ایپل نیوز

آئی فون 13 بمقابلہ آئی فون 12 خریدار کی گائیڈ

پیر 20 ستمبر 2021 8:25 AM PDT بذریعہ Hartley Charlton

اس مہینے، ایپل نے اس کی نقاب کشائی کی۔ آئی فون 13 مقبول کے جانشین کے طور پر آئی فون 12 ، بہتر پچھلے کیمروں کے ساتھ، طویل بیٹری کی زندگی، A15 بایونک چپ، اور بہت کچھ۔ ایسے آلات کے طور پر جو پرو ماڈلز سے زیادہ سستی ہیں، لیکن کم قیمت سے زیادہ مکمل خصوصیات والے آئی فون ایس ای یا آئی فون 11 ، ‌iPhone 13‌ ممکنہ طور پر صارفین کے درمیان سب سے زیادہ مقبول اختیار ہو گا.





آئی فون 13 فیچر کینڈی کارن
‌iPhone 12‌ 2020 سے فروخت جاری ہے ایپل کی طرف سے. چونکہ یہ تازہ ترین آئی فونز سے ایک سال پرانا ہے، اس کی شروعات 9 سے ہوتی ہے، جبکہ ‌iPhone 13‌ 9 سے شروع ہوتا ہے۔ جیسا کہ ‌iPhone 12‌ اور ‌iPhone 13‌ خصوصیات کی ایک بڑی تعداد کا اشتراک، کیا آپ کو پیسے بچانے کے لیے پرانے ماڈل کی خریداری پر غور کرنا چاہیے؟ ہمارا گائیڈ اس سوال کا جواب دینے میں مدد کرتا ہے کہ ان دو آئی فونز میں سے کون سا آپ کے لیے بہترین ہے، لیکن مجموعی طور پر ‌iPhone 13‌ ‌iPhone 12‌ پر صرف ایک معمولی اپ گریڈ ہے۔

آئی فون 12 اور آئی فون 13 کا موازنہ کرنا

‌iPhone 12‌ اور ‌iPhone 13‌ بڑی تعداد میں کلیدی خصوصیات کا اشتراک کریں، جیسے ڈسپلے کا سائز، 5G کنیکٹیویٹی، اور کیمرے کی خصوصیات۔ ایپل نے ‌iPhone 12‌ کی انہی خصوصیات کی فہرست دی ہے۔ اور ‌iPhone 13‌:



مماثلتیں۔

  • 6.1 انچ OLED سپر ریٹنا XDR ڈسپلے HDR کے ساتھ، ٹرو ٹون، P3 وسیع رنگ، اور ہیپٹک ٹچ
  • چہرے کی شناخت
  • 6GHz 5G کنیکٹیویٹی (اور امریکہ میں mmWave)
  • چھ کور A-سیریز بایونک چپ
  • 4 جی بی ریم
  • ڈوئل 12MP ƒ/2.4 الٹرا وائیڈ اور ƒ/1.6 چوڑے کیمرے دو بار آپٹیکل زوم آؤٹ کے ساتھ
  • فوٹوگرافی کی خصوصیات بشمول نائٹ موڈ، ڈیپ فیوژن، سلو سنک کے ساتھ ٹرو ٹون فلیش، پورٹریٹ موڈ اور بہت کچھ
  • ویڈیو گرافی کی خصوصیات بشمول 60fps تک 4K ویڈیو ریکارڈنگ، Dolby Vision کے ساتھ HDR ویڈیو ریکارڈنگ، آڈیو زوم، 1080p پر 240fps تک سلو مو ویڈیو، نائٹ موڈ ٹائم لیپس، اور مزید
  • سرامک شیلڈ سامنے
  • IP68 ریٹیڈ سپلیش، پانی، اور دھول کے خلاف مزاحمت
  • ایرو اسپیس گریڈ ایلومینیم
  • میگ سیف اور کیوئ وائرلیس چارجنگ
  • بجلی کا کنیکٹر
  • 128GB اور 256GB اسٹوریج کے اختیارات کے ساتھ دستیاب ہے۔
  • (PRODUCT)RED میں دستیاب ہے۔

ایپل کی خرابی سے پتہ چلتا ہے کہ آئی فونز متعدد قابل ذکر اہم خصوصیات کا اشتراک کرتے ہیں۔ اس کے باوجود، ‌iPhone 12‌ کے درمیان معنی خیز اختلافات ہیں۔ اور ‌iPhone 13‌، جیسے ان کے پروسیسر اور بیٹری کی زندگی۔

