یومیڈ
اصل پوسٹر- 11 مئی 2014
- 6 جولائی 2016
میرا گوگل کروم فرانسیسی میں تلاش کے نتائج واپس کرتا رہتا ہے۔ کبھی وہ فرانسیسی میں آتے ہیں کبھی نہیں آتے۔ وہ فرانسیسی سائٹس نہیں ہیں۔ گوگل صرف میرے تلاش کے نتائج کو فرانسیسی میں واپس کرتا ہے اور پھر درج ذیل ویب سائٹس فرانسیسی ہیں۔ کبھی کبھی یہ اس کا ترجمہ کرنے کی پیشکش کرتا ہے، کبھی نہیں کرتا۔
کیا میں WTF کرتا ہوں؟! یہ میری زبان کی ترتیبات نہیں ہے، میرے کمپیوٹر پر کوئی اور چیز فرانسیسی نہیں ہے، اور یہ بالکل بے ترتیب ہے جب یہ فرانسیسی نتائج دیتا ہے لیکن یہ زیادہ سے زیادہ ہو رہا ہے۔
مجھے ہر چیز انگریزی میں واپس کیسے آتی ہے؟ واضح جوابات کے بغیر، یہاں کچھ مختلف غلط ہے۔ جے
joemod
- 8 جون 2010
- ایتھینز، یونان
- 6 جولائی 2016
سب سے پہلے اس سے مدد ملے گی اگر آپ مسئلے کے کچھ اسکرین شاٹس پوسٹ کر سکتے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ میں سمجھتا ہوں لیکن مجھے یقین نہیں ہے۔ اب میں تین وجوہات کے بارے میں سوچ سکتا ہوں (براہ کرم گوگل اور کروم میں فرق نوٹ کریں۔ گوگل سے میرا مطلب سرچ انجن ہے):
- کسی نہ کسی طرح گوگل کا خیال ہے کہ آپ کی درخواست فرانسیسی بولنے والے مقام سے شروع ہوئی ہے۔ اس مفروضے کی تصدیق کرنے کا ایک طریقہ دوسرے براؤزر سے تلاش کرنا ہے۔
- کروم میں گوگل کا یو آر ایل google.fr پر سیٹ ہے۔
- گوگل کی سیٹنگز میں یہ سیٹ ہے کہ آپ نتائج کی زبان فرانسیسی میں چاہتے ہیں۔ ان اقدامات پر عمل:
- کوئی بھی تلاش کریں۔
- کوگ وہیل کو دبائیں اور دوسرا آپشن منتخب کریں (زبانیں ہونی چاہئیں)۔
- صفحہ کے آخر میں آپ کو وہ زبان نظر آنی چاہیے جس میں گوگل نتائج واپس کرے گا۔
- (اسکرین شاٹس پوسٹ نہ کرنے کے لیے معذرت۔ میرا کروم یونانی پر سیٹ ہے اور میں اسے نظرانداز نہیں کر سکتا)
یومیڈ
اصل پوسٹر- 11 مئی 2014
- 7 جولائی 2016
جمود نے کہا: ارے،
سب سے پہلے اس سے مدد ملے گی اگر آپ مسئلے کے کچھ اسکرین شاٹس پوسٹ کر سکتے ہیں۔ مجھے لگتا ہے کہ میں سمجھتا ہوں لیکن مجھے یقین نہیں ہے۔ اب میں تین وجوہات کے بارے میں سوچ سکتا ہوں (براہ کرم گوگل اور کروم میں فرق نوٹ کریں۔ گوگل سے میرا مطلب سرچ انجن ہے):
- کسی نہ کسی طرح گوگل کا خیال ہے کہ آپ کی درخواست فرانسیسی بولنے والے مقام سے شروع ہوئی ہے۔ اس مفروضے کی تصدیق کرنے کا ایک طریقہ دوسرے براؤزر سے تلاش کرنا ہے۔
- کروم میں گوگل کا URL google.fr پر سیٹ ہے۔
- گوگل کی سیٹنگز میں یہ سیٹ ہے کہ آپ نتائج کی زبان فرانسیسی میں چاہتے ہیں۔ ان اقدامات پر عمل:
- کوئی بھی تلاش کریں۔
- کوگ وہیل کو دبائیں اور دوسرا آپشن منتخب کریں (زبانیں ہونی چاہئیں)۔
- صفحہ کے آخر میں آپ کو وہ زبان نظر آنی چاہیے جس میں گوگل نتائج واپس کرے گا۔
- (اسکرین شاٹس پوسٹ نہ کرنے کے لیے معذرت۔ میرا کروم یونانی پر سیٹ ہے اور میں اسے نظرانداز نہیں کر سکتا)
بہت شکریہ، اس کے دوبارہ ہونے تک انتظار کریں اور پھر کچھ اسکرینیں لیں۔ عجیب بات یہ ہے کہ اس کا کام ٹھیک ہے اور سب کچھ انگریزی میں واپس آرہا ہے۔ لیکن یہ اب بھی خود بخود فرانسیسی سے ترجمہ کرتا ہے۔ ثانوی مسئلہ یہ ہے کہ جب گوگل خودکار ترجمہ کرنا بند کر دیتا ہے۔ اور یہ تب ہی ہوتا ہے جب ایسا محسوس ہوتا ہے کہ میں ابھی کوئی تصویر نہیں لے سکتا، ایک بار جب یہ کچھ سکرینیں لے کر واپس آجائے۔ مجھے یقین ہے کہ یہ دن ختم ہونے سے پہلے ہو جائے گا، شکریہ!
مقبول خطوط