹ کو ایپ اسٹور سے ہٹا دیا۔ کے بعد ایپک گیمز نے براہ راست ادائیگی کا آپشن متعارف کرایا ایپ اسٹور کے قوانین کی خلاف ورزی کرتے ہوئے، اس کی درون گیم کرنسی V-Bucks کے لیے۔ ایسا لگتا ہے کہ ایک منظم اقدام تھا، ایپک گیمز نے فوری طور پر ایپل کے خلاف مقدمہ دائر کیا، کمپنی پر مسابقتی مخالف کارروائیوں کا الزام لگایا۔

ذیل میں، ہم نے ایپک گیمز بمقابلہ ایپل ساگا کی ٹائم لائن جمع کر دی ہے۔



16 جون

  • ایپک گیمز کے سی ای او ٹم سوینی بتاتے ہیں۔ واشنگٹن پوسٹ کہ 'iOS ایپ اسٹور کی اجارہ داری صرف ایپل کے منافع کی حفاظت کرتی ہے، ڈیوائس کی حفاظت کی نہیں۔'
  • Sweeney اقتباس ٹویٹس واشنگٹن پوسٹ کی کہانی: 'یہاں ایپل ایک سطحی کھیل کے میدان کی بات کرتا ہے۔ میرے نزدیک، اس کا مطلب ہے: تمام iOS ڈویلپرز براہ راست ادائیگیوں پر کارروائی کرنے کے لیے آزاد ہیں، تمام صارفین کسی بھی ذریعہ سے سافٹ ویئر انسٹال کرنے کے لیے آزاد ہیں۔ اس کوشش میں، ایپک صرف اپنے لیے کوئی خاص معاہدہ نہیں کرے گا اور نہ ہی اسے قبول کرے گا۔'

23 جون

  • Sweeney ٹویٹس: 'iOS اور Android کو صحیح معنوں میں کھلے پلیٹ فارم کے طور پر کھولنا فرسٹ پارٹی اور تھرڈ پارٹی ایپس اور اسٹورز کے درمیان حقیقی سطح کے کھیل کے میدان کے ساتھ مسابقتی، صحت مند اور منصفانہ ایپ کی معیشت کو یقینی بنانے کا واحد طریقہ ہے۔'

24 جولائی

  • سوینی بتاتی ہے۔ سی این بی سی کہ ایپ سٹور ایک 'مکمل اجارہ داری' ہے، یہ دلیل دیتے ہوئے کہ 'ایپل نے سافٹ ویئر کی تقسیم، سافٹ ویئر کی منیٹائزیشن پر مکمل اجارہ داری ایجاد کر کے ماحولیاتی نظام کو لاک ڈاؤن اور معذور کر دیا ہے۔'

28 جولائی

  • سوینی نے ٹویٹ کیا: 'اس طرح ایپل کے بارے میں شکایت کرنا مجھے تکلیف دیتا ہے۔ ایپل ان سب سے بڑی کمپنیوں میں سے ایک ہے جو اب تک موجود ہے، شاید سب سے بڑی۔ لیکن وہ اپنے بنائے ہوئے آلات پر مسابقت اور انتخاب کو روکنے میں بنیادی طور پر غلط ہیں، اور یہ تکنیکی ترقی کے تمام شعبوں کو روکتا ہے۔'
  • سوینی ٹویٹس: 'یہ ان 30٪ اسٹور فیسوں میں ایک اہم غور ہے۔ وہ کسی بھی ڈویلپر کے اخراجات کو فنڈ دینے سے پہلے، سب سے اوپر آتے ہیں. نتیجے کے طور پر، ایپل اور گوگل زیادہ تر ڈویلپرز کی گیمز سے خود ڈویلپرز سے زیادہ منافع کماتے ہیں۔ یہ انتہائی غیر منصفانہ اور استحصالی ہے۔'

یکم اگست

  • Sweeney ٹویٹس: 'ایپل کی جان بوجھ کر مقابلہ مخالف حکمت عملی زیادہ تر لوگوں کے احساس سے کہیں زیادہ عرصے سے چل رہی ہے۔ یہاں وہ 2011 میں ای بک ریونیو کے 30 فیصد کا مطالبہ کر کے آئی فون سے کنڈل کی خریداری بند کر رہے ہیں، 'جسے ہم تسلیم کرتے ہیں کہ بہت سی چیزوں کے لیے ممنوع ہے۔'

