ایپل نیوز

پانچ مفید خصوصیات جو ہم iPadOS میں شامل دیکھنا چاہتے ہیں۔

بدھ 7 اکتوبر 2020 2:59 pm PDT بذریعہ جولی کلوور

آئی او ایس 14 کے ساتھ ایپل نے بڑی اپ ڈیٹس متعارف کرائی ہیں جن میں ایک نئی تبدیلی شامل ہے۔ گھر کی سکرین کے لئے حمایت کے ساتھ ویجٹ , اپڈیٹ شدہ ویجیٹ ڈیزائنز، ایپس کو منظم کرنے کے لیے ایک ایپ لائبریری، ایک ترجمہ ایپ، پیغامات میں تبدیلیاں، سفاری کا ایک مکمل شدہ ورژن، اور بہت کچھ۔ ان میں سے بہت سی خصوصیات iPadOS 14 میں بھی آئی ہیں، iOS 14 کے ساتھی اپ ڈیٹ جو iPads کے لیے ڈیزائن کیا گیا ہے، لیکن کئی اہم خصوصیات کو چھوڑ دیا گیا تھا۔






اس کے علاوہ، کچھ واضح اور طویل عرصے سے مطلوبہ iPadOS کی خصوصیات بھی ہیں جو کہ سے غائب ہیں۔ آئی پیڈ پہلے ‌iPad‌ کے 10 سال بعد بھی جاری کیا گیا تھا. iOS 14 کی خصوصیات کے بارے میں پڑھیں جو کہ ‌iPad‌ میں نہیں لائی گئی تھیں۔ چند خصوصیات کے ساتھ ہم واقعی ایپل کو متعارف کرانا چاہتے ہیں۔

ہوم اسکرین پر حسب ضرورت وجیٹس

iOS 14 کے ساتھ، ایپل نے نئے ڈیزائن، فعالیت، اور حسب ضرورت کے انتخاب کو متعارف کرواتے ہوئے، ‌ویجیٹس‌ کو تبدیل کیا۔ یہ ‌ویجٹ‌ آئی پیڈ او ایس پر بھی آیا، لیکن ایک اہم خصوصیت غائب ہے - ٹوڈے ویو سے ویجیٹ کو نکالنے اور اسے ‌ہوم اسکرین‌ پر منتقل کرنے کی صلاحیت۔



ios14homescreenwidgets
پر آئی فون ، آپ کسی بھی ویجیٹ کو پکڑ سکتے ہیں اور اسے ‌ہوم اسکرین‌ میں شامل کر سکتے ہیں۔ آپ کے ایپ آئیکنز کے ساتھ، لیکن آپ اسے ‌iPad‌ پر نہیں کر سکتے۔ iPadOS 13 کے بعد سے ‌iPad‌ ٹوڈے ویو ‌ویجیٹس‌ ‌ہوم اسکرین‌ پر، لیکن صرف لینڈ اسکیپ موڈ میں اور صرف ڈسپلے کے بائیں جانب۔

‌widgets‌ ڈالنے کا کوئی آپشن نہیں ہے۔ جہاں بھی آپ انہیں چاہتے ہیں، اور اس خصوصیت کو کیوں شامل نہیں کیا گیا یہ ایک مکمل راز ہے کیونکہ اضافی اسکرین ریل اسٹیٹ کو ‌iPad‌ پر دستیاب ہے۔

ایپ لائبریری

حسب ضرورت ‌ہوم اسکرین‌ کے ساتھ، ایپ لائبریری ‌iPad‌ سے غائب ہے۔ ‌iPhone‌ پر، ایپ لائبریری آپ کو ایک اسکرین پر جانے کے لیے ایپ کے صفحات کے آخر تک سوائپ کرنے دیتی ہے جس میں آسان رسائی کے لیے آپ کے سبھی ایپس کے ساتھ ایک ڈائرکٹری موجود ہے۔

اپلائبریری
یہ ‌iPad‌ پر دستیاب نہیں ہے، جس کا مطلب ہے کہ ساتھ والی خصوصیات جیسے کہ ‌ہوم اسکرین‌ سے ایپ آئیکنز اور صفحات کو چھپانے کی صلاحیت۔ بھی دستیاب نہیں ہیں، لہذا ‌iPad‌ مالکان کو صرف اسی سطح کی ‌ہوم اسکرین‌ حسب ضرورت

