ایپل نیوز

آئی فون 11 بمقابلہ آئی فون 11 پرو خریدار کی رہنما

جمعرات 12 ستمبر 2019 2:02 PM PDT بذریعہ مچل بروسارڈ

ایپل کے تازہ ترین آئی فونز، آئی فون 11 اور ‌iPhone 11‌ پرو، 20 ستمبر کو اپنی ریلیز کی تاریخوں کے قریب ہیں۔ Apple نئے اسمارٹ فونز کو اپنی معمول کی کم لاگت بمقابلہ زیادہ قیمت والے زمروں میں الگ کر رہا ہے، دونوں ماڈلز کے درمیان کیمرہ، ڈسپلے اور بیٹری کی زندگی میں بڑے فرق کے ساتھ۔





آئی فون 11 اور 11 پرو

ڈیزائن میں معمولی فرق

اگرچہ وہ بہت ملتے جلتے نظر آتے ہیں، لیکن ‌iPhone 11‌ ایلومینیم فریم کے ساتھ بنایا گیا ہے اور سامنے اور پیچھے دونوں شیشے سے بنے ہیں۔ ‌iPhone 11‌ پرو میں وہی شیشہ ہے جیسا کہ ‌iPhone 11‌، لیکن ڈیوائس کے پچھلے حصے پر پریمیم میٹ فنش کے ساتھ۔ ایلومینیم کے فریم کے بجائے اس کا فریم سٹینلیس سٹیل سے بنا ہے۔



آئی فون 11 واٹر سپلیش
2019 کے تینوں آئی فونز کے لیے، ایپل کا دعویٰ ہے کہ اس کا گلاس 'اسمارٹ فون میں پایا جانے والا سب سے مشکل گلاس' ہے، اور اگر آپ گر جاتے ہیں یا حادثاتی طور پر آپ کو نقصان پہنچاتے ہیں تو یہ پائیداری کا وعدہ کرتا ہے۔ آئی فون . دونوں سمارٹ فونز کے لیے، مربع کیمرے کے ٹکرانے میں پالش شیشے کی تکمیل ہوتی ہے۔

‌iPhone 11‌ 5.94 انچ لمبا، 2.98 انچ چوڑا، اور 0.33 انچ موٹا ہے، جس کا وزن 6.84 اونس ہے۔ ‌iPhone 11‌ پرو 5.67 انچ لمبا، 2.81 انچ چوڑا، اور 0.32 انچ موٹا، 6.63 اونس وزن کے ساتھ کبھی بھی تھوڑا چھوٹا ہوتا ہے۔ یقینا، آئی فون 11 پرو میکس یہ 6.22 انچ لمبا، 3.06 انچ چوڑا، اور 0.32 انچ گہرا، 7.97 اونس کے کل وزن میں سب سے بڑا جھنڈ ہے۔

آئی فون 11 پرو سفید پس منظر نہیں ہے۔
‌iPhone 11‌ جامنی، پیلا، سبز، سیاہ، سفید اور پروڈکٹ ریڈ میں آتا ہے۔ ‌iPhone 11‌ پرو مڈ نائٹ گرین، سلور، اسپیس گرے اور گولڈ میں آتا ہے۔ تمام ماڈلز میں فرنٹ فیس نوچ، بیزلز، اینٹینا بینڈ، والیوم اور سائیڈ بٹن، میوٹ سوئچ، اسپیکر گرلز، مائیکروفون اور لائٹننگ پورٹ ایک جیسے ہیں۔

ڈسپلے کے فرق

‌iPhone 11‌ 6.1 انچ کا 'لیکوڈ ریٹنا ایچ ڈی' LCD ڈسپلے کھیلتا ہے، جبکہ ‌iPhone 11‌ پرو فیملی میں تیز 'سپر ریٹنا XDR' OLED ڈسپلے ہے۔ جبکہ ‌iPhone 11‌ پر LCD حقیقی سے زندگی کے رنگ فراہم کرتا ہے، OLED ‌iPhone 11‌ پرو سورج کی روشنی میں زیادہ روشن ہے، روشن علاقوں میں حقیقی سیاہ اور مزید تفصیل دکھا سکتا ہے، اور iTunes پر HDR فلموں کو سپورٹ کرنے کے قابل ہے۔