13 اگست

  • ایپک گیمز Fortnite ایپ میں براہ راست ادائیگی کا آپشن متعارف کرایا ہے۔ آئی فون اور آئی پیڈ کے لیے، کھلاڑیوں کو ایپل کے درون ایپ خریداری کے طریقہ کار کو پس پشت ڈال کر 20 فیصد ڈسکاؤنٹ پر ان گیم V-Bucks خریدنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ فعالیت ایپل کی خلاف ورزی کرتی ہے۔ ایپ اسٹور کے جائزے کے رہنما خطوط ، جو اس بات کی نشاندہی کرتی ہے کہ درون گیم کرنسی کی پیشکش کرنے والی ایپس کو صرف Apple کے درون ایپ خریداری کا طریقہ کار استعمال کرنا چاہیے۔
  • گوگل کے پلے اسٹور قوانین کی خلاف ورزی کرتے ہوئے اینڈرائیڈ پر فورٹناائٹ ایپ میں براہ راست ادائیگی کا اختیار بھی شامل کیا گیا ہے۔
  • ایپک گیمز بیان کرتا ہے ایپل اور گوگل کی ایپ خریداریوں پر 30 فیصد کٹوتی 'بے حد'۔ ایپک یہ بھی نوٹ کرتا ہے کہ وہ ایپس جو حقیقی زندگی کے سامان اور خدمات پیش کرتی ہیں جیسے Uber، DoorDash، اور StubHub کو ایپل کے درون ایپ خریداری کے طریقہ کار کو استعمال کرنے کی ضرورت نہیں ہے، یہ ایک اصول ہے جس کا اطلاق تمام ڈویلپرز پر ہونا چاہیے۔
  • ایپل نے ایپ اسٹور سے فورٹناائٹ کو ہٹا دیا۔ . ایٹرنل کے ساتھ شیئر کیے گئے ایک بیان میں، کمپنی نے کہا کہ 'ایپک گیمز نے ایپ سٹور کے رہنما خطوط کی خلاف ورزی کرتے ہوئے بدقسمتی سے قدم اٹھایا جو ہر ڈویلپر پر یکساں طور پر لاگو ہوتے ہیں اور اسٹور کو ہمارے صارفین کے لیے محفوظ رکھنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔' مکمل بیان ذیل میں ہے۔

    آج، ایپک گیمز نے ایپ اسٹور کے ان رہنما خطوط کی خلاف ورزی کرنے کا بدقسمتی سے قدم اٹھایا جو ہر ڈویلپر پر یکساں طور پر لاگو ہوتے ہیں اور اسٹور کو ہمارے صارفین کے لیے محفوظ رکھنے کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے۔ نتیجے کے طور پر ان کی Fortnite ایپ کو اسٹور سے ہٹا دیا گیا ہے۔ ایپک نے اپنی ایپ میں ایک خصوصیت کو فعال کیا جس کا ایپل کے ذریعہ جائزہ یا منظوری نہیں دی گئی تھی، اور انہوں نے ایپ اسٹور کے اندر ایپ ادائیگیوں کے حوالے سے ہدایات کی خلاف ورزی کرنے کے واضح ارادے سے ایسا کیا جو ڈیجیٹل سامان یا خدمات فروخت کرنے والے ہر ڈویلپر پر لاگو ہوتا ہے۔

    ایپک کے پاس ایپ اسٹور پر ایک دہائی سے ایپس موجود ہیں، اور اس نے ایپ اسٹور کے ماحولیاتی نظام سے فائدہ اٹھایا ہے - بشمول اس کے ٹولز، ٹیسٹنگ اور تقسیم جو کہ ایپل تمام ڈویلپرز کو فراہم کرتا ہے۔ ایپک نے ایپ اسٹور کی شرائط اور رہنما خطوط سے آزادانہ طور پر اتفاق کیا اور ہمیں خوشی ہے کہ انہوں نے ایپ اسٹور پر اتنا کامیاب کاروبار بنایا ہے۔ حقیقت یہ ہے کہ اب ان کے کاروباری مفادات انہیں ایک خاص انتظام کے لیے دباؤ ڈالنے کی طرف لے جاتے ہیں اس حقیقت کو تبدیل نہیں کرتے کہ یہ رہنما خطوط تمام ڈویلپرز کے لیے برابری کا میدان بناتے ہیں اور اسٹور کو تمام صارفین کے لیے محفوظ بناتے ہیں۔ ہم ان خلاف ورزیوں کو حل کرنے کے لیے Epic کے ساتھ کام کرنے کی ہر ممکن کوشش کریں گے تاکہ وہ Fortnite کو App Store پر واپس کر سکیں۔