اختلافات


آئی فون 12

  • سپر ریٹنا XDR ڈسپلے 625 nits زیادہ سے زیادہ چمک کے ساتھ (عام)
  • A14 بایونک چپ
  • دوہری سم (نینو سم اور eSIM)
  • تصاویر کے لیے اسمارٹ HDR 3
  • Dolby Vision HDR ویڈیو ریکارڈنگ 30fps پر 4K تک
  • ویڈیو پلے بیک کے دوران 17 گھنٹے تک کی بیٹری
  • وزن 164 گرام
  • جامنی، نیلے، سبز، پروڈکٹ (ریڈ)، سفید اور سیاہ میں دستیاب ہے۔
  • 64GB، 128GB، اور 256GB اسٹوریج کے اختیارات کے ساتھ دستیاب ہے۔

آئی فون 13

  • 800 نٹس زیادہ سے زیادہ چمک کے ساتھ سپر ریٹنا XDR ڈسپلے (عام)
  • 20 فیصد چھوٹا نشان
  • A15 بایونک چپ
  • دوہری سم (نینو سم اور eSIM) اور دوہری eSIM سپورٹ
  • تصاویر کے لیے اسمارٹ HDR 4
  • فوٹو گرافی کے انداز
  • Dolby Vision HDR ویڈیو ریکارڈنگ 4K تک 60fps پر
  • فیلڈ کی کم گہرائی کے ساتھ سنیمیٹک موڈ ویڈیو ریکارڈنگ (30 fps پر 1080p)
  • ویڈیو پلے بیک کے دوران 19 گھنٹے تک کی بیٹری
  • وزن 174 گرام
  • سٹار لائٹ، مڈ نائٹ، بلیو، پنک، اور پروڈکٹ (ریڈ) میں دستیاب ہے
  • 128GB، 256GB، اور 512GB اسٹوریج کے اختیارات کے ساتھ دستیاب ہے۔

ان میں سے ہر ایک پہلو کو قریب سے دیکھنے کے لیے پڑھیں، اور دیکھیں کہ دونوں آئی فونز کو بالکل کیا پیش کرنا ہے۔

ڈیزائن اور رنگ

دونوں ‌iPhone 12‌ اور ‌iPhone 13‌ مربع بند کناروں کے ساتھ ایک ہی صنعتی ڈیزائن اور اطراف میں ایک فلیٹ ایلومینیم بینڈ ہے۔ ڈیوائسز کناروں پر ایرو اسپیس گریڈ ایلومینیم اور عقب میں پالش شیشے کا ایک ٹکڑا استعمال کرتی ہیں۔ ‌iPhone 13‌ کے دوہری پیچھے والے کیمرے ایک دوسرے کے خلاف ترچھے طور پر آف سیٹ ہیں، جیسا کہ ‌iPhone 12‌ کی عمودی واقفیت کے برعکس ہے۔

آئی فون 13 بمقابلہ آئی فون 12 نوچ کا موازنہ زوم ہوگیا۔
‌iPhone 13‌ TrueDepth کیمرہ سرنی کے لیے 20 فیصد چھوٹا نشان پیش کرتا ہے، جو زیادہ ڈسپلے ایریا کو آزاد کرتا ہے اور کٹ آؤٹ کو کم رکاوٹ بناتا ہے۔ پیچھے کیمرے کی پوزیشننگ اور چھوٹے نشان کے علاوہ، آلات دوسری صورت میں ایک جیسے نظر آتے ہیں.

‌iPhone 12‌ جامنی، نیلے، سبز، سفید اور سیاہ میں دستیاب ہے، جبکہ ‌iPhone 13‌ سٹار لائٹ، مڈ نائٹ، بلیو اور پنک میں دستیاب ہے۔ دونوں PRODUCT (RED) میں بھی دستیاب ہیں۔ نیلے رنگ کے دو رنگ ملتے جلتے ہیں، جیسا کہ سفید اور سٹار لائٹ، اور سیاہ اور آدھی رات۔ ایک جیسے نظر آنے والے آلات کے طور پر، ‌iPhone 12‌ یا ‌iPhone 13‌ ڈیزائن اور رنگوں کے لحاظ سے ذاتی ذائقہ پر نیچے آئیں گے۔