iphone 11 کوئی پس منظر نہیں ہے۔
خاص طور پر، ‌iPhone 11‌ 625 nits زیادہ سے زیادہ چمک تک پہنچتا ہے جبکہ ‌iPhone 11‌ پرو 800 نٹس کی زیادہ سے زیادہ چمک تک پہنچ جاتا ہے۔ دونوں ماڈلز True Tone اور ہیپٹک ٹچ ، لیکن نہ ہی 3D ٹچ کے لیے سپورٹ ہے، جسے ایپل نے اس نسل کو ترک کر دیا ہے۔ ‌3D ٹچ‌ پورے iOS میں شارٹ کٹس اور ‌Haptic Touch‌ ہارڈ ویئر پر مبنی تاثرات کے بغیر، اس کا کچھ اسی طرح کا متبادل ہے۔

LCD ڈسپلے بنیادی طور پر یہ ہے کہ ایپل کس طرح ‌iPhone 11‌ کی قیمت کو برقرار رکھ سکتا ہے۔ ‌iPhone 11‌ کے مقابلے میں نیچے پرو اور 11 پرو میکس، لیکن یہ زیادہ تر صارفین کے لیے کافی ہوں گے جو اپنے ‌iPhone‌ اتفاق سے سوشل میڈیا ایپس کو براؤز کرنے اور پیغامات کے ذریعے دوستوں اور خاندان کے ساتھ جڑے رہنے کے لیے۔

کارکردگی ایک جیسی

دونوں ‌iPhone 11‌ اور ‌iPhone 11‌ پرو ایپل کی A13 بایونک چپ سے تقویت یافتہ ہیں، جس کا کمپنی اسمارٹ فون میں اب تک کا سب سے تیز CPU ہونے کا دعویٰ کرتی ہے۔

تفصیل میں، A13 بایونک میں چار اعلی کارکردگی والے کور ہیں جو 20 فیصد تک تیز ہیں اور A12 بایونک کے مقابلے میں 40 فیصد کم بجلی استعمال کرتے ہیں، اور دو اعلی کارکردگی والے کور جو 20 فیصد تک تیز اور 30 ​​فیصد زیادہ موثر ہیں پچھلی چپ.

بیٹری کی عمر

یہ 2019 کے آئی فونز پر زیادہ موثر A13 بایونک چپ کی بدولت بیٹری کی زندگی کو بہتر بناتا ہے۔ ‌iPhone 11‌ ‌iPhone‌ سے ایک گھنٹہ زیادہ بیٹری لائف رکھتی ہے۔ XR (اس کا براہ راست پیشرو)۔ ایپل کی اندرونی جانچ کی بنیاد پر، ‌iPhone 11‌ 17 گھنٹے تک آف لائن ویڈیو پلے بیک، Wi-Fi پر 10 گھنٹے تک ویڈیو اسٹریم کرنے اور فی چارج 65 گھنٹے تک آڈیو پلے بیک کے لیے درجہ بندی کی گئی ہے۔

‌iPhone 11‌ پرو میں ‌iPhone‌ کے مقابلے میں چار گھنٹے طویل بیٹری لائف ہے۔ XS، 18 گھنٹے تک آف لائن ویڈیو پلے بیک، وائی فائی پر 11 گھنٹے تک ویڈیو اسٹریمنگ، اور فی چارج 65 گھنٹے تک آڈیو پلے بیک کے لیے درجہ بندی کی گئی ہے۔

آئی فون 11 پرو گیمنگ
‌iPhone 11 Pro Max‌ ایک ‌iPhone‌ میں سب سے طویل بیٹری لائف ہے آج تک، ‌iPhone‌ سے پانچ گھنٹے طویل ایکس ایس میکس اس کی درجہ بندی 20 گھنٹے تک آف لائن ویڈیو پلے بیک، Wi-Fi پر 12 گھنٹے تک ویڈیو اسٹریمنگ، اور فی چارج 80 گھنٹے تک آڈیو پلے بیک کے لیے کی گئی ہے۔