ترجمہ ایپ

Translate ایپ iOS 14 کا ایک بڑا اضافہ ہے جو ایک وقف شدہ ترجمہ کرنے والی ایپ کا اضافہ کرتی ہے جو متن اور بولے جانے والے ترجمے کے ساتھ کام کرتی ہے، جس میں نفٹی خصوصیات ہیں جیسے کسی دوسری زبان بولنے والے کے ساتھ بات کرنے کے لیے گفتگو کا موڈ۔

translateappios14design
ترجمہ واضح طور پر ایک ایپ ہے جسے ایپل سفر کے ساتھ استعمال کرنے کا تصور کرتا ہے، لیکن اس کے باوجود کہ ‌iPad‌ یہ اکثر فوری رسائی کا سفری آلہ نہیں ہوتا ہے، ترجمہ ایپ اب بھی بڑی اسکرین پر بھی کارآمد ہونے کی صلاحیت رکھتی ہے۔ ہمارے پاس قارئین کی طرف سے کچھ ای میلز اس الجھن میں ہیں کہ ٹرانسلیٹ ایپ ‌iPad‌ پر کیوں نہیں ہے، اور ہمارے پاس کوئی جواب نہیں ہے۔

iPadOS 14 میں سفاری میں بلٹ ان ٹرانسلیشن فیچرز شامل ہیں، جیسا کہ iOS 14 میں ہے، لیکن یہ ٹرانسلیٹ ایپ سے الگ ہے۔

توسیعی ڈسپلے

کے ساتہ آئی پیڈ پرو (اور آنے والا آئی پیڈ ایئر ) آپ بیرونی ڈسپلے میں پلگ ان کرنے کے لیے USB-C پورٹ استعمال کر سکتے ہیں، لیکن یہ فیچر آدھا سینکا ہوا لگتا ہے۔ جب آپ پلگ ان کرتے ہیں، تو آپ کے ‌iPad‌ کی اسکرین ٹارگٹ ڈسپلے پر عکس بند ہوتی ہے، لیکن یہ پوری اسکرین پر نہیں دکھائی دیتی ہے۔ منسلک مانیٹر استعمال کرتے وقت ‌iPad‌ کے ڈسپلے کو بند کرنے کا کوئی آپشن بھی نہیں ہے، جو کہ پریشان کن ہے۔

ایپل نے ڈسپلے کو بڑھانے کے لیے کوئی آپشن بھی شامل نہیں کیا، جو عکس بندی سے زیادہ مفید آپشن ہوگا۔ کچھ ایسی ایپس ہیں جو دوسری اسکرین کے ساتھ زیادہ کام کرسکتی ہیں، جیسے iMovie، لیکن ڈیسک ٹاپ کو بڑھانے کے لیے کوئی مکمل مقامی تعاون نہیں ہے۔

ملٹی یوزر سپورٹ

پہلے ‌iPad‌ کے 10 سال بعد لانچ کیا گیا، اب بھی کوئی کثیر صارف تعاون نہیں ہے، حالانکہ ایپل ‌iPad‌ اب چند سالوں کے لیے پی سی کے متبادل کے طور پر۔ ‌iPad‌ کو شیئر کرنے کا کوئی آپشن نہیں ہے۔ کسی کے ساتھ لیکن اس کے پاس الگ الگ Apple IDs ہیں، غالباً اس لیے کہ ایپل چاہتا ہے کہ خاندان کے ہر فرد کا اپنا ‌iPad‌ فروخت کو بڑھانے کے لئے.

ایپل نے کلاس رومز کے لیے ملٹی یوزر سپورٹ شامل کیا ہے تاکہ بچے مختلف کلاسوں کے درمیان آئی پیڈ کا اشتراک کر سکیں، لیکن ایسا لگتا ہے کہ غیر تعلیمی حالات کے لیے یہ ترجیح نہیں ہے۔

کیا ایسی دوسری خصوصیات ہیں جو آپ ایپل کو ‌iPad‌ میں شامل کرنا چاہتے ہیں، یا جو iPadOS 14 سے غائب ہیں؟ ہمیں تبصروں میں بتائیں۔