  • ایپک گیمز نے مقدمہ دائر کیا پی ڈی ایف کیلیفورنیا میں ایپل کے خلاف، کمپنی کو 'اجارہ داری کی طاقت' کے طور پر بیان کرتے ہوئے اور اس پر 'غیر منصفانہ اور مخالف مسابقتی اقدامات' کا الزام لگایا۔ شکایت میں الزام لگایا گیا ہے کہ 'ایپل وہی بن گیا ہے جس کے خلاف اس نے کبھی تنقید کی تھی: بازاروں کو کنٹرول کرنے، مسابقت کو روکنے اور جدت کو دبانے کی کوشش کرنے والا بیہومتھ۔'
  • ایپک گیمز ایپل کے مشہور '1984' اشتہار کی پیروڈی کرتے ہوئے 'نائنٹین ایٹی فورٹناائٹ' کے نام سے ایک ویڈیو شیئر کرتی ہے۔ جبکہ ایپل کے اشتہار میں آئی بی ایم کو برے 'بگ برادر' کے طور پر پیش کیا گیا ہے، ایپک گیمز کا مقصد یہ ظاہر کرنا ہے کہ ایپل اب غالب طاقت ہے۔ ایپک گیمز نے ایپ سٹور کی اجارہ داری کو مسترد کر دیا ہے۔ جوابی کارروائی میں، ایپل فورٹناائٹ کو ایک ارب ڈیوائسز سے بلاک کر رہا ہے۔ 2020 کو '1984' بننے سے روکنے کی لڑائی میں شامل ہوں۔

  • ایک ___ میں بلاگ پوسٹ ایپک گیمز سوشل پلیٹ فارمز پر #FreeFortnite ہیش ٹیگ استعمال کرکے فورٹناائٹ کے کھلاڑیوں کو ایپل کے 'ایپ ٹیکس' کے خلاف لڑنے کی ترغیب دیتی ہے۔
  • ایک میں عمومی سوالات ، ایپک گیمز کا کہنا ہے کہ 'تمام موبائل ڈویلپرز اور صارفین کو متبادل ادائیگی فراہم کنندگان کو منتخب کرنے کا حق ہے جو کم چارج کرتے ہیں، جیسا کہ دیگر تمام عام مقصد کے کمپیوٹنگ پلیٹ فارمز، بشمول ویب، ونڈوز اور میک پر معمول ہے۔' ایپک کا مزید کہنا ہے کہ 'ایپل ایمیزون پرائم ویڈیو کو بھی اس بات کی اجازت دیتا ہے کہ وہ دیگر ایپس کو ایک مختلف معیار پر رکھتے ہوئے براہ راست خصوصی ڈیل کے طور پر ادائیگیوں پر کارروائی کرے۔'
  • ایپک گیمز کے ساتھ اسپاٹائف سائیڈز .
  • گوگل نے فورٹناائٹ کو پلے اسٹور سے ہٹا دیا۔ .
  • ایپک گیمز نے گوگل کے خلاف اسی طرح کا مقابلہ مخالف مقدمہ دائر کیا ہے۔
  • سوینی نے ٹویٹ کیا: 'آج، ایپل نے کہا کہ ایپک ایک خاص معاہدے کی تلاش میں ہے، لیکن یہ سچ نہیں ہے۔ ہم کھلے پلیٹ فارمز اور پالیسی کی تبدیلیوں کے لیے لڑ رہے ہیں جو تمام ڈویلپرز کو یکساں طور پر فائدہ پہنچا رہے ہیں۔ اور یہ ایک جہنم کی لڑائی ہوگی!'

14 اگست

  • سوینی ٹویٹس: 'بنیادی سطح پر، ہم ان لوگوں کی آزادی کے لیے لڑ رہے ہیں جنہوں نے اسمارٹ فون خریدے تاکہ وہ اپنی پسند کے ذرائع سے ایپس انسٹال کر سکیں، ایپس کے تخلیق کاروں کے لیے ان کی تقسیم کی آزادی، اور دونوں گروپوں کی آزادی۔ براہ راست کاروبار کرنے کے لئے.'