تینوں ماڈلز کسی بھی Qi-مطابقت والی چٹائی پر وائرلیس چارجنگ کے ساتھ ساتھ 18W یا اس سے زیادہ USB-C چارجر اور Lightning to USB-C کیبل کے ذریعے تیز رفتار چارجنگ کو سپورٹ کرتے ہیں۔ یہ آپ کو 30 منٹ میں 50 فیصد تک چارج کر دے گا۔ خاص طور پر، ‌iPhone 11‌ پرو اور 11 پرو میکس میں باکس میں 18W چارجر اور Lightning to USB-C کیبل شامل ہے، لیکن ‌iPhone 11‌ اس میں یہ اپ گریڈ شدہ لوازمات شامل نہیں ہیں اور اس کے بجائے پچھلے 5W چارجر اور Lightning to USB-A کیبل کے ساتھ آتا ہے۔

کیمرے، سب سے بڑا فرق

ڈسپلے کے علاوہ، کیمرہ ‌iPhone 11‌ کے درمیان سب سے بڑے فرق میں سے ایک ہے۔ اور ‌iPhone 11‌ پرو، لیکن آپ کو اب بھی کسی بھی ڈیوائس پر ایک ٹھوس اسمارٹ فون کیمرہ ملے گا۔

شروع کرنے کے لیے، ‌iPhone 11‌ وسیع (ƒ/1.8 یپرچر) اور الٹرا وائیڈ (ƒ/2.4 یپرچر) لینز کے ساتھ ایک دوہری 12-میگا پکسل کیمرہ سسٹم ہے۔ الٹرا وائیڈ کے ساتھ، آپ جسمانی طور پر حرکت کیے بغیر 0.5x تک 'زوم آؤٹ' کر سکتے ہیں، اور اس عمل میں زیادہ سے زیادہ منظر کو کیپچر کر سکتے ہیں۔
آئی فون 11 اور 11 پرو کوئی پس منظر نہیں ہے۔
یہ نئے کی بھی حمایت کرتا ہے۔ نائٹ موڈ بہتر کم روشنی والی تصاویر، آٹو ایڈجسٹمنٹ، آپٹیکل امیج اسٹیبلائزیشن، 5x تک ڈیجیٹل زوم، 2x آپٹیکل زوم آؤٹ، سلو سنک کے ساتھ روشن ٹرو ٹون فلیش، چھ اثرات کے ساتھ پورٹریٹ موڈ، اور اسمارٹ HDR کے لیے۔

تقابلی طور پر، ‌iPhone 11‌ پرو کیمرے کا بنیادی فرق اس کے تیسرے ٹیلی فوٹو کیمرے (ƒ/2.0 یپرچر) میں پایا جاتا ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ 11 پرو فیملی میں کل تین لینز ہیں: الٹرا وائیڈ، وائیڈ اور ٹیلی فوٹو۔ آپ کو ڈوئل آپٹیکل امیج سٹیبلائزیشن، 2x آپٹیکل زوم ان، 2x آپٹیکل زوم آؤٹ، اور 10x تک ڈیجیٹل زوم بھی ملے گا۔

11 پرو کیمرہ کوئی پس منظر نہیں ہے۔
ٹیلی فوٹو لینس کا سب سے بڑا فائدہ یہ ہے کہ یہ تصویر میں زیادہ وضاحت کھوئے بغیر دور دراز کے مضامین کو زوم کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ ایپل نے کہا کہ یہ اس وقت دیکھا جا سکتا ہے جب دور سے جنگلی حیات کی تصاویر لیتے ہوئے، یا جب آپ کسی کھیل کی تقریب میں ہوں۔

پورے ‌iPhone 11‌ ڈیوائسز کا خاندان، آپ ایپل کی 'سلوفیز' (عرف سامنے والے کیمرے پر سلو موشن سیلفیز) استعمال کر سکیں گے؛ تمام چھ پورٹریٹ لائٹنگ اثرات تک رسائی حاصل کریں۔ اور انسانوں، اشیاء اور پالتو جانوروں کی پورٹریٹ موڈ کی تصاویر لیں۔

ان سب میں ایپل کا تھرڈ جنریشن نیورل انجن بھی شامل ہے، جو اگلی نسل کے اسمارٹ ایچ ڈی آر کو مزید قدرتی نظر آنے والی تصاویر کے لیے فعال کرتا ہے۔ اس موسم خزاں کے بعد، یہ ایک نیا ڈیپ فیوژن سسٹم کو فعال کرے گا جو تصویروں کی پکسل بائی پکسل پروسیسنگ کے لیے جدید مشین لرننگ کا استعمال کرتا ہے، بشمول ساخت، تفصیلات اور شور۔