ڈسپلے

‌iPhone 12‌ اور ‌iPhone 13‌ دونوں میں 6.1 انچ کا OLED سپر ریٹنا XDR ڈسپلے HDR، True Tone، P3 وائڈ کلر، اور ‌Haptic Touch‌ کے ساتھ ہے۔ ‌iPhone 13‌ کے ڈسپلے کے ساتھ فرق صرف یہ ہے کہ یہ عام طور پر غیر HDR استعمال کے دوران 175 نٹس زیادہ روشن حاصل کرنے کے قابل ہے، لیکن یہ نئے ماڈل کو حاصل کرنے کی کوئی بڑی وجہ نہیں ہے۔

A14 بمقابلہ A15

‌iPhone 13‌ کی A15 Bionic چپ ‌iPhone 12‌ میں A14 Bionic کے مقابلے میں کارکردگی میں معمولی بہتری لاتی ہے۔ ابتدائی معیارات ظاہر کریں کہ ‌iPhone 13‌ میں A15 ‌iPhone 12‌ کی A14 چپ کے مقابلے میں تقریباً 10 فیصد بہتر سنگل کور کارکردگی اور 18 فیصد بہتر ملٹی کور کارکردگی پیش کرتا ہے۔ گرافکس کے کاموں میں، ‌iPhone 13‌ ‌iPhone 12‌ میں A14 Bionic سے تقریباً 15 فیصد بہتر کارکردگی دکھاتا ہے۔

a15 چپ
A15 کے ساتھ کارکردگی کی یہ بہتری اکیلے اپ گریڈ کرنے کی خاطر خواہ وجہ کے بجائے تکراری ہیں۔ A14 اب بھی ایک انتہائی قابل چپ ہے، اور روزمرہ کے استعمال میں، دونوں ڈیوائسز کے مقابلے میں کارکردگی کا امکان ہے۔

دوہری سم

دونوں ڈیوائسز ڈوئل سم کو سپورٹ کرتی ہیں، ایک فزیکل نینو سم اور ایک eSIM کے ساتھ، لیکن ‌iPhone 13‌ بیک وقت دو eSIMs کو سپورٹ کرنے کے قابل بھی ہے۔ اگر آپ کو دو eSIMs کے درمیان سوئچ کرنے کی ضرورت ہے، تو آپ کو ‌iPhone 13‌ اس فعالیت کو حاصل کرنے کے لیے۔

کیمرے

‌iPhone 12‌ اور ‌iPhone 13‌ ƒ/2.4 الٹرا وائیڈ اور ƒ/1.6 وائیڈ کیمرے کے ساتھ دوہری 12MP پیچھے والے کیمرے ہیں۔ ‌iPhone 13‌ کے وائیڈ کیمرہ میں ‌iPhone 13‌ میں ایک بڑا سینسر ہے، جو کم شور اور روشن تصاویر کے لیے 47 فیصد زیادہ روشنی حاصل کرنے کی صلاحیت رکھتا ہے، اور الٹرا وائیڈ میں مزید تفصیلات حاصل کرنے کے لیے ایک نیا سینسر ہے۔ وائیڈ کیمرہ ہموار ویڈیو اور بہتر تصویری معیار کے لیے سینسر شفٹ آپٹیکل امیج اسٹیبلائزیشن ٹیکنالوجی پر مشتمل ہے۔

اگرچہ آلات دونوں ڈولبی ویژن ایچ ڈی آر ویڈیو ریکارڈ کر سکتے ہیں، لیکن ‌iPhone 13‌ اسے ‌iPhone 12‌ کے 30 fps کے مقابلے میں 60 fps تک ریکارڈ کرنے کے قابل ہے۔

آئی فون 13 ڈوئل لینس کیمرہ
‌iPhone 13‌ ایک بالکل نیا کیمرہ فیچر ہے جسے Cinematic mode کہا جاتا ہے، جو صارفین کو 1080p اور 30fps پر فیلڈ کی کم گہرائی کے ساتھ ویڈیو ریکارڈ کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ سنیمیٹک موڈ ویڈیو کیپچر کرتے وقت فوکس کو بغیر کسی رکاوٹ کے ایک موضوع سے دوسرے موضوع پر منتقل کرنے کے لیے فوکس کر سکتا ہے۔ یہ پس منظر کو دھندلا کرتے ہوئے موضوع پر فوکس رکھتا ہے، اور جب کوئی نیا موضوع منظر میں داخل ہونے والا ہوتا ہے تو خود بخود فوکس کو تبدیل کر سکتا ہے۔ ویڈیو کیپچر کرنے کے بعد بلر اور فوکس کو ایڈجسٹ کیا جا سکتا ہے۔ تصاویر ایپ