17 اگست

  • ایپک گیمز سے پتہ چلتا ہے۔ اس کا ایپل ڈویلپر پروگرام اکاؤنٹ ختم کر دیا جائے گا۔ 28 اگست 2020 کو تاوقتیکہ یہ ڈیولپر پروگرام لائسنس کے معاہدے کی خلاف ورزیوں کو حل نہ کرے، بشمول نئی ادائیگی کی فعالیت کو متعارف کرانا جو ایپل کی ایپ ریویو ٹیم کو جمع نہیں کرایا گیا یا اس کا جائزہ نہیں لیا گیا۔ ایپل کا کہنا ہے کہ اس کے نتیجے میں ایپک گیمز ایپل کے تمام سافٹ ویئر، SDKs، APIs اور ڈویلپر ٹولز تک رسائی کھو دے گی۔ اس رسائی کے بغیر، ایپک گیمز کا کہنا ہے کہ وہ iOS یا macOS پر استعمال کے لیے اپنے غیر حقیقی انجن گیم انجن کے مستقبل کے ورژن تیار نہیں کر سکتا۔
  • معلومات کے ایپک گیمز 'ایپل کے ناقدین کا اتحاد' بنانے کی کوشش کر رہی ہے۔
  • ایک بیان میں، ایپل کا کہنا ہے کہ ' ہم ایپک کے لیے کوئی رعایت نہیں کریں گے۔ کیونکہ ہم ان کے کاروباری مفادات کو ان رہنما خطوط سے آگے رکھنا درست نہیں سمجھتے جو ہمارے صارفین کی حفاظت کرتی ہیں۔'

20 اگست

21 اگست

  • عدالت میں فائلنگ میں، ایپل کا کہنا ہے کہ ایپک گیمز نے 30 جون کو کمپنی کو ای میل کیا۔ 'خصوصی ڈیل' کے لیے پوچھنا جو ایپل کے درون ایپ خریداری کے طریقہ کار کو پس پشت ڈالتے ہوئے iOS پر ایپک گیمز اسٹور ایپ کو اجازت دے گا۔ ایپل نے ایپک کے رویے کو شاپ لفٹنگ سے بھی تشبیہ دی ہے: 'اگر ڈویلپرز ڈیجیٹل چیک آؤٹ سے بچ سکتے ہیں، تو یہ ویسا ہی ہے جیسے کوئی صارف ایپل ریٹیل اسٹور کو شاپ لفٹنگ پروڈکٹ کی ادائیگی کیے بغیر چھوڑ دیتا ہے: ایپل کو ادائیگی نہیں ہوتی۔'
  • سوینی نے ٹویٹ کیا: 'ایپل کا بیان گمراہ کن ہے۔ آپ ایپل کی فائلنگ میں میری ای میل پڑھ سکتے ہیں، جو عوامی طور پر دستیاب ہے۔ میں نے ایپل کے ایگزیکٹوز سے ایپک کی درخواست میں خاص طور پر کہا، 'ہمیں امید ہے کہ ایپل بھی ان اختیارات کو تمام iOS ڈویلپرز کے لیے یکساں طور پر دستیاب کرے گا...'

23 اگست

  • ایک عدالتی فائلنگ میں، ایپک گیمز کا استدلال ہے کہ ایپل کا اپنے ڈیولپر پروگرام کی رکنیت کو ختم کرنے کا منصوبہ 'بڑے پیمانے پر انتقامی کارروائی' اور 'اپنی اجارہ داری کو برقرار رکھنے اور کسی دوسرے کی طرف سے کسی بھی اقدام کو ٹھنڈا کرنے کی غیر قانونی کوشش ہوگی جو ایپل کی مخالفت کرنے کی ہمت کر سکتے ہیں۔'
  • مائیکروسافٹ ایپک گیمز کی حمایت میں ایک اعلامیہ فائل کرتا ہے۔ جس میں Xbox گیمنگ کے ایگزیکٹو کیون گیمل لکھتے ہیں کہ 'ایپل کی جانب سے iOS یا macOS کے لیے غیر حقیقی انجن تیار کرنے اور سپورٹ کرنے کی ایپک کی صلاحیت کو ختم کرنے سے گیم تخلیق کاروں اور گیمرز کو نقصان پہنچے گا۔'