کنیکٹیویٹی ایک جیسی

دونوں ‌iPhone 11‌ اور ‌iPhone 11‌ پرو میں 802.11ax Wi-Fi اور Gigabit-class LTE شامل ہیں، یعنی سیلولر کارکردگی کے لحاظ سے 2019 کے تمام ماڈلز ‌iPhone‌ اسی طرح کے اعداد و شمار دیکھنا چاہئے.

آئی فون 11 رنگوں کا کولیج
ان دونوں میں بلوٹوتھ 5.0 سپورٹ شامل ہے اور سپورٹ کے لیے NFC ریڈرز ہیں۔ ایپل پے . چیزوں کے نئے پہلو پر، ایپل نے بہتر مقامی بیداری کے لیے الٹرا وائیڈ بینڈ سپورٹ کو فعال کرنے کے لیے اپنی اندرون خانہ ڈیزائن کردہ U1 چپ شامل کی ہے۔

عملی معنوں میں، اس کا مطلب ہے کہ ‌iPhone 11‌ اور ‌iPhone 11‌ پرو دوسرے U1 سے لیس ایپل ڈیوائسز کو ٹھیک ٹھیک تلاش کر سکتا ہے۔ iOS 13.1 کے ساتھ، مثال کے طور پر، آپ اپنے ‌iPhone 11‌ دوسرے ‌iPhone‌ ایک تصویر یا فائل کو ائیر ڈراپ کرنے کے لیے۔

اسٹوریج اور قیمتوں میں فرق

آپ ‌iPhone 11‌ خرید سکتے ہیں۔ 64GB، 128GB، اور 256GB سٹوریج کی صلاحیتوں میں، جس کی قیمت امریکہ میں بالترتیب 9، 9، اور 9 ہے۔

آئی فون 11 باکس
‌iPhone 11‌ Pro 64GB، 256GB، اور 512GB میں دستیاب ہے، جس کی قیمت امریکہ میں بالترتیب 9، ,149، اور ,349 ہے۔

آخر میں، ‌iPhone 11 Pro Max‌ ریاستہائے متحدہ میں بالترتیب ,099، ,249، اور ,449 کی قیمت 64GB، 256GB، اور 512GB میں دستیاب ہے۔

ٹیک سپیکس کا موازنہ

ذیل میں آپ کو ‌iPhone 11‌ کے لیے تکنیکی تفصیلات ملیں گی۔ اور ‌iPhone 11‌ پرو، ہر فرق کے ساتھ بولڈ۔


آئی فون 11

    6.1 انچ LCD ڈسپلے

  • بیٹری تک چلتی ہے۔ 1 گھنٹہ زیادہ سے ‌آئی فون‌ ایکس آر

    1792×828 ریزولوشن اور 326 PPI

  • حقیقی ٹون ڈسپلے

    دوہری 12 میگا پکسل کے پیچھے کیمرے(وسیع اور الٹرا وائیڈ لینز)

  • سنگل 12 میگا پکسل کا فرنٹ کیمرہ

  • گہرائی کے کنٹرول کے ساتھ پورٹریٹ موڈ: انسان، پالتو جانور اور اشیاء

  • چھ پورٹریٹ لائٹنگ اثرات

  • اگلی نسل کا اسمارٹ HDR

  • تیسری نسل کے نیورل انجن کے ساتھ A13 بایونک چپ

  • چہرے کی شناخت

  • ‌ہپٹک ٹچ‌

  • بجلی کا کنیکٹر

  • تیز چارجنگ قابل: 30 منٹ میں 50% تک چارج کریں۔

  • کیوئ بیسڈ وائرلیس چارجنگ

  • IP68 ریٹیڈ پانی کی مزاحمت کو a 2 میٹر کی گہرائی 30 منٹ تک

    64/128/256GB

  • دوہری سم (نینو سم اور eSIM)