سنیما موڈ آئی فون 13
‌iPhone 13‌ فوٹوگرافک اسٹائلز کو بھی سپورٹ کرتا ہے، جو کہ سمارٹ، ایڈجسٹ ایبل فلٹرز ہیں جو جلد کے ٹون کو متاثر کیے بغیر رنگوں کو فروغ دینے یا خاموش کرنے جیسی چیزیں کر سکتے ہیں۔ طرزیں کسی تصویر پر منتخب طور پر لاگو ہوتی ہیں، اس فلٹر کے برعکس جو پوری تصویر پر لاگو ہوتا ہے۔ فوٹو گرافی کی طرزوں میں وائبرنٹ (رنگوں کو بڑھاتا ہے)، رچ کنٹراسٹ (گہرے سائے اور گہرے رنگ)، گرم (سنہری انڈر ٹونز پر زور دیتا ہے) یا ٹھنڈا (نیلے رنگوں کو بڑھاتا ہے) شامل ہیں۔ ٹون اور وارمتھ ہر ایک انداز کے لیے حسب ضرورت ہیں، لہذا آپ کو وہی شکل مل سکتی ہے جو آپ چاہتے ہیں۔

جبکہ ‌iPhone 12‌ اور ‌iPhone 13‌ اسی طرح کی خصوصیات کے ساتھ فیچر کیمرے، ‌iPhone 13‌ Dolby Vision HDR ویڈیو کو زیادہ فریم ریٹ، سنیمیٹک موڈ، اور فوٹوگرافک اسٹائلز کے ساتھ ساتھ ہارڈ ویئر میں بہتری جیسے کہ بڑے سینسر اور سینسر شفٹ اسٹیبلائزیشن کی پیشکش کرتا ہے۔ ‌iPhone 12‌ کا کیمرہ اب بھی انتہائی قابل ہے، لیکن فوٹو گرافی اور ویڈیو گرافی کے مزید اختیارات اور بہتر تصویری معیار کے ساتھ، ‌iPhone 13‌ بہتر آپشن ہے.

بیٹری کی عمر

‌iPhone 12‌ کے درمیان اہم فرق کا ایک علاقہ اور ‌iPhone 13‌ بیٹری کی زندگی ہے. ‌iPhone 13‌ ویڈیو پلے بیک کے دوران 19 گھنٹے تک کی بیٹری لائف کی خصوصیات، جو کہ ‌iPhone 12‌ کے 17 گھنٹے سے دو گھنٹے زیادہ ہے۔ ویڈیو سٹریمنگ کرتے وقت، ‌iPhone 13‌ ‌iPhone 12‌ کے 11 گھنٹے کی بجائے 15 گھنٹے کی بیٹری لائف فراہم کر سکتا ہے۔ ‌iPhone 13‌ 10 گھنٹے تک آڈیو بھی سٹریم کر سکتے ہیں جو کہ ‌iPhone 12‌ سے زیادہ ہے۔ ‌iPhone 13‌ اس لیے واضح طور پر ان صارفین کے لیے بہتر ڈیوائس ہے جنہیں اپنی بیٹری کی زیادہ سے زیادہ زندگی کی ضرورت ہوتی ہے۔ آئی فون ‌iPhone 12‌ کے مقابلے۔

ذخیرہ

‌iPhone 12‌ 64GB، 128GB، اور 256GB اسٹوریج کے اختیارات کے ساتھ دستیاب ہے، جبکہ ‌iPhone 13‌ 128GB، 256GB، اور 512GB اسٹوریج کے اختیارات کے ساتھ دستیاب ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ اگر آپ کو 256GB سے زیادہ اسٹوریج کی ضرورت ہے، تو آپ کو ‌iPhone 13‌ ایک بڑی 512 جی بی اسٹوریج کی گنجائش کا آپشن حاصل کرنا۔ دوسری صورت میں، اسٹوریج کے اختیارات کے لحاظ سے آلات کے درمیان کوئی فرق نہیں ہے.