24 اگست

  • امریکی جج یوون گونزالیز راجرز عارضی پابندی کا حکم دیتا ہے۔ جو ایپل کو اپنے غیر حقیقی انجن کے لیے ایپک گیمز کی ڈویلپمنٹ ٹولز تک رسائی کو روکنے سے روکے گا، لیکن ابھی تک، وہ ایپل کو فورٹناائٹ کو ایپ اسٹور پر واپس رکھنے پر مجبور نہیں کر رہی ہے۔ حکم امتناعی فوری طور پر نافذ العمل ہوگا اور اس وقت تک نافذ رہے گا جب تک کہ عدالت ستمبر میں ابتدائی حکم امتناعی کی تحریک پر حتمی حکم جاری نہیں کرتی۔

25 اگست

  • ایپل مندرجہ ذیل بیان جاری کرتا ہے۔ : 'ہم یہ تسلیم کرنے کے لیے عدالت کا شکریہ ادا کرتے ہیں کہ ایپک کا مسئلہ مکمل طور پر خود ساختہ ہے اور اسے حل کرنا ان کے اختیار میں ہے۔ ہماری پہلی ترجیح اس بات کو یقینی بنانا ہے کہ ایپ اسٹور کے صارفین کو محفوظ اور بھروسہ مند ماحول میں بہترین تجربہ حاصل ہو، بشمول آئی فون صارفین جو فورٹناائٹ کھیلتے ہیں اور جو گیم کے اگلے سیزن کے منتظر ہیں۔ ہم جج Gonzalez-Rogers سے اتفاق کرتے ہیں کہ 'آگے بڑھنے کا سمجھدار طریقہ' Epic کے لیے ‌App Store کے رہنما خطوط کی تعمیل کرنا اور کیس کی کارروائی کے دوران کام کرنا جاری رکھنا ہے۔ اگر ایپک ان اقدامات کو اٹھاتا ہے جن کی جج نے سفارش کی ہے، تو ہم فورٹناائٹ کو iOS پر واپس خوش آمدید کہیں گے۔ ہم ستمبر میں عدالت میں اپنا مقدمہ پیش کرنے کے منتظر ہیں۔'

26 اگست

27 اگست

  • ایپک گیمز کھلاڑیوں کو ای میل کرتے ہیں۔ یہ نوٹ کرتے ہوئے کہ 'ایپل نے iOS اور میک ڈیوائسز پر فورٹناائٹ اپ ڈیٹس کو بلاک کر دیا ہے،' انہوں نے مزید کہا کہ 'ایپل نے مسابقت کو محدود کر دیا ہے تاکہ وہ فورٹناائٹ جیسی ایپس میں کی جانے والی صارفین کی ادائیگیوں کا 30 فیصد اکٹھا کر سکیں، جو آپ کی ادائیگی کی قیمتوں کو بڑھاتے ہیں۔'

28 اگست

4 ستمبر

8 ستمبر

  • ایپل نے Epic Games کا مقابلہ کرتے ہوئے معاہدے کی خلاف ورزی پر ہرجانے کی درخواست کی۔ اس کے جواب میں، ایپل نے ایپک گیمز کو ایک 'ملٹی بلین ڈالرز انٹرپرائز' کے طور پر بیان کیا ہے جو کہ ‌App Store سے حاصل ہونے والی زبردست قیمت کے لیے کچھ بھی ادا نہیں کرنا چاہتا۔'

9 ستمبر

10 ستمبر

  • ایپک کا کہنا ہے کہ ایپل نے ایپل سپورٹ کے ساتھ سائن ان کرنے کے لیے 'غیر معینہ مدت تک توسیع' فراہم کی ہے، لیکن ایپک اب بھی صارفین کو اپنے اکاؤنٹس کو متبادل اسناد میں منتقل کرنے کی ترغیب دیتا ہے اگر ایپل مستقبل میں کسی وقت اس خصوصیت کو غیر فعال کر دیتا ہے۔

28 ستمبر

29 ستمبر

9 اکتوبر

ایپک گیمز بمقابلہ ایپل میں تازہ ترین پیشرفت کے لیے، نیچے ہماری کوریج دیکھیں۔