  • گیگابٹ کلاس LTE

  • اوقات

  • MIMO کے ساتھ 802.11ax Wi‑Fi 6

  • بلوٹوتھ 5.0

  • ‌نائٹ موڈ‌ تصاویر

  • 120 FPS پر سامنے والی سلو مو ویڈیو ریکارڈنگ

  • QuickTake ویڈیو ریکارڈنگ شارٹ کٹ

  • ڈولبی ایٹموس آواز

  • مقامی بیداری کے لیے U1 چپ

آئی فون 11 پرو

    5.8 انچ OLED ڈسپلے

  • بیٹری تک چلتی ہے۔ 4 گھنٹے زیادہ سے ‌آئی فون‌ ایکس ایس

    2436x1125 ریزولوشن اور 458 PPI

  • حقیقی ٹون ڈسپلے

    ٹرپل 12 میگا پکسل کے پیچھے کیمرے(وسیع، انتہائی وسیع، اور ٹیلی فوٹو )

  • سنگل 12 میگا پکسل کا فرنٹ کیمرہ

  • گہرائی کے کنٹرول کے ساتھ پورٹریٹ موڈ: انسان، پالتو جانور اور اشیاء

  • چھ پورٹریٹ لائٹنگ اثرات

  • اگلی نسل کا اسمارٹ HDR

    میرا آئی فون ڈھونڈنے سے ایئر پوڈ کو کیسے ری سیٹ کریں۔
  • تیسری نسل کے نیورل انجن کے ساتھ A13 بایونک چپ

  • چہرے کی شناخت

  • ‌ہپٹک ٹچ‌

  • بجلی کا کنیکٹر

  • تیز چارجنگ قابل: 30 منٹ میں 50% تک چارج کریں۔

  • کیوئ بیسڈ وائرلیس چارجنگ

  • IP68 ریٹیڈ پانی کی مزاحمت کو a 4 میٹر کی گہرائی 30 منٹ تک

    64/256/512GB

  • دوہری سم (نینو سم اور eSIM)

  • گیگابٹ کلاس LTE

  • اوقات

  • MIMO کے ساتھ 802.11ax Wi‑Fi 6

  • بلوٹوتھ 5.0

  • ‌نائٹ موڈ‌ تصاویر

  • 120 FPS پر سامنے والی سلو مو ویڈیو ریکارڈنگ

  • QuickTake ویڈیو ریکارڈنگ شارٹ کٹ

  • ڈولبی ایٹموس آواز

  • مقامی بیداری کے لیے U1 چپ

آئی فون 11 پرو میکس کی تفصیلات 11 پرو سے ملتی جلتی ہیں، سوائے...

  • 6.5 انچ OLED ڈسپلے

  • بیٹری ‌iPhone‌ سے 5 گھنٹے زیادہ چلتی ہے۔ XS Max (ایک ‌iPhone‌ میں سب سے لمبی بیٹری)

  • 2688x1242 ریزولوشن اور 458 PPI

آئی فون 11 بمقابلہ آئی فون 11 پرو: کون سا؟

ایپل صارفین کے لیے قیمت کے اسپیکٹرم میں آئی فونز کی ایک اچھی صف پیش کرتا رہتا ہے، جنہیں یہ فیصلہ کرنا ہوگا کہ 'پرو' اپ گریڈ قیمت کے قابل ہیں یا نہیں۔ داخلہ سطح کی قیمتوں کے لیے 9 میں، ‌iPhone 11‌ پرو کے پاس 11 پرو میکس ماڈلز کا وہی شاندار کیمرہ ہے، جس میں OLED ڈسپلے اور پچھلی نسل کے مقابلے میں بہتر بیٹری لائف ہے۔

پھر بھی، وہ فوائد انٹری لیول ‌iPhone 11‌ سے 0 اپچارج کے قابل نہیں ہوسکتے ہیں، جو اب بھی ایک ٹھوس کیمرہ، فیس آئی ڈی، ٹرو ٹون LCD ڈسپلے، اور مزید رنگ کے اختیارات پیش کرتا ہے۔ اس کی وجہ سے، 9 64GB ‌iPhone 11‌ زیادہ تر 2019 ‌iPhone‌ کے درمیان ایک زیادہ مقبول آپشن رہے گا۔ خریدار

متعلقہ راؤنڈ اپ: آئی فون 11 متعلقہ فورم: آئی فون