آئی فون کے دیگر اختیارات

قابل غور ہے کہ ‌iPhone 13‌ mini وہی خصوصیت فراہم کرتا ہے جو ‌iPhone 13‌ 9 میں، صرف ایک زیادہ کمپیکٹ ڈیزائن، 5.4 انچ ڈسپلے، اور بیٹری کی زندگی کے قدرے کم 17 گھنٹے (ویڈیو پلے بیک کے دوران)۔ اسی طرح، دی آئی فون 12 منی وہی خصوصیت فراہم کرتا ہے جو ‌iPhone 12‌ 9 میں، لیکن زیادہ کمپیکٹ ڈیزائن کے ساتھ، 5.4 انچ ڈسپلے، اور 15 گھنٹے کی بیٹری لائف (ویڈیو پلے بیک کے دوران)۔

120Hz تک ریفریش ریٹ کے ساتھ ProMotion ڈسپلے کے لیے، اضافی RAM اور زیادہ گرافک طور پر قابل پروسیسر، زیادہ پریمیم ڈیزائن، بیٹری کی طویل زندگی، اور زیادہ قابل پیچھے کیمرہ سیٹ اپ کے لیے، وہاں موجود ہے۔ آئی فون 13 پرو ، جو 9 سے شروع ہوتا ہے۔ دی آئی فون 13 پرو سب سے مکمل خصوصیات والے اور قابل ‌iPhone‌ تجربہ، لیکن معیاری ‌iPhone 13‌ سے 0 زیادہ مہنگا ہے۔

آئی فون 13 پرو فیچر گولڈ

حتمی خیالات

‌iPhone 13‌ کے اپ گریڈ ‌iPhone 12‌ زیادہ تر تکراری ہیں، ایک روشن ڈسپلے، چھوٹے نشان، کارکردگی میں بہتری، اور کیمرہ سافٹ ویئر کی نئی خصوصیات کے لحاظ سے تطہیر پیش کرتے ہیں۔ زیادہ اہم اپ گریڈز میں کیمرہ ہارڈویئر اور طویل بیٹری لائف شامل ہیں، لیکن قیمت کے لحاظ سے نئے ماڈل کو ‌iPhone 12‌ پر حاصل کرنے کا جواز پیش کرنے کے لیے کافی نہیں ہے۔ زیادہ تر صارفین کے لیے۔

تاہم، جب صرف 128GB اور 256GB سٹوریج کے اختیارات کو دیکھیں، چونکہ یہ اختیارات دونوں ماڈلز کے ساتھ دستیاب ہیں، اس لیے ‌iPhone 13‌ قیمت 9 اور 9، اور ‌iPhone 12‌ بالترتیب 9 اور 9 کی قیمت ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ لائک فار لائک، ‌iPhone 12‌ کے درمیان قیمت میں صرف کا فرق ہے۔ اور ‌iPhone 13‌، فراہم کرتے ہیں کہ آپ کو 64GB سے زیادہ اسٹوریج کی ضرورت ہو۔ اگرچہ ‌iPhone 13‌ کے اپ گریڈ زیادہ تر تکراری ہوتے ہیں اور اپ گریڈ کرنے کی کوئی بڑی وجہ نہیں، وہ آسانی سے اضافی کے قابل ہیں، لہذا اگر آپ کو 64GB سے زیادہ اسٹوریج کی ضرورت ہو تو آپ کو ‌iPhone 13‌ خریدنا چاہیے۔

ایپل کا جدید ترین آپریٹنگ سسٹم کیا ہے؟

اگر آپ کے لیے 64 جی بی اسٹوریج کافی ہے، تو یہ ایک وزنی معاملہ ہو گا اگر ‌iPhone 13‌ کے انتخاب میں بہتری اور اضافی اسٹوریج کی قیمت 0 اضافی ہے۔ ‌iPhone 12‌کی A14 بایونک چپ، 17 گھنٹے کی بیٹری لائف، اور ڈوئل کیمرہ سیٹ اپ اب بھی روزمرہ کے استعمال کے لیے انتہائی قابل ہیں، اور یہ ڈیوائس ‌iPhone 13‌ کی سب سے زیادہ ورسٹائل خصوصیات کی ایک بڑی اکثریت کا اشتراک کرتی ہے۔ جیسا کہ 5G کنیکٹیویٹی، نائٹ موڈ، ‌MagSafe‌، اور IP68 واٹر ریزسٹنس، جو ‌iPhone 13‌ کے لیے اضافی 0 کما سکتا ہے۔ جواز پیش کرنا مشکل ہے.

متعلقہ راؤنڈ اپس: آئی فون 12 , آئی فون 13 خریدار کی رہنمائی: iPhone 13 (ابھی خریدیں) متعلقہ فورم: آئی فون